(FEMALE VAs NEEDED) Re:ZERO Web Novel Fandubs/Audiobooks
Project Overview
Voice acted readings for the official Re:ZERO web novels! A fun (nonprofit) project for ReZero fans and Voice Actors alike. Readings will be edited and put onto Youtube. We will be starting from Arc 1 and onwards. Voice acting does not have to be on-point.
Note: Auditioners, please add in your Discord Tag in your notes to make things speedier. Thank you :D
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Latest Updates
-
With some research, we might not be able to do voice overs of the Light Novels, considering that it is copyrighted content that isnt available unless paid for. That being said, however, we can do clip-made recordings of the Web Novel, which is free to read! You can find the Web Novel here: https://witchculttranslation.com/
Echidna is a fairly amiable person whose interest lies in intellectual pursuits. However, she is also somewhat of a sociopath who is unafraid of lies and deceit so long as it serves her goals of obtaining more knowledge.
(Appears in Arcs 4+)
(Proclaiming/Teasing) "I will give you the strength to get up and move forward with my words. Whether you want solace, motivation, love, or even hatred, I'll offer it to you. I can give you all that and so much more!"
(Threatening/Casual) "You will tell no one of what has transpired at this tea party."
Priscilla is an arrogant, proud, and absurd woman. She has a conviction that the world works for her comfort, and according to her words, the events around her are working for her.
(In Arcs 3, 5 and Onward)
(In Laughter) "Amusing! You are most amusing!"
(Entertained/Casual) "I can't appreciate your desperation, but you really haven't thought things through..."
(Any lines within the link)
A casual/calm reading voice, not monotone. (Has the most/majority of lines, featured in every volume.)
"Suddenly, high school student Subaru Natsuki has been summoned to another world on the way back from the convenience store. With the biggest crisis of his life being summoned to another world, and with no sign of the one who summoned him, things become even worse when he is attacked."
"He vomited up large quantities of his lifeblood as he coughed. Frothy blood started foaming up at the corners of his mouth as he gurgled. Within his dim field of view, the ground had been dyed red. "
Anime English Dub Voice
While Subaru tends to not read the situations he encounters, ultimately leading him to make irrational decisions, he is loyal to those he holds dear, willing to help them, even if that means taking the thorny path. He has his resolve confirmed through the many situations and circumstances he faces in the fantasy world, originally having been one to always take the 'easy' route. As a shut-in NEET, he is hopeful of the possibilities that being sucked into a new realm brings, but later realizes the realities of the predicament he is in. Eventually, he resolves himself to be faithful and protective of the ones that he cares most about.
(Source: Re:ZERO Wiki)
(Proudly Proclaiming/Energetic) "My name is Natsuki Subaru, a shut-in who reads manga, watches anime, and games aimlessly!"
(Self Hatred/Anger) "All I do is talk a big game, and make myself sound like a big shot, when I can’t do anything! I never do anything yet I can complain like a pro. Who do I think I am?! It’s amazing that I can live like this and not feel ashamed!"(Upset/Telling off) “Listen, where I’m from there’s a saying, “3 heads are better than 1.” Wait, is it 2 heads? Whatever, the point is, 3 heads, thinking together are harder to break than only 1 arrow. It means you should rely on those around you instead of thinking about stuff alone!”
(Appears in Volumes 1-4/6/8-12/14+)
Emilia is good-natured and likes to take care of others, though she herself refuses to admit it, instead thinking of it as her own selfishness. As a result, this often has Emilia avoid opening up to others and sharing her burdens to a very stubborn degree.
(Source: Re:ZERO Wiki)
(Proud Proclamation) "I have only one wish: for all to be equal. I desire to create a nation where all citizens are equal."
(Casual Cheery/Happy) "Good Morning Subaru! I'm happy to see you're having an energetic morning!"
(Calm Concern) "Please don't use your gate too much..."
He is quite tolerant of people touching him and in fact seems to encourage fawning over his small form. Puck is quick to befriend someone if he deems the other person trustworthy (aided by his empathic abilities) as seen when he and Emilia first met Subaru.
(Appears in Volumes 1-4/6/8-9/12-15/Onward)
(Source: Re:ZERO Wiki)
(Cool/Casual) "Do anything to her, and I'll haunt you and your kin forever!"
(Cold/Stern) "Rest eternally with my daughter!"
Roswaal is caring towards his servants, particularly Rem and Ram, as shown by his concern for Rem's death to an unknown cause in arc 2. He has good relations with demi-humans
(Appears in Arcs 2+)
(Informative/Claiming) "This land has been overseen by the heads of the Mathers family for generations!"
(Casual) "Subaru-kun should go to the capital to thank everyone."
(Appears in Volumes 2-7)
Rem tends to speak in a superficially polite manner and sometimes acts without thinking. She holds both respect to the point of worship and guilt toward her sister for an incident in the past. Because of her respect and guilt toward her sister, she used to think of herself as inferior.
(Source: Re:ZERO Wiki)
(Formal) "My, it seems he has awakened, sister."
(Heartfelt/Lovingly) “No matter what happens, even when it looks like you’re gonna lose, when no one else believes in you, when you don’t believe in yourself, I will believe!”
