Goodbye, Eri: Manga dub
Project Overview
Looking for voice actors to dub one shot manga "Goodbye Eri."
"Goodbye, Eri" is a oneshot by Tatsuki Fujimoto exploring grief through film from the perspective of Yuta, a high school boy who is ridiculed at the school festival for having a bad movie covering his mother's death. Devastated by the harsh backlash, Yuta decides to end his life by jumping from a hospital roof, where he is suddenly stopped by a mysterious girl named Eri. Captivated by his filmmaking, Eri takes Yuta to an abandoned theater and proposes a deal: they will watch movies together until he learns how to make a masterpiece that will redeem his reputation. As the two teenagers begin filming their new cinematic project, the boundaries between reality, fantasy, and memory blur, revealing a deeply emotional story.
This project adapts the first half of the manga over a week, then later the second for consistent release.
More information:
NO AI
Scripts are highly organized via Google Docs.
You will always have 1 to 2 weeks to submit your lines before editing begins.
Clear microphones with minimal background noise are required.
If you have any questions; please do not be afraid to contact me here or on discord. Happy auditioning!
Voice Actor
The protagonist / male lead
Young, easily swayed emotionally.
Shifts between a detached narrator and a vulnerable teenager throughout the narrative.
Struggles with his grief, has multiple emotional triggers
Voice claim: https://drive.google.com/file/d/1QP1PX4PqAIIKh2dHNrkub12uVuIhJtMP/view?usp=drivesdk
- english
- soft
- male teen
- low
- male young adult
Goodbye, mom! (shouting)
This world is filled with death. Memento Mori. Goodbye. (Pessimisstic)
My mom wanted me to record her final moments. I captured everything... every single situation leading up to the end. But when the time came, I just couldn't look at it through the screen. I ran.
Voice Actor
Lead Heroine
Mysterious and blunt, slightly commanding
Can be incredibly passionate, especially when discussing movies
She acts as Yuta's muse and holds an intensely confident presence in the story (and Yuta’s life by extension)
Multi-faceted, spends a majority of the story as a young, curious girl until a narrative twist re-characterizes her as someone even more strange.
Voice claim: https://drive.google.com/file/d/1auaMYXXIx-DPu-KSKmzDa8l1uIH9N2Xo/view?usp=drivesdk
- english
- female young adult
- confident
- gentle
- female teen
- soft
- friendly
I saw your movie at the festival. Everyone else was mocking it, but I thought it was amazing.
A good movie isn't just about showing what's real, Yuta. You have the power to decide for yourself how you'll remember someone. Your film... it just needs a pinch of fantasy.
Too boring! You need a film that's gonna make people cry! (Passionate)
Voice Actor
Adult Male (Late 30s – 40s)
Polite, often worried
Despite attempting to be emotionally present for Yuta, he battles with his own complex feelings of grief
Spends majority of the story concerned about Yuta
Fatherly, Caring
Acts as an emotional connection after for Yuta after Yuta lashes out due to his grief
Voice claim:
https://drive.google.com/file/d/1texI5lC1Sd8-gw9kiVpaW7gJTm_YOkw3/view?usp=drivesdk
- english
- male adult
- warm
- deep
- caring
- mature
- low
Are you sure everything's alright?
Your mother... you did everything you could. (sad)
Well, it wouldn't be fair if creators didn't get hurt too.
Voice Actor
Adult Female (Late 30s – 40s)
She is suffering from a terminal illness and requests that her son film her final days.
Sounds mature, voice gets frail & weaker at one point in the story.
Can be strict and commanding whenever she’s not playful.
Incredibly multifaceted. While introduced: she’s positive and chipper.
As the story progresses, she’s realized to be incredibly dismissive, range is an important part of her portrayal.
Voice claim: https://drive.google.com/file/d/1aUvYtt4MNCVkKlZdclKz7Zj492JTdbjG/view?usp=drivesdk
- english
- female adult
- cold
- soft
- stern
- calm
- mature
- authoritative
Yuta... make sure you keep the camera steady. Capture everything. Don't look away from me, okay? You have to document it all to the very end.
Why did you cut the camera there?! I told you to keep rolling! If you miss the right moment, the entire narrative falls apart. Do it again.
It's date night! (playful)
Voice Actor
Emotionally detached,
Depressed, brooding
After the events of the story, Yuta is left emotionally yearning.
Voice Claim: https://drive.google.com/file/d/1dpF91oASL9amHOBdyDWuUBciuiSXLWFD/view?usp=drive_link
- english
- male adult
- deep
- cold
- dark
- serious
- tired
- low
That day... my wife, daughter, and father... and myself were all in the car.
I have this bad habit of viewing problems right in frong og me from an outside perspective... (sigh)
I'll die in a place that holds memories for me. The end,
Voice Actor
Notable background character
One of the few friends of Eri
Reserved and introverted
Somewhat judgmental, but deeply caring underneath
Grumpy, bookish type of girl
Voice claim: https://drive.google.com/file/d/1yGxIl467eeaH-zOZQZwvJMNAj7perupR/view?usp=drivesdk
- english
- serious
- female teen
- female young adult
- monotone
- soft
- shy
My mom died last year too. That’s why I can’t forgive you. (Disappointed, disheartened)
Why’d you add the explosion at the end? (Judgemental)
But… I’ll always remember her like that. Thanks.
Voice Actor
Jerk, Bully type character
Douche-y
Singer of a band, sings for a bit but nothing that requires any serious singing ability outside
- english
- confident
- male young adult
- loud
- male teen
I have NO idea what the heck we just watched.
Real talk, it’s hard to sing after watching such a crappy movie!
What a dork!
Voice Actor
Background character
Late 40s
Stern, disappointed tone
Somewhat annoyed
- mature
- male senior
- serious
- male adult
- stern
It’s a mockery of your mother’s death.
What are you doing!?
You’re too old to be making such idiotic decisions.
Voice Actor
Background Character
Monotone, bored voice
- english
- monotone
- female young adult
- female teen
- serious
- tired
That was… “Dead Explosion Mother” (sigh)
Why am I even doing this…
Next person, please.
![[unpaid 17+] mlp doctor whooves: "strings of time" 'cinematic style' season 1 fanseries episodes 8-10 [urgent casting for: co concept producers & supervisors, voice actors, musician & concept artists]](https://images.castingcall.club/project_images/image-1401032-MARCH2026MLPDWStringsofTimeWIPIcon.png)
Comments
Public Submissions
