Them's Fightin' Herds fandub: Arizona re-cast

Project Overview

The previous incarnation of this project is here: https://www.castingcall.club/projects/them-s-fightin-herds-story-mode-fandub
This project has been stalled for a while, and all of the other roles have been cast, but there has been some difficulty in casting Arizona, so I'm sending out another call for someone who can match her voice. I've upped the amount I'm willing to pay for all of her lines to $200. I hope that's enough - this is just a project of passion for me, and I won't be making any profit from it. This project, as all of my projects are, is financed by my day job.

In case you're not able to see the original project page, production of Them's Fightin' Herds was halted, and for a while, fans thought that no more active production of the game would happen. (The game is now owned by a publisher that has stated an intention to work on it after they're done working on Avatar Legends: The Fighting Game.) To pay tribute to this game (Them's Fightin' Herds), I'd like to dub its story mode (only Arizona's chapter exists), the Book of Lore, the tutorial (taught by Oleander - not relevant to Arizona, as only Oleander and Fred speak in it), and a selection of fan comics.

Remember, I'm looking for the audition that most closely matches the original voice lines in the game. "Sing" with the same inflection and intonation as Tara Strong, hitting the same "notes" (pitches). Then, for the story mode line, you can interpret the line in your own way. The more closely you match the original performance, the more likely it is that I'll be able to cast you.


To clarify, the game's story mode does not have any existing voiced dialogue. The only voice acting in the game is in actual fights. Story mode is just blips and bloops in a pixel-style RPG-like game, somewhat like a visual novel for the dialogue parts.

Arizona has approximately 2,340 words in story mode (only the first chapter exists, and she's the main character of it). Arizona has about 42 words in the "Book of Lore", and about 242 words in the fan comics that I think it would be nice to dub (if possible). Combined, this is approximately 2,624 words.


If you’ve already submitted an audition, there’s no need to re-audition with the new lines! Early auditions will receive equal and fair consideration. Submitting a second audition does not give you an automatic advantage; a new recording will only help if it's a better performance.

Latest Updates

  • All auditions received!

    Now comes the hard part of picking the best voice out of the strongest auditions. I'm looking at about 5 somewhat strong contenders and approximately 7 very strong contenders. About 17 auditions sounded good in terms of acting quality, but the voice was not as close to sounding like Arizona as I would prefer. And 7 or so of the auditions were not very good, either due to acting quality or microphone quality.

    A great majority of the feedback I wrote for you all consists of "does not sound enough like Arizona, but can still act well", or something along those lines. If you are curious to hear what I thought of your audition specifically, please send me a private message here on Casting Call Club, or if you don't use this site, Discord is fine. (dogman15)

    Hopefully I'll be able to pick someone for the role within the next week or so. I'm going to ask for some help from some friends of mine who are big fans of the game and also know its characters (including Arizona) very well. I value their opinions, but I'll make the final call after listening to what they think. Thank you again!

  • About 12 hours left, as of this post

    By the time many of you receive the e-mail notification for this post, the deadline might already be past. However, for those of you checking the site between the hours of midnight and noon Pacific Time on November 14th, you might see this.

    Thank you to everyone who has submitted an audition for this re-cast. I really appreciate the enthusiasm and interest in my project. The hardest part of this project will be capturing and editing the gameplay to go with the voices after I have all of the voice parts recorded.

    Ideally, I would have all of the voice artists watch me play the game and then perform their lines when their character has dialogue on the screen, but that's rather impractical to organize and accomplish. So what I'll have to do is queue up all of the voice lines ahead of time in Audacity or some sort of pausable playlist - on another device - and while I'm recording the gameplay, I'll have to play the voice clips on the other device so that I know how long the text needs to be on the screen. And I'll have to memorize the correct order to visit each NPC, based on how I've queued up the voice lines. Sounds like a nightmare, right?

    Maybe one thing I can try is having whomever I cast as Arizona observe me playing story mode and record her lines while I record the gameplay footage, but even that sounds like an arduous undertaking. Any other ideas? Maybe I should just stick with having all of the voice lines pre-recorded and put all of the struggles into the gameplay capture portion.

    ANYWAY! Sorry for the rambling. If you would be interested in updates about how this project is going, even if you don't get the part of Arizona, please reach out to me via private message, and I can add you to the Discord server as an observer.

    Additionally, if you don't get the part and you would like to hear my feedback about your audition, please let me know, and I'll tell you what I thought of it. I wouldn't want to give unsolicited advice. But like I said earlier, I wrote down something for each and every audition, so there is feedback waiting for you if you want to hear it.

    Have a great weekend!

  • I updated the audition lines; don't feel obligated to resubmit.

    Hey there! The auditions are still rolling in, and I enjoy listening to each of them as they are submitted. I'm keeping notes in a Google spreadsheet, and when the deadline is over, I might ask a small number of you to do callbacks just to really narrow it down. There are already a few strong contenders.

    I wrote some sort of one-line note for every submission in the spreadsheet, so once this is over, if you'd like to hear what I thought of your audition, I'll have that info.

