Beastars: Vol. 1 fan dub (Hot Chocolate Scans translation)

Project Overview

Hey! I'm glad you're here! Throughout making my personal beastars audiobook, I wanted to make a separate one, where other than just me speaking, there would be a specific person for every character! I hope to make this as fun as possible, and to have as quality of videos as possible. All I ask of auditioners, is that they have a decent quality mic, and have some knowledge on how to voice act (No prior works necessary). If you're interested in my personal audiobook, here's the link to my channel. https://www.youtube.com/c/ItsJustFelix 

Good luck with getting the role you want and break a leg!

Please also put your discord tags in the description of your auditions!

Discord for future use and to hang out: https://discord.gg/8b7ae5H

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Confusing deadline

    Hey I'm Felix and I realize that the deadline ended a couple of hours before the 23rd because of the way that casting call does it. I would like to extend it another day but then I feel like that would cause a bit more confusion so I'm just going to say that the auditions are over. If you are not currently part of the discord, I would highly recommend you joining it as that is what I will be keeping people updated with. Thank you for everyone who has sent in an audition, and by the afternoon of the 23rd I should have all the roles chosen.

  • 3 days left

    There are only 3 days until the deadline for this project! Get all of your last minute auditions posted before judging on the 23rd! (Thanks for everyone who's following this project as well!)

  • Amazement

    I am amazed at the amount of submissions of auditions we've had in just the past 1 week. (I know I'm 3 days late) We have gotten nearly 70 auditions already and we still have 11 days left to go. This is gonna be an amazing project and I'm appreciative of all of you. Thanks for helping to make this project plausible. Without everyone's interest and talent, I wouldn't be making this post. This may be a fairly useless post but thanks everyone from the bottom of my heart. Deadline is still 8/23/2020!
Project Roles: Legosi Haru Louis Tem Juno Gouhin Bill Jack Extra characters
Voice Actor
Voice Actor
Legosi
closed
Unpaid
Role assigned to: Ratsby

Basing the voice off the Netflix series, a calm voice with a sigh-like tone when he speaks.

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-28/

    "...What?" pause "Oh..." "She takes my breath away. I'm always restless when I'm around her." pause "Haru.. Haru... I've never seen you make that face before. I can't stop myself. I've never been so convinced about this before. Haru..." pause "I'm in love with you."

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-3/

    "Wait... If I chase you... will you flee?" pause "If I... make the first move..."

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-21/

    'They sure don't look like friends...' pause 'How should I save her...? 'Hey you'... Nah that won't work. I probably shouldn't even  Interfere since I don't even know her to begin with... But I need to do something. Ah, I can't think. I'm starting to get cold sweat...' "U-Um. Sorry. I-I'm her brother... Do you need something?" pause 'Oh she looks nothing like me.' "Uh-huh... I-I take after my dad and she takes after our mom... Are you okay?"

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 26 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Haru
closed
Unpaid
Role assigned to: Cheebsie

Basing the voice off the Netflix series, the voice of Haru is high-pitched with little emotion.


  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-4/

    'For now... I'm still... alive.' pause 'At least... they're not here. In a way, this is a relief. Please... if you're going to devour me, swallow me whole. Don't leave any traces behind. Because I don't want them... to find out.,

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-38/

    'To whom it may concern,' "Huh..? Do I really need to put 'To whom it may concern'? What does that even mean? Oh yeah, one those letter things. Gotta erase it. No one's really "concerned" about it anyway. Actually, I shouldn't even put a greeting here to begin with. Seems kind of forced, and not to mention creepy." pause "This isn't even much of a testament... I'm just writing my experiences in my life, since my life is literally flashing before my eyes."

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-32/

    "Louis-Kun! I knew you'd come for me...!!" pause "Huhh..? Legoshi-Kun..." pause "I-I'm sorry... Oh no... I'm really really sorry... I didn't know it was you."


Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 11 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Louis
closed
Unpaid
Role assigned to: kylefalatko

Based on the Netflix series, he speaks with a stern tone and has no empathy

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-16/

    whisper 'You're really enjoying this aren't you?' "This ferocious battle ends now! You're the villian.. You're better at playing the bad guy anyway." pause 'Am I interrupting you..? The real Adler has finally arrive."

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-42/

    "Sorry, but this is personal. I won't let you bother her ever again... Beg for your life." pause "Do it now. Show me the face of a carnivore who's in fear of his life. SHOW IT TO ME!! Start bawling. NOW, BEG FOR YOUR LIFE!!" pause "Too bad. I needed to teach you a lesson."

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-33/

    "...The number of death. It's been thirteen years. My past is firmly etched into my being." pause "No problem." pause "If my past has to stick with me for my entire life... then all I can do is live with it." pause "I didn't expect that scum to find out... but there's no need to panic. I just need to prepare myself for the worst-case scenario.Thirteen years ago... will always my experiences haunt me. Back then. Thirteen years ago." pause "Four was my ID number. I was five years at the time. and I was raised in the back alley market as live-stock."

