Fire Emblem: Genealogy of the Holy War Fandub - Generation One

Project Overview

Warning: Fire Emblem: Genealogy of the Holy War contains themes of incest, suicide and overall adult themes.


This is a casting call for the Fire Emblem: Genealogy of the Holy War fandub, specifically the first generation.


About Fire Emblem: Genealogy of the Holy War


Fire Emblem: Genealogy of the Holy War is a tactical role-playing game made for the SNES, and was developed by Intelligent Systems and published by Nintendo. It was released on May 14, 1996 in Japan. It is the fourth title in the Fire Emblem series.


Genealogy of the Holy War takes place in the continent of Jugdral, which is divided between eight countries. Each were founded by the Twelve crusaders.


Fire Emblem: Genealogy of the Holy War begins with Prince Kurth making the decision for the Grannvale army to subdue the Kingdom of Isaach, in response to an invasion of Darna by barbarians of Rivough, a dukedom of Isaach. This was an unforeseen occurrence due to the kingdoms of Grannvale and Isaach being at peace for many years.


Lord Sigurd of Chalphy remains in Chalphy castle, while his father Byron was away fighting in Isaach. He believed he had nothing to fear, because there were no invasions or threats from the other countries in the continent of Jugdral; unfortunately, Sigurd's assumption was proven incorrect...

Prince Munnir of Verdane, and his army invade Grannvale, seizing Jungby Castle. Princess Edain, alongside only a few knights that stayed at the castle to protect her, were at Jungby Castle. The Jungby knights were defeated by Munnir and his army. Shortly thereafter, Munnir left Grannvale for Verdane and took Edain as his hostage, intending to force her to marry him.

Sigurd was informed about what has just happened at Jungby and decided to gather the remaining Chalphy knights, to travel to the Kingdom of Verdane to rescue Edain… Thus beginning Sigurds tale.


Project Details


This fandub will cover the entirety, including battle conversations, cutscenes, and lover conversations. The Casting Call for the second generation will be live right after this one has been fully cast.


Note: Names are subject to change. The names used in this casting call are the official names, but the translation used came out before many of the characters had official name translations. 


The logo was drawn by the wonderful Milsta!


Guidelines



  1. 1. Audio must sound good. You don’t need to have an expensive microphone, but there should be no static, pops or puffing. Distortion and echo are also not allowed.

  2. 2. You can audition for as many characters as you’d like, and if you sound distinct enough, you may be cast as two or more roles!


  3. 3. Anyone cast in a non-lead role will also be voicing extras. (eg. villagers, minor villains, generic soldiers)


  4. 4. No role will be cast before the deadline. If for some reason the deadline were to be extended, this rule will apply to the original deadline.


  5. 5. While I won’t self-cast, I will audition for the project just like anyone else. I will get my co-director to cast the character instead.


  6. 6. Some roles, such as Sigurd, will require screaming and crying. There will also be some swearing in the script. If you are uncomfortable with any of these, please do not audition for this project.


  7. 7. If you have any questions or need feedback, please ask! My discord is Mr. Budget Matt Mercer#7967, and you can easily contact me there!


You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • We've cast!

    Thank you all so much for auditioning. We have finally cast! If you were cast, please contact me on Discord: Mr. Budget Matt Mercer#7967 I hope to see you all there!
  • Where have we been?

    Hello there everyone! I'd like to preface this update by thanking you all for auditioning. It really means a lot, and you all did so great! Now, for the good and bad news. I'll start with the good: We have a cast list! It took us a whole 2 days to cast, but we did it! The bad news? We aren't going to be able to cast for a time. At least 3 days. Right now, I'm working on updating pieces of the script and a casting video! It'll take me some time to complete both of these goals, so please just hang tight a little longer! Thank you all for your patience. I promise I'll try and get this done as soon as I can! If you'd like to ask me questions/stay updated with the project, you can follow me on Twitter: @budgetmizu.
  • The deadline has been pushed back a month.

    Hello everyone! I'm very sad to announce that the deadline has been pushed back to July 15th, 2018. (Ignore what CCC tells you, I don't have a gold membership, so I can't set it to the correct date.) Due to personal issues, I will be away most of June and will be unable to attend to this project. I hope you all understand. If you wish to get more updates on the project, you could follow me on Twitter: https://twitter.com/MizumiNoOtome. I will start posting in-progress screenshots and posts about the state of the dub.
Voice Actor
Voice Actor
Sigurd
closed
Unpaid
Role assigned to: Xentari777

The Holy Knight of Grannvale, wielder of the legendary sword Tyrfing. Fights to defend his land from invasion during the war against Verdane.  An honorable yet naive man, he is the main character of Generation One. Husband to Deirdre.


