Horimiya Dub

Project Overview

Rebirth of a horrendously old project I used to run 2 years back as viewers seemingly keep asking for more :)
Doing Horimiya from Chapter 3 onwards (--I promise I've i m p r o v e d but not really--).

Inspirational sauce
http://mangakakalot.com/chapter/read_horimiya_manga/chapter_3

Posted to my channel
https://www.youtube.com/channel/UCF4qYQBv6zEHK0i8STc0qeQ?

Audition tips (optional)-

-Be relaxed or into character while acting. Avoid the trap of 'reading' lines.

-Try to act with a voice that feels most comfortable in your age range not the characters age range.

-Keep an ear out for cleaning up echoes, bg noise, pops and peaking.


If you're available to live rehearse before making a final recording we can incorporate bloopers into the manga dub which is always fun (but this is optional)

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Hori (Lead character recasting)
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted149306

Hori is caring, she is easily annoyed but never angry. She is unintentionally hilarious at home but tries to stay quite proper in public and school. She's always looking after her brother and has a big heart.

How to emote? - It's best to try and be yourself. Something bright and bubbly will be best also for her.

Traits - Warm, Comical at times, emotional, leader-like,

  • her face is so tiny [squinting]... I've been seeing this idol's face around a lot lately. [Thinking]

  • Dang it Miyamura, you should have at least stayed for dinner... you did help out [mumble].

  • "Can at least one of you please call him by his own name..." [serious glare]

    Extra line: "Is that really true? Did it mean nothing to you? [Teary]

Voice Actor
Voice Actor
Ishikawa Toru
closed
Unpaid
Role assigned to: Krynur

He's pretty serious about pursuing Hori and is not too fond of Miyamura at first. He's a genuine guy but a bit stubborn and headstron at first. 

Personality - Tough on the outside, softie inside. 

Trait spectrum: edgy, serious, calm, panicked when caught off guard.

  • Who cares, like I'd know... [Annoyed]

  • What the heck are those!? Are those real tattoos?

  • Do you have time before you leave for home today? I've something to speak with you about...

Voice Actor
Voice Actor
Extras
open
Unpaid

Extras are needed in the form of school kids and school staff

  • [Female or male] Counsellor: Oh my god you're pregnant!? No way, this can't be!

  • [Female or male] Student 1: I-is it bullying!? Are you being bullied?

  • [Female or male] Student 2: Oh... So she's actually a yakuza... Nice. [Indifferent]

Voice Actor
Voice Actor
Yoshikawa Yuki
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted42715

She's quite a funny character, doesn't always have a long part but is really important to the story due to her relationship with Toru and Hori. 

Personality - Cheeky, playful, timid at times, friendly, caring

Nature - Best friend-like/ supportive.

  • Y'know.. Those two really seem to be together a lot, don't they?

  • I wonder why.... Hmm, Toru?

  • [Frantic] You were on Duty today too and you've made me have to deal with everything!! NEXT TIME YOU HAVE TO DO EVERYTHING! *whimpers/whines*

Voice Actor
Voice Actor
Mum -
open
Unpaid

Honestly, she's just one of the standard attractive mothers that look about 20-25 with a 16 year old daughter in anime. She's quite a funny character though.

Personality - Hot? It's hard to say. She's not as seductive as she is relaxed and flaky but she does lightly flirt at times. 

Traits - milky voiced / Ditzy.

  • I see. One of Kyouko's classmates... [Thinking]

  • I'd like to have a one on one talk with him, I think. [Light laugh]

  • [Cheery] Of course I am! I'm making curry!

Voice Actor
Voice Actor
Souta
closed
Unpaid
Role assigned to: akariki

Sound cute and you're all good! 

Male or female ok to audition.

  • Onee-chan, I wanted curry for dinner.

  • Yaaay, No carrots in mine!

  • Ohh, I fell down.. (Somewhat upset)

Voice Actor
Voice Actor
Hori (Old Cast - Stepped down)
closed
Unpaid
Role assigned to: PaisJane

Hori is caring, she is easily annoyed but never angry. She is unintentionally hilarious at home but tries to stay quite proper in public and school. She's always looking after her brother and has a big heart.

How to emote? - It's best to try and be yourself. Something bright and bubbly will be best also for her. 

Traits - Warm, Comical at times, emotional, leader-like, 


  • her face is so tiny [squinting]... I've been seeing this idol's face around a lot lately. [Thinking]

  • Dang it Miyamura, you should have at least stayed for dinner... you did help out [mumble].

  • "Can at least one of you please call him by his own name..." [serious glare]

    Extra line: "Is that really true? Did it mean nothing to you? [Teary]

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.