FAN-VF / Dragon Ball Super: Remake

Mon nom est Son Goku, et je suis un Saiyan qui a grandi sur Terre.

(Voix sérieuse) D’autres ennemis encore plus puissants pourraient apparaître, alors je dois devenir plus fort.

(BF coups) / Kame-ha-me-haaaaaa !!!

J'ai autrefois admis que tu était le plus fort mais ce n'est pas pour autant que je vais abandonner.

Comment ose-tu... frappez ma Bulmaaaaa !!!

Le... le seigneur Beerus arrive ?!

Montre moi toutes l'étendu de ta puissance je te prie.

Ce que tu appel l'univers n'est que le septième et j'en suis le dieu de la destruction.

Whis on rentre j'ai faim.

Ce repas est tout simplémente exquis !

Seigneur Beerus, je vous pris d'éviter de tout détruire.

Vegeta est peut-être un cas désespéré, mais Trunks a certainement le cœur pur !

Si tu es un dieu, ne te mets pas en colère pour un simple flan, idiot !

P'tit Son ? il est parti s'entrainer avec Vegeta.

Goku arrête de détruire ma planète avec tout tes entrainement !

Le seigneur Beerus arrive ?! Oh non c'est la cata !

Tu devrais te concentrer. Et si on ajouter un peu de poids.

Dis papa, pourquoi tu continue de t'entrainer ?

Maman elle dit que tu devrais trouver un travail au lieu de faire ça toute la journée.

Qu'est-ce qui t'arrive Goku ? Tu n'as mangé que la moitié de ton assiette ! Tu as de la fièvre ?

Les batailles, c'est bien beau… mais sans études, il n'y a pas d'avenir !

Je tiens à t'offrir cette somme de cent millions de Zeni que j'ai obtenue pour avoir "sauvé le monde".

Oups... j'ai l'estomac qui me fait mal, je crois que je vais mourir !

Ah ! C'est le moment d'y aller, je vais donner le maximum !

En tant que Kaïô Shin, mon devoir est de protéger la paix de cet univers !

Seigneur Beerus je vous en prie, reconsidérez votre décision !

Goku va avoir beaucoup de mal pour ce combat.

Après que mon père m'ait entraîné, je suis devenu super fort !

Ne crois pas que je vais avoir peur, viens m'attaquer avec tout ce que tu as !

Juste pour que tu le saches, je ne vais pas retenir mes coups.

C'est terrible, nous somme en danger.

Le seigneur Beerus s'est réveiller...

Dépêchez-vous et cuisiner plus vite que ca !

(peur) Alors mon seigneur ? Est-ce à votre goût ?

Oui chef !

(apeuré) Ce repas à été fait avec de la gelée !

Je n'avais pas le choix, je devais gagner pour protéger mon univers... Désolé.

Non, je veux atteindre une forme ultime encore jamais vue, et j'ai l'intention d'y parvenir d'une manière totalement différente de la tienne.

Je n'ai pas le choix... Je vais devoir me battre à fond.

Tu n'as pas besoin de m'expliquer quoi que ce soit. Je sais quel genre de personne tu es, Gohan.

Piccolo, est-ce que tu pourrais t'occuper de Pan ? Je dois aller donner mes cours.

Ce n'est pas la tactique seule qui suffit pour me battre.

Ne sous-estimez pas l'expérience des vétérans.

Tu as une mauvaise habitude : celle de te reposer sur tes lauriers dès que tu deviens puissant. Ne baisse jamais ta garde !

Tu ne sais pas que tous ceux qui prennent les arts martiaux au sérieux se rasent la tête ?

Je vais vous faire voir les résultats de mon entraînement !

Tu nous caches quelque chose, Goku. Tu as ce regard stupide quand tu mens.

Ne nous sous-estimez pas. On a l'énergie infinie, tu te rappelles ?

Le baseball et les arts martiaux, c'est exactement la même chose pour moi. Tout est une question de timing !

Ne sous-estime pas les forces spéciales de la Terre, ou tu vas t'en mordre les doigts.

J'ai un mauvais pressentiment par rapport à tout ça... j'ai la chair de poule.

Mais qu'est-ce que je fiche ici avec des monstres pareils ?

Si vous me cherchez, je serai planqué derrière le rocher le plus solide du coin !

Même si je suis le Dieu de la Terre, mon Ki divin ne suffira pas...

C'est le Dieu de la Destruction, et sa simple présence est en train de faire trembler l'équilibre de notre monde.

Il possède un potentiel et une force brute hors du commun.

Je suis le dragon Shenron. Exprime ton souhait, je t'écoute.

Dépêchez-vous de parler, mon temps est précieux !

Ton vœu a été exaucé. À présent, je m'en vais. Adieu !

Obéissez à votre empereur sans discuter !

Je vais vous torturer jusqu'à ce que mort s'ensuive !

Shu ! Mai ! Bande d'incapables ! C'est encore de votre faute si notre plan a échoué !

Euh... Grand Maître Pilaf ? Je ne suis pas sûr que ce soit une très bonne idée...

Repli stratégique ! Mai, attends-moi !

C'est humiliant... Je suis un ninja d'élite et je dois faire des devoirs de mathématiques pour le CP.

Shu, espèce d'idiot ! Arrête de penser à ton estomac et surveille le prisonnier !

Ne t'en fais pas Trunks, la bande à Pilaf est là pour te protéger !

Tout est prêt, Grand Maître Pilaf. Les radars indiquent que la dernière boule de cristal est proche.

Ne m'appelle pas "gros" ! Je n'ai pas de brioche, c'est de la masse musculaire divine !

Vados ! Apporte-moi tout de suite un autre œuf de Don-Don !

Si vous perdez ce tournoi, je vous détruis tous jusqu'au dernier.

Je crains que votre paresse ne dépasse de loin votre puissance de destruction, Seigneur Champa.

Si vous continuez à manger autant d'œufs de Don-Don, votre silhouette divine va finir par ressembler à une planète.

Vous savez pertinemment que c'est vous qui avez insisté pour organiser ce tournoi.