Voice: Medium-low, | Dutiful, commanding, a beacon to his people.

  • Deirdre, I vow to keep you out of harm’s way.  If we both feel the same for each other, then we’ve nothing to fear. Dear Lord, if you deem our love for each other to be a sin, I beg of you… punish me! I won’t regret it… even if it means a thousand slashes upon my heart! I only ask that you watch over my beloved Deirdre… unto all eternity!

  • Eldigan, please! Put down your sword! I don’t want to fight you! I still have every intention of handing over Agustria. Please, I just need a little more time!

  • Is that so? I’m sorry to hear that. I bet you have your hands full. I’ve caused His Majesty a good dose of anguish. I must stop by the Royal Palace later on and make a formal apology.


    Arvis! YOU BASTARD!!

Voice Actor
Voice Actor
Naoise
closed
Unpaid
Role assigned to: itschryss

One of the knights of Chalphy under Sigurd’s command. Accompanies Sigurd in his war against Verdane, alongside Alec and Arden. Fiercely dedicated to his station in life.

Voice: Medium to medium-low | Loyal, proper, a man of honor.

  • Excuse me, sir!? We were born into the knighthood and are prepared to die fighting! We’d be a disgrace to let our master perish out there all alone. We’re going with you. Alec, you’re with me on this, aren’t you?

  • Good. Erinys, you be careful. You’re no longer caring for just yourself, you know.

  • Well, Sir Sigurd is very concerned about Prince Ares. That boy has lost both of his parents. Ares must mean something to you, as well.

Voice Actor
Voice Actor
Alec
closed
Unpaid
Role assigned to: GuitArchon

One of the knights of Chalphy under Sigurd’s command. Accompanies Sigurd in his war against Verdane, alongside Naoise and Arden. Laid-back and silly, compared to his fellow knights.


Voice: Medium-low | Down-to-earth, flirtatious, a man after the hearts of women.

  • Damn straight. But we’d better swing by the villages before going to Jungby Castle. Those barbarians will loot the place, kill everybody in sight, then burn it all to the ground. We’ve got to beat them there and get the villages to strengthen their defenses.

  • Hey, uh… I just wanna thank you for everything. It’s been a blast, huh?

  • Ahh… it’s a beautiful place with loads of beautiful women.

Voice Actor
Voice Actor
Arden
closed
Unpaid
Role assigned to: victorkane

One of the knights of Chalphy under Sigurd’s command. Accompanies Sigurd in his war against Verdane, alongside Naoise and Alec. Often relegated to castle defense, much to his chagrin.


Voice: Low | Gruff, self-conscious, a man looking to prove himself.

  • Hrmph. I can live with the strong and reliable part, but leave the slow bit out of it, ok?

  • ...I don't get it. No matter how hard I train or how strong I get, I'm still the butt of every joke 'round here.  Maybe if I were more like Alec, with how he can attack twice... That'd be all I need to get a bit of respect... and maybe a cute lass while I'm at it…

  • Maybe once this war's done, when we go back to Silesse, we could quit fighting for a change and start ourselves a little shop!

Voice Actor
Voice Actor
Azelle
closed
Unpaid
Role assigned to: itschryss

A noble of Velthomer, and half-brother of Arvis. Takes up arms with Sigurd alongside his friend Lex to rescue Edain from her captors.


Voice: Medium to medium-high | Quiet, reserved, a man of intellect.

  • Yeah, but with the military on engagement to Isaach, Grannvale’s completely strapped! Sigurd and the few soldiers left in Chalphy are out here fighting for their lives! I can’t just leave them hanging…

  • Yeah, when I heard that you had been kidnapped, I couldn’t concentrate on anything! I came as fast as I could.

  • It’s just that I always held you in such high regard. The first time I saw you my heart started beating so fast! I was just a kid, too! But ever since that day you were the only one for me.

Voice Actor
Voice Actor
Lex
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted102425

A noble of Dozel who often disregards elegance in favor of speaking his mind. Friend to Azelle who accompanies Sigurd for more personal reasons than his more polite confidant.


Voice: Medium | Brash, honest, a man who cares for few people.

  • Geez… Looks like Sigurd is taking on the entire Verdane army! He’ll sure be happy to see us. You just can’t stay out of these things, can you, Azelle…

  • Hell no! No offense, sir, but my father can’t stand yours. No way in hell he’d consent to me helping the Chalphys. I’m here by my own reckoning. Sir, just so you know… I’m not here for your little mission. Azelle’s just a good bud of mine.