    I've updated the official audition lines to be what I wrote in my last post. One of four in-game Tara Strong lines you can pick to copy (or as many of them as you want), and two lines from story mode that do not have a Tara Strong clip to copy; this is where you make Arizona your own. They're also a bit more emotionally nuanced, so you might like that.

    Please do not feel obligated to resubmit an audition if you already have. This is completely optional. These new audition lines are mainly intended for interested voice artists who have not yet submitted an audition, but still would like to. Of course, I'm not going to prohibit you from resubmitting an audition, either. That's entirely up to you, but don't feel like not submitting a second audition will count against you. There's no pressure to resubmit, I assure you.

    Have a great rest of your week!

  • Less than one week to go

    I guess I should have posted this yesterday, but it didn't occur to me until now. Oh well!

    So I've already received over 20 auditions. A few of them are great, some of them are okay, and some of the auditions aren't what I'm looking for at all. Please be sure you are recording in a quiet location without a lot of echo or reverb; most of you adhere to this guideline already.

    Some of the auditions I've received so far don't sound as close to the original voice as I'd like. Please listen to the YouTube video of Tara Strong's voice clips from the game - that's what I'd like to emulate as closely as possible. If you have not yet submitted an audition but have been planning to, please be sure to listen to Tara's original clips and do your best to imitate her cadence and delivery.

    For any future audition submissions, if you would like to indicate that you've read this far into this post, try any of these alternate Arizona lines in your audition, taken from https://themsfightinherds.fandom.com/wiki/Arizona/Quotes. You don't have to do all of these; just take your pick and do whichever ones you want, though if you want to do them all, that's okay too...

    1. I reckon you're in for a wreckin'.

    2. Get out of my way, I've got a Prairie to save!

    3. [vs Paprika] I don't know what yer up to, fuzzball, but BACK OFF!

    4. Y'all are cruisin' for a heiny whoopin'!

    5. [from story mode (meaning, no Tara Strong clip to copy); to her father at the campground at night, with trepidation] So, I know 'ya said we Cattlekind ain't supposed to listen to those who live outside The Prairie, but I heard somethin' big's goin' on. There's been a decree, Pa. From the Council of Ungulates.

    6. [also from story mode, to Oleander upon first meeting her] Leave? Now look here, missy! I'm sure gettin' tired 'a everyone tellin' me "stay outta" this, and "go home" that. I've worked hard to get here, and I ain't leavin' 'til I get a gander at this stone! I've got a Key to learn about!

    That's all for now! I might edit the entry for Arizona herself at some point this week to change over to these new audition lines. Show me your best and good luck!

Project Roles: Arizona
Arizona
Voice Actor Voice Actor
Arizona
open
Paid: Flat Rate 200 USD

One of the main characters of the game, and the main character of chapter 1 of story mode. Bio is quoted from https://www.themsfightinherds.com/arizona

Prairie born ‘n raised, Arizona is the youngest daughter of Texas and Minnesota, Head Bull and Cow of her cattlekind clan.

Despite her small size, she’s incredibly strong. Though lacking in experience, she’s undeterred by obstacles. Many older folks underestimate Arizona, but few are more dependable or trustworthy. When called to action, her powerful headbucks and quaking stomps send opponents flying, then she reels ’em back in with her trusty lasso.

Arizona was the only one among cattlekind with courage enough to answer the Council’s call in search of Foenum’s Champion, knowing full well what dangers she faced. Thrust into the wider outside world, Arizona tries to make sense of it all (or decides not to care) while she charges headfirst into the fray.

Quoted from the fan wiki:

Arizona, even being such a young cow as herself, has a big heart: she loves her homeland, and believes that everyone else in Foenum also deserves a free life. She's courageous, ready to help anyone in need and stand her ground to save the whole world. Although Arizona's enthusiasm and being too honest can lead her into trouble. She's not a cow of words but rather action: without thinking, she's ready to dive head-full into the events. Arizona also tends to show more of her cocky side, throwing some snarky comments toward her opponents. 

Being the primary role in a mostly unpaid fandub project, Arizona's VA will be paid a flat rate of $200. Do your best to sound just like Tara Strong! Here's a video to help: https://www.youtube.com/watch?v=JNhVe-PR7zQ

Language:
  • english
Voice description:
  • female child
  • energetic
  • american (texas)
  • female young adult
  • [pick at least one of these game voice lines to emulate] I reckon you're in for a wreckin'. / Get out of my way, I've got a Prairie to save! / [vs Paprika] I don't know what yer up to, fuzzball, but BACK OFF! / Y'all are cruisin' for a heiny whoopin'!

  • [from story mode (meaning, no Tara Strong clip to copy); to her father at the campground at night, with trepidation] So, I know 'ya said we Cattlekind ain't supposed to listen to those who live outside The Prairie, but I heard somethin' big's goin' on. There's been a decree, Pa. From the Council of Ungulates.

  • [also from story mode, to Oleander upon first meeting her] Leave? Now look here, missy! I'm sure gettin' tired 'a everyone tellin' me "stay outta" this, and "go home" that. I've worked hard to get here, and I ain't leavin' 'til I get a gander at this stone! I've got a Key to learn about!

Comments

Public Submissions