Video Editors & Subtitle Transcribers for Fandubs

Video Editors & Subtitle Transcribers for Fandubs

Project Overview

Hello! This is a casting call for people who would be down to give me extra help on my fandub projects here! It's honestly pretty tiring doing this by myself especially since I do have other things that I have to do as well like IRL stuff and some solo content. But it'd be nice to get some extra help so I don't have to work on them alone!

You would be tasked to help me on my current fandub projects that I'm doing, this will be unpaid so only audition if you'd be interested and would be down to give me the extra help! And I will be sure to give everyone proper credit!

For audition submissions, please submit any examples and or previous work that you've done so I know how well you do. You must be 18+ to audition btw, and please be able to communicate whenever you can! You must have Discord as well so add that in your audition. It won't be just one person selected for each role, I will likely select more so you won't have to carry the burden by yourself so there can be multiple people chosen for each role! Content will be uploaded over on my socials (YouTube, TikTok, and Instagram!)

Project Roles: Video Editors Subtitle Transcribers
Video Editors
Video Editor Video Editor
Video Editors
open
Unpaid

Looking for people who would be willing to do video editing for me on my fandub projects!

It should be pretty simple, once voicelines have been submitted. Your job is to time the lines to match the timing of the scenes your required to work on! However, if you think it's needed your free to add in whatever you might think would fit with the scenes after discussing with me first!

I will give you a reasonable amount of time to edit, but if you need extensions then your free to request more time to me!

Down below please send an example(s) of your previous work so I can see how well you edit!

Language:
  • english
  • *Say something you think would fit*

Subtitle Transcribers
Writer Writer
Subtitle Transcribers
open
Unpaid

Looking for people who would be willing to add subtitles (including translated subtitles) on my fandub projects!

You will be adding subtitles to scenes so voice actors can have an easier time to do their lines for the scenes! There will be times where you need to add translated subtitles for scenes that won't have an English dub, I will send you the translations for you to add and to time them in the scenes. Your also encouraged to improvise on lines to better time with lip syncing, not heavily required but definitely encouraged.

I will give you a reasonable amount of time to add subtitles, but if you need extensions then your free to request more time to me!

Down below please send an example(s) so I can see how well you do!

Language:
  • english
  • *Say something you think would fit*

Comments

Public Submissions