  • Hahaha! I know. I’m just teasin’. That’s what I like about you, Ayra. I don’t know how things are going to turn out,, but I’m in for the long haul.

Voice Actor
Voice Actor
Quan
closed
Unpaid
Role assigned to: Joseph Frost

Prince of Leonster and husband of Ethlyn. Wielder of the Gáe Bolg. Wishes to unite all of the Thracian Peninsula under one banner. Future father of Altena and Leif.


Voice: Medium | Poised, calm, a man who thinks before he acts.

  • Come now! How could you forget? All those years ago, when we were students at the Belhalla academy? You, me, and Eldigan. Dear friends and fierce rivals in equal measure? Surely you recall that night, talking late about our hopes and dreams, and pledging our aid to one another in times of need?

  • No way! You said you were only coming part of the way. That’s why I let you bring Altena along. Look at her sleeping on your lap. She’s only 3 years old! What would you do if we were suddenly attacked!?

  • I’m sorry, but I just have to ask you. Why did Isaach attack Darna? You had to have known Grannvale would get involved. I just can’t fathom why King Mananan would do something like that.

Voice Actor
Voice Actor
Ethlyn
closed
Unpaid
Role assigned to: Takamatsu

Younger sister of Sigurd, and wife of Quan. Rushes to her brother’s aid alongside Quan upon hearing of the invasion. Future mother of Altena and Leif.


Voice: Medium to medium-high | Motherly, determined, a woman of no surrender.

  • Quan, I’m so sorry to put you through all this. It was so kind of you to agree to help my brother… especially with your father being so sick. But making enemies with a major power like Grannvale… Well, it really concerns me about Leonster’s future.

  • I’m just… It’s so sad to think those two may never see each other again. They were so much in love. How could such a horrible thing happen to them!?

  • Isn’t this… the Light Sword!? You sure you want me to have this?

Voice Actor
Voice Actor
Finn
closed
Unpaid
Role assigned to: Kaiserlecter

Knight of Leonster who serves Quan and accompanies Sigurd post-invasion. Displays naivete while still young, but grows to realize the horrors of war. Note: You will have to voice both younger and older Finn!


Voice: (Young) Medium-high to high | Inexperienced, a boy dedicated to his Lord.

(Old) Medium-low | Kind, unemotional, a man who knows great pain.

  • (Young) Sir, thank you for everything. I’m heading back to Leonster to help Quan assemble some reinforcement troops. I know you’ll be cleared of that false accusation soon. Stay strong and persevere.

  • (Young) Your Highness, I am a knight of Leonster. I’ll go wherever you’ll have me. I am still only an apprentice, though. I doubt I’ll be of much help to you.

  • (Old) Prince Leif, calm down. We’re not through yet. Lewyn is sending Sir Seliph’s liberation army our way. We must hold out till they arrive.

    (Old) …Your Highness! What a careless thing to say! Anyone who’s in position to become king must stay alive for the people at any cost!

Voice Actor
Voice Actor
Midir
closed
Unpaid
Role assigned to: Vulpes

Archer-knight of House Jungby that seeks to protect Edain. Resents his inability to protect her from her kidnappers, and wishes to atone for this.


Voice: Medium to medium-high | Loyal, troubled, a man searching for forgiveness.

  • My lady, the castle’s completely surrounded! We’ve failed you miserably!

  • My lady! You’re alright! Ahh… What a relief! My humblest apologies for all you had to go through!

  • Ah, forgive me. I wanted you to understand something. I’m very happy I met you and I appreciate everything you’ve done for me… Yes, I used to like Edain… Like. But you are the only one I’ve ever loved.

Voice Actor
Voice Actor
Dew
closed
Unpaid
Role assigned to: GuitArchon

A thief who rescues Edain in exchange for his freedom. Claims to be changing his ways, but often finds himself slipping back into his old habits.


Voice: Medium-high | Mischievous, childish, a free spirit.

  • Look, I promised her, too. I’m finished with the thieving business, OK?

  • Hey, Edain. I got something for you. Check out this staff I found. I can’t get it to do nothing, so there’s no point in me keeping it. I bet you one of the gods dropped it outta the sky just for you!

  • Everyone’s been saying that, and I’m sick of it! What’s up with everybody? We’re just about ready to win here, but everyone’s being all weird.

Voice Actor
Voice Actor
Edain
closed
Unpaid
Role assigned to: luciepurr

A noble of House Jungby and twin sister of Brigid. Her kidnapping causes Sigurd to journey to rescue her. Kind and averse to fighting, she takes up arms with Sigurd after he invades Verdane.