(Appears in Volumes 2-4/6/8-10/12-16+)
Ram is seemingly self-centered, sardonic and does things at her own pace, however in actuality she maintains a distance from people to ascertain them. She believes that Roswaal is the greatest and no one else is as precious to her, with the sole exception of her sister, Rem.
(Source: Re:ZERO Wiki)
(Monotone) "Ah, but I suppose I was a fool to expect more of you."
(Cold/Screaming Anger) "Don't touch my little sister!"
Beatrice generally looks down on others and is bad at dealing with people who try to get close to her. Despite being full of bravado, she's a lonely person, and is softhearted beyond her perceived stubbornness.
"What a profoundly irritating man you are, I suppose!"
(Appears in Volumes 4-9/16+)
Ferris usually refers to himself in third person, calling himself Ferri-chan, though he will refer to himself as Ferris, Felix, or with female pronouns depending on the situation. He is absolutely loyal to Crusch and will do anything she says, however he will oppose her if needed. He also enjoys teasing other people, especially those that are surprised that he's male, using cutesy language and gestures to agitate them.
(Source: Re:ZERO Wiki)
(Teasing) "You're the one who made the wrong assumption, Subaru-kyun!"
(Casual) "I thought you preferred chopping people in half than talking to them."
(It is recommended to view his English Dub voice)
Unlike his older sister Frederica, Garfiel uses his mother's surname Tinsel to remember her. He was initially hostile to Subaru, as he wanted to protect the people in the Sanctuary since he believed the outside world to be a terrible place. However, with Subaru and Ram's help, he was able to face his past and overcome it. After making up with Subaru, he begins to call him Captain. He has feelings for Ram and uses various proverbs to try and impress her to no avail. As a 14 year old, he also exhibits some chuunibyou tendencies, frequently being impressed by Subaru's naming sense.
(Source: Re:ZERO Wiki)
(Accomplishment) "There yer are, Captain. Yer were takin’ so long I was thinkin’ I’d haveta go’n get ya."
(Anger) "You have no idea what pain or suffering even are!"
( It is recommended you view Otto's Anime English Dub Voice)
Otto is quite an unlucky person, first shown when he almost drowned in his first bath; he was accordingly born under an unlucky star. When he was young, he was treated as a pitiful child by others due to his Divine Protection, as they thought he was talking to imaginary objects.
(Source: Re:ZERO Wiki)
(Cautious/Awkward) "I'm sorry, but can we please turn back now?"
(Casual) "Actually, We were planning to camp here tonight!"
(Appears in Volumes 1/4/16+) English Dub (From Game/Anime)
Felt is short tempered, hot headed, and rather unladylike. Reinhard has commented about this trait several times with Felt often not caring. She is also very childish about a lot of things, although this childish nature goes away when faced with a dangerous situation. Felt is a stickler when it comes to money due to living in the slums which also blessed her with a mentality of never allowing herself to lose in any kind of way. She cares about Old Man Rom and treats him like her real grandfather. She greatly trusts Rom's word, especially when it comes to appraisals in price. Felt has stated multiple times that she resents everything about the kingdom and plans to tear it all down, which is likely due to the way Felt grew up.
(Source: Re:ZERO Wiki)
(Courageous/Hopeful) "“I’m not like the people here in the slums. I have no intention of living out my life in these pitch-black alleys. I’m gonna live out my dreams!”
(Annoyed/Angry) "Damn you! The hell do you think you're doing?!"
Rom is a good-natured giant, with honest intentions when it comes to evaluating trinkets. He is a known alcoholic and frequents the enjoyments of drinking.
(Appears in Arc 1, 3, Others are unkown)
(Shouting) "Shut yer trap!"
(In Laughter/Jokingly) "Well, I do admit to being an old man at deaths door, I'm still here and I'm still alive!
(Any lines in the link)
Anime English Dub Voice (Start at 40:10)
Elsa is a battle maniac, not even hesitating to injure herself if she could fight strong opponents, which was helped by her abnormal healing rate. This was also shown through her persistence.
(Appears in Arc 1 and 4)
(Stating/Proud) "If I lose my weapons, I use my fangs. If I lose my fangs I use my claws. If I lose my claws, I use my bones. If I lose my bones, I use my life!"
(Crazed/Amazement) "Your intestines have such a beautiful color to them."
While normally calm and serious, Crusch is honest, sincere, right, being the type of person who is destined to stand above others, though she has talent and has worked hard to reach where she is now. She is already the head of her family, finishing her work better than her father.
(Appears in Arc 3 Onward)
(Casual Formal) "Subaru Natsuki, would you mind joining me for a bit?"
(Giving Advice/Serious) "When you do what you know to be right, what is it that you possibly hope to achieve?"
(Any lines in the link given)
As a five year old child, Reinhard was a very sweet and timid kid, stuttered a lot, easily got shocked or surprised.
"I prefer it when people don't call me by that nickname"
Julius and Joshua are brothers with similar voices/mannerisms, the level of formalism in both of their characters differentiate. For more info, look for their Re:ZERO Wiki pages.
Refer to Re:ZERO's English Dub for Julius' voice.
(Formal) Julius: "The mere fact that you remember me is an honor."
(More Formal) Joshua: "He seems to be rather ecstatic about something..."
Comments
Public Submissions