Sonic Adventure: Project Retranslated Redubbed

Project Overview

This is for a Gamebanana mod that replaces the English or Japanese voices with new voices for Sonic Adventure: Retranslated.


Update: For the people who get casted for the mod, I'll send you the script via Gmail. Please put your lines in any file type so I could use ADX Converter for the mod lines.

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Project Roles: Sonic Tails Knuckles Amy Rose Big E-102 Gamma Tikal Eggman Train Station Announcer (Male) Train Station Announcer (Female)
Voice Actor
Voice Actor
Sonic
closed
Unpaid
Role assigned to: Jsaking11

Either do an Adventure or Modern impression of Sonic

Language:
  • english
Voice description:
  • male teen
  • general american
  • american
  • video game
  • british

  • Great! I'm feelin' good!

  • Tails? Woah-Woah! Oh man, you're gonna crash!

  • Are you simple-minded or what...?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 28 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Tails
closed
Unpaid
Role assigned to: zchuva

Either do an Adventure or Modern impression of Tails

Language:
  • english
Voice description:
  • male child
  • american
  • general american
  • video game

  • Everything's going smoothly! If this keeps up, there shouldn't be any kind of problem.

  • H-Huh? Wasn't I in the desert...?

  • I've got to somehow outrun Eggman and deal with the missile!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Knuckles
closed
Unpaid
Role assigned to: Randy Wilson

Either do an Adventure or Modern impression of Knuckles

  • I've been on this floating island for as long as I can remember.

  • This place... Am I in front of the altar!? But... what was that just now?

  • I finally collected all the pieces! Now I can restore the Master Emerald!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 12 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Amy Rose
closed
Unpaid
Role assigned to: InfectiousPink

Either do an Adventure or Modern impression of Amy Rose

Language:
  • english
Voice description:
  • female teen
  • general american
  • american
  • video game

  • Boooriiing! I look over there... I look over here... But no matter where I look, the scenery is always the same.

  • Wh-What? What's going on? Did I just... have a dream or something?

  • How could you... How could you do such a thing!? You're not getting away with this!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 5 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Big
closed
Unpaid
Role assigned to: JakeTheSilent

Do an impression of Big the Cat

Language:
  • english
Voice description:
  • male adult
  • general american
  • american
  • video game

  • Hmm? Froggy? You seem kinda odd. Wh-What's with the tail?

  • Hmm? Can we use this? Though I don't know how to make it move... Oh well, it's fine!

  • Huh? Aah! H-Hold on! Wait! Give me back my friend!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 15 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
E-102 Gamma
closed
Unpaid
Role assigned to: Ryan Loughlin

Either do an Adventure or Modern impression of Gamma

Language:
  • english
Voice description:
  • video game
  • male adult
  • american
  • general american

  • ... I appear to have mistaken the rooms...

  • Did you call me, Dr. Eggman?

  • Erasing Dr. Eggman from 'master' status... E-Series... Friends... I must save them...

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 11 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Tikal
closed
Unpaid
Role assigned to: Cristina21

Do an impression of Tikal

Language:
  • english
Voice description:
  • female teen
  • video game

  • What must be done. The seven chaos. Chaos is power. Power comes from the heart.

  • These are the Chao that you protected... Their lives have connected to this world, thus they coexist with humans...

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Eggman
closed
Unpaid
Role assigned to: Master Economist

Either do an Adventure or Modern impression of Eggman

Language:
  • english
Voice description:
  • male adult
  • videogame
  • american
  • general american

  • Hoohohoho! Sonic!

  • Hmph... fool, swallowing my deception like that.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 8 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Train Station Announcer (Male)
closed
Unpaid
Role assigned to: Nacster
Voice description:
  • male adult
  • general american
  • american

  • The train heading to the Mystic Ruins will be departing soon.

  • The train heading to Station Square will be departing soon.

  • No trains are currently in service.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 11 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Train Station Announcer (Female)
closed
Unpaid
Role assigned to: StegoDandyVA
Voice description:
  • female adult
  • american
  • general american

  • The train heading to the Mystic Ruins will be departing soon.

  • The train heading to Station Square will be departing soon.

  • No trains are currently in service.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
nsfw voice note plan 2
nsfw voice note plan 2
killing eternity: demo
killing eternity: demo
lost alice side-stories fandub (long term roles+soft reboot) [deadline may 20th]
lost alice side-stories fandub (long term roles+soft reboot) [deadline may 20th]
Nouscraft
From the Creator of CCC

Nouscraft

A fantasy audiobook written, directed, and produced with CCC voice actors. Listen free.

Listen Now →

Comments

Project comments Read 1 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.