Voice: Medium to medium-high | Friendly, proper, a woman who strives for peace.

  • Midir, it’s alright. Everyone gave their best. You needn’t worry about me anymore. Please save yourself. I want as many of you to get out of this alive as possible!

  • Yes! I’m your twin sister! You were taken by pirates when you were just 5 years old! I’ve been looking for you for such a long time.

  • Please, don’t do this! Let’s return to Verdane and speak with the king once more. We’re stopping this war! Sir Sigurd did not come here to invade your country. He was merely fighting to rescue me. Please, Jamke, listen to reason!

Voice Actor
Voice Actor
Ayra
closed
Unpaid
Role assigned to: faketsuki

Princess of Isaach, a brusque and fierce swordswoman who fights to defend her home from invasion. No-nonsense to a fault.


Voice: Low to medium-low | Cold, deadly, a powerful swordswoman

  • You better not double-cross me. Because I’ll hunt you down… and put your head on a stick! Even if it takes me to the ends of hell! Got it!?

  • My brother, the king, was prepared for death when he entrusted Shannan with me. We’ve come this far… But you’re right. I can’t risk my life for Verdane! I must see Shannan through until he’s old enough to become a respectable king.

  • My father was assassinated at the Grannvalian front. When Isaach heard word of the king’s death, the people went into a rage! Mariccle thus proceeded to launch a full-scale attack against Grannvale.

Voice Actor
Voice Actor
Deirdre
closed
Unpaid
Role assigned to: pastafrutti

An amnesiac, hidden within the Spirit Forest away from civilization. Forbidden from falling in love, yet cannot help but do so after meeting Sigurd, her husband.


Voice: Medium to medium-high | Quiet, caring, a victim of her own cruel fate.

  • This is called a Silence staff. So long as my own power is enough to pierce his magical resistances, it will seal his magic away.  Trust me, milord. I'll ensure his dark spells never harm anyone ever again.

  • I was afraid I’d fall for you, Sigurd. I tried putting you out of my mind, but I… I just don’t want to lose you. Oh, what am I to do…

  • Sigurd, you promised you’d never leave my side. I’m… I’m scared. If you leave me now, I… I fear I’ll never see you again. Please… let me go with you.

Voice Actor
Voice Actor
Jamke
closed
Unpaid
Role assigned to: Kaiserlecter

Prince of Verdane who is opposed to the changes being brought about in his homeland. Tries to change the minds of his brethren, to no avail.


Voice: Medium to medium-low | Steadfast, clever, a man driven by morals.

  • No. I can’t go against my father… even with all the mayhem my brothers are causing. I’m going to Verdane to see my father. I have to get him to see the wrong in all this.

  • Father!! There’s just no convincing you, is there… Alright, I’ll do it. But if I make it back alive, Sandima, I’m taking you out!!

  • I don’t know. Something was real odd about him. He just wouldn’t listen to me. Everything’s been upside-down since that Sandima showed up. My father and brothers have done anything he has asked them to.

Voice Actor
Voice Actor
Chulainn
closed
Unpaid
Role assigned to: PeeJ

A swordsman of Isaach, and Ayra’s bodyguard. Cocky and brash fighter who joins Sigurd’s army after being defeated in gladiatorial combat.


Voice: Low to medium-low | Loud, rude, a man searching for riches.

  • I’ve never been defeated before! Who the hell are you!? You’ve got some serious spirit in your attack. Obviously you’re not here for the money. Cash has been my motivator all these years… But after seeing you it kinda loses its meaning. You mind if I tag along? It’d be nice to fight for something real for a change.

  • I’ve a feeling things are going to get nasty here soon. Besides, anyone who fights like you could use a couple extra swords. Keep yourself well protected. I may not always be here to defend you.

  • I’ve known you since I was a kid. Keeping you safe means everything to me.

Voice Actor
Voice Actor
Lachesis
closed
Unpaid
Role assigned to: sam ♢

Princess of House Nordion, and the younger half-sister of Eldigan. Idolizes her brother to the point of being averse to marriage with any man unlike him.


Voice: Medium | Sharp, strong-willed, a woman who paves her own path in life.

  • That Elliot just can’t handle the fact that I’ll have nothing to do with him. God, I can’t stand conceited men like him. I need a man the calibre of my dear brother. That’s why I’ll never marry.

  • Yes, he's still in Agusty... It's as if all the lords of Agustria have turned on us.  Please, Sir Sigurd... Lend us your might. No matter what it takes, my brother must be saved.