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 14 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Tem
closed
Unpaid
Role assigned to: Blake Cogdill

Based on the Netflix series, Tem has a highish-pitched voice and is scared in this scene.

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-1/

    "Why now?! Why give into your true nature now?" loosing breath "We know... somewhere deep in our hearts, we always know... that this is how it will end for us." pause 'H-Hey... are you actually going to... devour me- your class-mate?! W-We've taken so many classes together." pause "Could it be that...? I g-get it now. You never... REALLY THOUGHT OF US AS EQUALS DID YOU?! To carnivores like you... we're just...food. But you're wrong. It's YOU who is inferior to US. You carnivores are all monsters. N-No! I have... so much left to do..."

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 5 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Juno
closed
Unpaid
Role assigned to: Erie Skies

Based on the Netflix series, she speaks with a sweet tone but has a conniving purpose

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-21/

    "Do we have to get used... to this..? This is way worse than middle school this bullying is too horrible!!" pause "It's so frustrating... I hate that I have to suffer like this..."

  • "Do you think you can make Legoshi happy?" pause "I-I'm sorry. I'm Juno, a first-year... I-I heard that last night things were complicated between you and Legoshi-senpai" 'Why does this bunny sound so mature?.. She talks like a grown-up but sounds like a child...'

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-47/

    "The day before the festival, he knew that his fellow school-mate went missing and spent the following night risking life and limb to save her. Even despite the recent tragedies that have happened... I wanted to show you that this is what a carnivore is really made of. Tremendous strength, hidden potential... and absolute splendor!" pause, speaking to Legoshi "Are you okay?... Follow my lead."

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Gouhin
closed
Unpaid
Role assigned to: Anubiscs

Based off the Netflix servies, stern and deep voice.

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-37/

    "Get your paws off my patient." pause "My name is Gouhin!! Not Panda." pause "We need to go now!!.. Hmph.. This may be the black market, but that doesn't mean you can walk around here thinking that you're free of danger!"

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-39/

    'Woah, woah, woah! Guns already?' slight whisper "Legoshi, I already told you your strong point... now you just gotta use it." 'I kenw lions would be armed but this is just too brutal! He's just a kid!! I've got to use one of my hidden weapons and aim for his vitals..."

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-24/

    "Hey there. How you feeling? Well.. horrible I'm guessing." pause "Sorry, but the only way to restrict a canine's movements is by placing a muzzle over their snouts. Judging from the scratches on your back.. you must be a rather violent wolf, so I need to do some checking." pause "Don't move, don't move. I'm just checking for your heart rate." pause "Wow you must have nerves of steel. Even now, your heart rate is completely normal. I'll take off your muzzle. You better be good."

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 14 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Bill
closed
Unpaid
Role assigned to: Granting Wishes

Based on the Netflix series, he has a slightly deep voice.


  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-15/

    'Sheesh... I'm sweating like crazy!' breathing heavy "Do not forget!! I am Adler, the grim reaper!" 'It's really hot under the lights!" pause "Do I hear a cough...? The souls of fire! All their souls have I taken!!" 'I'm on-stage I gotta keep calm...' "This is a sign that an enemy approaches... ACCOMPANY ME NOW!

  • "What's your point?! Are you accusing us?!" pause "How dare you! Herbivores are always doing this! You act like victims, but you trash us behind our backs!" pause "So what?! Grrr... Yer not worth killing."

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-23/

    "MOVE LEGOSHI!! HEY MISTER! YOU'RE SELLING ONE FINGER FOR 70,000 RIGHT?! IF I PAY 70,000, CAN I REALLY EAT ONE OF YOUR FINGER?!"

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 7 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Jack
closed
Unpaid
Role assigned to: Luxurei

Based on the Netflix series, he is peppy with a high pitched voice

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-28/

    "I, Jack 'Labrador retriever' am completely clueless right now. You see, I've been friends with this guy forever now. He's a gray wolf. He's big and poker-faced. Anyways, he's really a nice guy."

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-17/

    "Your act of violent rage is on the front of the school newspaper. Everyone's buying a copy so it's selling out. They've even got some nice pictures of you!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 14 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Extra characters
open
Unpaid

I need multiple people to fill this role or a few people with a wider range of voices. You will be called upon depending on what character you feel you fit the most. Chat about this in the discord in the description of the casting call.

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-6/

    "Legoshi's like this EVERY morning."

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-6/

    "We're kind of late. Is the dining hall crowded already?"

  • https://ww7.beastars-manga.com/manga/beastars-chapter-6/

    "Today's carnivore breakfast is toast, scrambled eggs and bean-burger steak."

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 19 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
mindwave demo fandub- rerun!
mindwave demo fandub- rerun!
puppet master (audiobook)
puppet master (audiobook)
(soft-reboot) wizardess heart fandub main/supporting cast (long term roles) part 2
(soft-reboot) wizardess heart fandub main/supporting cast (long term roles) part 2
Nouscraft
From the Creator of CCC

Nouscraft

A fantasy audiobook written, directed, and produced with CCC voice actors. Listen free.

Listen Now →

Comments

Project comments Read 4 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.