  • Eldigan! It’s me, your sister!! Please, stop this senseless fighting! You can’t fight Sir Sigurd! Is betraying one’s friends a part of the honour of being a knight!? Eldigan, please! (sob..) Trust him! Can’t you hold off your attack just a little bit longer?

Voice Actor
Voice Actor
Beowolf
closed
Unpaid
Role assigned to: TunnelBerg

A mercenary from Conote who is uncomfortable with his present employer. Joins Sigurd’s army after being recruited for a steep price.


Voice: Medium to medium-low | Hardworking, a man who goes with the flow.

  • You wish to hire my services? Going rate is 10,000 gold. Okay, it’s a deal. You’ll get your money’s worth outta me.

  • Uh... Well, I just wanted to give ya a quick heads up about fightin'. See, war ain't the fun and games you're used to. And someone as green as you... Well, you're just gonna get in the way. Besides, a princess's a princess. Why not run along back to your castle now?

  • Lachesis, if anything were to happen to me, I want you to go to Leonster. Finn is there with Quan’s children. Give him a hand, okay?

Voice Actor
Voice Actor
Lewyn
closed
Unpaid
Role assigned to: Cauc-asian

Prince of House Silesse and wielder of the divine tome Forseti. Unsure about his claim to the throne. Note: you will have to voice both younger and older Lewyn!


Voice: (Young) Medium-high | Flirtatious, sly, a man unfit to rule.

(Old) Medium to medium-low | Mature, cold, a survivor of great hardship.

  • (Young) Erinys! You’ve got it all wrong. When I was a little kid I thought your sister was hot. But that was then. Now it’s you.

  • (Young) I had my reasons, mother. But since I’ve come home in one piece, will you please forgive me? I’ll make up for the time I was gone. I know, do you want me to massage your shoulders for you?

  • (Old) Hey, drop the ‘king’ bit, okay? Once the Battle of Belhalla was over and the empire took control of Silesse, I just kinda… Well, let’s just say my shrink has had steady work for a while. My mother may have perished with Silesse, but she at least kept her dignity to the very end. While I’m just wasting away as a bard again… Seliph, I don’t care what Oifey may have told you. Don’t EVER address me as ‘King Lewyn’ again. Got it?

Voice Actor
Voice Actor
Sylvia
closed
Unpaid
Role assigned to: pastafrutti

A girl orphaned at a young age and forced into a life of dancing. Values her friendship with Lewyn, one of the few people to treat her with respect.


Voice: Medium-high to high | Cheerful, strong, a girl making the best of things.

  • Good! That’s all I wanted to hear! ’cause I looooooove you! You are the only one… for me… Da-la-laa… la-la-laa!

  • Eh?! Watch your mouth, mister Father! Haven't you seen dancers like me before?  This is just a dancer's clothes. It's just like you wearin' your churchy cloak!

  • Rrrgh... Good little girl?! Look at me! How d'you look at someone this hot and think little girl?! What is wrong with you?  Never thought ya'd be such a borin' old stiff, just like everyone else 'round here...

Voice Actor
Voice Actor
Erinys
closed
Unpaid
Role assigned to: nighthawkstars

One of the Angelic Knights of Silesse, and retainer to Prince Lewyn. Initially tricked into thinking that Sigurd captured Lewyn.


Voice: Medium-high | Polite, honest, a girl who comes to everyone’s aid.

  • Oh no! I must rescue the prince! We’ll leave for Evans at once. Queen Rahna of Silesse warned me to keep out of combat, but this might be unavoidable. If I come across any Grannvale troops, I will engage them.

  • I can't allow that, milord. You know as well as I that the kings of Silesse must bear descent from Forseti, the wind god. You, milord, are the sole living scion of his lineage. Neither of your uncles bear it. You milord, are Silesse's future!

  • I promise...  Being with you... It's as if all my childhood dreams have come true! I'm not going to just die and waste that.  I'll always be with you, Lewyn. Always. No matter what.

Voice Actor
Voice Actor
Tailtiu
closed
Unpaid
Role assigned to: Takamatsu

A noble of House Friege who claims to be Claud’s bodyguard. Though she outwardly seems cheery, she is uncomfortable with the ideals of her family.


Voice: Medium-high | Bubbly, intelligent, a girl who dislikes politics.

  • Claaaaaud! C'mon, c'mon, c'mon! Aren't you done praying already?  Just look around! There'll be pirates all over us if we don't get moving!

  • Well... I, er...  I'm only with you lot because I was just following Claud around, but I'm starting to think I shouldn't have done that… People are acting kinda like they're treading carefully 'round me.  And when I'm around, people stop talking about my father…

  • Huh. So what you're saying is, with this rod you could bring my sweet old grandma back to life?

Voice Actor
Voice Actor
Claud
closed
Unpaid
Role assigned to: ZandyrWolf

Duke of Edda Castle and a priest of the Church of Bragi. Being a descendant of Bragi, he is able to use the Valkyrie Staff. He is the one who informs Sigurd that he has been branded a traitor. Known for comforting those in need.


Voice: Medium to medium-high | Soft-spoken, quiet, a man of peace.

  • There are all kinds of nasty rumours cropping up in Grannvale. The most prevalent one is that you and Lord Byron conspired to kill the prince. His Majesty’s became so overwhelmed by it all that he’s fallen terribly ill.

  • No, I’m just sorry I haven’t been of much help to you. I made it back to Grannvale and I had every intention of telling His Majesty the truth. But Reptor’s people kept me from the king… Now, I too have been branded a traitor.

  • Just as I am to die, I shall also be reborn. Look, inside of you is a brand new life and I am a part of it. And that is why you must keep living.

Voice Actor
Voice Actor
Brigid
closed
Unpaid
Role assigned to: natepeach

Noblewoman of House Jungby, and elder sister of Edain. She is able to use the bow Yewfelle. When she was 5 years old, Brigid was kidnapped by pirates, and raised by their captain. After the captain died, Brigid succeeded him as captain.


Voice: Medium | Rough, proud, a woman with a strong sense of justice.

  • That’s right! Besides, I want to keep you alive now. Your work with me has just begun! And for our children as well… I can’t let you die!

  • I wish there was another way, but the crimes he has committed weigh heavily on us as well. Look, I may go down for what I’m about to do. I just wanted you to understand my reasons.

  • Huh? Okay, that's a nice bow and all, but what's it gotta do with anything? Guess I'll humor you. So I draw it and- ...Whoa! W-what's going on?!  The hell is this...? I... What's this weird feeling boiling within me... Are these... memories?

Voice Actor
Voice Actor
Oifey
closed
Unpaid
Role assigned to: PlainYogurt

Description: A brilliant young tactician in the service of Sigurd as his advisor. Orphaned at a young age, Sigurd took in Oifey and raised him like a brother. He is a distant relative of Sigurd and Seliph, and is 14 at the start of Genealogy of the Holy War.


Voice: Medium-high to high | Dignified, respectful, a boy who will know greatness.

  • My apologies for still being here, sire. Still, if you would allow it, I'd like to join you in battle. I can't just sit back while you risk your lives.

  • I'm already fourteen, sire. I may not be battle ready just yet, but there's still so much I can do to support you. Please, allow me to accompany you. I swear I won't let you down.    

  • Pardon me, sire, but we're currently at war with Isaach. If we're going to harbor its prince, shouldn't we inform the king?

Voice Actor
Voice Actor
Shannan
closed
Unpaid
Role assigned to: HorseHogan

The Prince of Isaach and nephew to Ayra. Initially held captive, he is freed by Sigurds army. He stays in Agusty Castle, and makes the grave mistake of letting Deirdre leave the castle. He shoulders the responsibility of her disappearance.


Voice: Medium-high to high | Nervous, flustered, a boy who isn't cut out for war yet.

  • Ayra, no! Don't do it! Don't go! AYRA!!

  • Oh! So Ayra doesn't have to keep fighting!  My Auntie Ayra was forced to fight 'cause Kinbaith had me! Please! You've got to help her!

  • Deirdre's gone! She left the castle and was looking to talk to you, but she never returned.  I'm sorry! I failed to protect her...

Voice Actor
Voice Actor
Eldigan
closed
Unpaid
cast offsite

The lord of House Nordion and wielder of the demon sword Mystletainn. A knight who is immensely loyal to his country, Agustria. The older half-brother of Lachesis. In the end, his loyalty cost him his life.


Voice: Medium to medium-low | Confident, fierce, a man who fights for his country.

  • I’ll let you know I’m proud to be a Holy Knight of Agustria. If I’m to die, I’ll die fighting.

  • … Sigurd, I’ve heard enough. It’s just you and I on the battlefield now. Two knights fighting with grace and honour. But I’m not about to fall with the Mystletainn at my side… ‘Til death!

  • A war now would incur huge sacrifices on both sides! Our past is a testament to that. The noble class aren’t the ones who suffer in the end. It’s the powerless citizens who suffer, and I’m not about to let it happen!

Voice Actor
Voice Actor
Rahna
closed
Unpaid
Role assigned to: KissfromtheShadows

The Queen of Silesse and mother to Lewyn. She wishes that Lewyn would assume the throne, but he will do no such thing. She gives Sigurd shelter in Silesse when he was branded as a traitor by Grannvale.


Voice: Medium to medium-low | Motherly, caring, a woman who sees through the lies.

  • Lord Sigurd… I understand how you feel, but you must not hold grudges against people like that. Hate will bring you nothing. I promise you I will think of something, so until then…

  • I know it must be uncomfortable in such a small castle, but please bear it a little longer… I have been writing letters explaining your innocence to King Azmur, but he has yet to respond.

  • No, I really… You did just fine making it this far. I feel so useless. So many people have died… I can’t tell you how horrible I feel! And poor Annand…

Voice Actor
Voice Actor
Byron
closed
Unpaid
Role assigned to: Crack4turtles

The Duke of Chalphy, commander of the Grünritter, and father to Sigurd and Ethlyn. The close advisor of Prince Kurth. When Kurth is assassinated, Byron is blamed, and deemed a traitor by Grannvale.


Voice: Low | Booming, a man of great strength, toppled down.

  • Ooooh… I’ve only… a little strength left in me. Sigurd… I must get the Holy Tyrfing to you!

  • Son, I’m afraid I’m at death’s door, so listen up. Lombard killed Prince Kurth, not I. And just above him in the chain of command is Reptor. Please inform His Majesty of this. I’m not afraid to die, son. But I must live long enough see our good name restored!

  • Ahh… No… Sigurd!! Just one more step… Oh, why have the heavens forsaken me!

Voice Actor
Voice Actor
Arvis
closed
Unpaid
Role assigned to: Copperheadcase

Duke of Velthomer and eventual King of Grannvale. Believes himself to be in power, but is unaware of the dark force pulling the strings. Note: you will have to voice both younger and older Arvis!


Voice: (Young) Medium-low to medium | Ambitious, deceptive, a man with vision.

(Old) Medium-low | Sinister, calculating, a man who feels he's in power, for now.

  • (Young) I see... So long as you keep him safe, then. He and I may have different mothers, but Azelle is still my only brother.  I'd prefer if he remained by my side, but perhaps this is how it must be...   I'll entrust Azelle to you, Sigurd. Be sure that he learns from this experience.

  • (Young) Enough! I grow weary of your ravings. Attention, men! We no longer have any use for keeping the traitors alive.

  • (Old) How dare you, Manfroy! You address your emperor! How dare you seek to use my daughter as a common bargaining chip!

    (Old) At long last... Seliph. I must commend your courage, boy. But courage cannot save you now.  Not since your dear departed father have I seen such a pathetic worm... My flames shall purge you from this world!

Voice Actor
Voice Actor
Manfroy
closed
Unpaid
Role assigned to: victorkane

Archbishop and leader of the Loptyrian Cult, who wishes to bring back the age of the Dark Lord, Loptous. Manipulates all of Grannvale from behind the scenes.


Voice: Low | Corrupted, possessed, a man that is hardly man at all.

  • Precisely. Now in order for us, the remnants of the Loptous Empire, to once again enter the world stage, we must awaken the Dark Lord at any cost. Sandima, you know as well as I what we’ve been through. We’ve spent the last hundred years in hiding deep within the Yied Desert, suffering extreme hardships, dreaming the day would come for us to rebuild the Empire. Well, that day is now upon us!

  • Well, Grannvale still honours the Anti-War Pact with Agustria. Their entire military is still in Isaach. If we strike now we cannot lose!

  • Is that so? This is getting interesting. Only one descendant remains of our old foe Naga, and he will die before long. Then all that’s left is the revival of our Dark Lord. Then the world will be ours!

Voice Actor
Voice Actor
Lombard
closed
Unpaid
Role assigned to: Arkham

Duke of Dozel and wielder of the legendary axe Helswath. Schemes to ascend to greater power by framing Sigurd for murder alongside Reptor.

Voice: Low | Bassy, gruff, a man who seeks to hide the truth.

  • Relay this to the troops. Sigurd and his band of rebels are to be apprehended. They along with Byron killed Prince Kurth in an attempt to take over the monarchy. Those are direct orders from His Majesty. Show no mercy to these traitors of the kingdom!

  • You gravely underestimate the situation. Byron is prepared to spill his last drop of blood to get the Holy Tyrfing to his son. Do you have any idea how much trouble we’ll face if that sword reaches Sigurd!? Depart immediately and kill him!!

  • That contemptuous little brat. He shows absolutely no remorse for killing his own father. Lord Ring… may you rest in peace.

Voice Actor
Voice Actor
Travant
closed
Unpaid
Role assigned to: GHsiao

The King of Thracia, and wielder of the holy lance Gungnir. He is the mastermind behind such events as the Yied Massacre. An extremely passionate man who is indifferent to his reputation as a villain. Note: you will have to voice both younger and older Travant!


Voice: Medium | Self-assured, ruthless, a man of conviction.

  • (Young) Heheh… Quan has no clue we’re here.  He’s got a woman with him, too. That’d be a mistake. Let’s bid a fine farewell to Leonster’s Lanzenritter! The desert’s hindering their movement. No way they can put up a fight here! Let’s move! The future of Thracia is in our grasp!

  • (Old) That’s Sigurd’s boy, right? Bloom must be getting pretty old to let some kid walk all over him. Arion, don’t worry about Bloom. Let the empire and the rebel army fight it out. I’ll strike when they’re both too tired to fight back.

  • (Old) …Did Altena finally leave? Boy, that girl doesn’t give in easy. Her mother was real brazen, as well. Hmph… Like mother, like daughter.

Voice Actor
Voice Actor
Reptor
closed
Unpaid
Role assigned to: Arkham

The Duke of Friege Castle, Prime Minister of Grannvale, and wielder of the tome Mjölnir. He is the father of Tailtiu. Conspires with Lombard in order to obtain more power in the continent of Jugdral.

Voice: Medium | Sinister, dictatorial, willing to set others up for his own enjoyment.

  • Arvis! Now what are we going to do!? You’re the one who said Sigurd wouldn’t pose any problems! You KNEW Lombard and I sent most of our military off with our sons to subdue other areas. You’ve explicitly gone against your word!

  • Heh heh heh! Lombard, you are a cunning one. First he kills the prince… just about kills Byron too for putting up a fight. He’s got some gall!

  • Okay, let’s do this! Velthomer’s knights are backing us up. Now let’s crush the enemy!

Voice Actor
Voice Actor
Aida
closed
Unpaid
Role assigned to: KissfromtheShadows

A commander of Velthomers armies and the Roten Ritter. She is Arvis's closest confidant, and responsible for tricking Reptor and killing him. She is also responsible for leading Sigurd’s army into Arvis’s trap and ultimately their fiery deaths.

Voice: Low | Scheming, charming, a silver-tongued woman.

  • Arvis has been aware all along of your innocence. This has all been a conspiracy by Duke Reptor and Duke Lombard. Their influence was just too much for Arvis to be able to do anything.

  • Lay in an attack on Reptor’s army according to plan. Kill every one of them. No one is to be spared!

  • Lord Reptor, we’re counting on you. I have orders to assume Velthomer Castle’s defense, so if you’ll excuse me… Hmhmhm! Good, that fool hasn’t caught on yet.

Voice Actor
Voice Actor
Narrator
closed
Unpaid
Role assigned to: Crack4turtles

The Narrator narrates passages between the chapters of the game. This is a dialogue-heavy role, and you will be needed for the entire fandub. Only audition for this role if you have the time for such a role.

Voice: Any | Serious and articulate

  • King Chagall has fled Agusty's fall and moved his royal court to Madino Castle in the north.  Honoring his promise to Eldigan, Sigurd allows Chagall his freedom. Sigurd adopts Agusty as his headquarters, and he persists in negotiating Agustria's return to governance by its own king.  Despite his determination to restore Chagall's rule, his orders from Belhalla never change: to remain in Agusty and to govern its citizens. Six months have passed, and Grannvale's ruling administrators have already taken to abusing their power over Agustria for their own gain.  Before long, as he feared, Sigurd finds himself yet again caught in a new conflict. Reports abound of Chagall raising his army anew, vying to reclaim his lost capital from Sigurd. Belhalla's orders demand that Sigurd must maintain control of Agusty above all else. Sigurd's heart lies heavy in the face of the impending crisis.  The looming battle for Agustria... A trial between friendship and loyalties. Before Sigurd looms a final battle in Agustria's north: a showdown fated to shape the course of Jugdral's history.

Voice Actor
Voice Actor
Extras
open
Unpaid

Males will be voicing roles such as bandits, guards, elders and villagers, as well as some minor villains.

Females will be voicing roles such as villagers, elders or even some minor villains. They may also be asked to voice young boys, if needed.

Please provide a demo of your range using the lines.

  •  What's going on, sir? What's that din outside?

  • War's the most dreadful thing, and 'tis always the innocent and helpless who suffer most for it. Please... go home to your families.

  • Was the axe you dropped this gold axe? Or perhaps this silver one?

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.