Cardcaptor Sakura: The Movie (FULL English FANDUB) - Round 2
Project Overview
Time for Round 2! For those who missed the first round, that's OK. Here's a recap: The film shows Sakura Kinomoto and friends going to Hong Kong when they encounter a powerful spirit who was hurt by Clow Reed in the past.
The visuals, plot, and character names will be the same as the original release, but the voices and sound effects will be recreated with an alternative soundtrack. The project has zero budget and that this is for fun. If problems arise, I might take the project down.
Music Composers: I recommend you listen to the original soundtracks for the anime/movie to get a better understanding of the music needed.. I also recommend getting either FL Studio 32-bit, Ableton Live, or any DAW you're comfortable with.
A few things I also want to add:
1. Discord is required. It's easy to create your own Discord account if you're new to it. I'm opening the Discord up to anyone who wants to audition: https://discord.gg/aU4mXXCQcM. If you're not comfortable, I'm available on Twitter.
Now go on and audition!
RELEASE!
Latest Updates
-
The recording stage is underway! We found all of our actors/actresses and have since closed the audition rounds for those roles. However, we're needing music composers and audio mixers still. So go on and audition for those parts today!
-
Mixing Proof of Concept
Finally some proof of concepts that I've been working on: YouTube (Audio Only): https://www.youtube.com/watch?v=JXqMokoQ530 Vimeo: https://vimeo.com/530178564 -
Desperate Need of Music Composers
Do you have what it takes to create music based on the original by Takayuki Negishi? Here's your chance. -
Meiling joins the cast!
Congrats to Aqua-chama for the role of Meiling Li! There's only 3 more characters to be cast and a few music composers to be filled in. -
Tomoyo's VA Revealed!
Well done FreeFanForever for winning the part for Tomoyo Daidoji! But there's only 4 more characters to fill in, and 10 crew involvements to go. Keep up the good work guys!
Tomoyo is Sakura's best friend who videotapes the adventures and builds battle costumes for her card captures. She's kind and one of the more popular in Sakura's elementary school for her singing. (Too bad we don't see it in the movie).
She needs to sound close to the original Japanese voice given to her by Junko Iwao.
Introduce yourself and the character you're auditioning for.
(admiring Sakura in a cute way) You are amazing Sakura-chan!
(Taken from the episode: Sakura and the Nameless Book)
Being able to spend time with someone I care about, having her wear cute clothing, and being able to record her on video. This is the epitome of bliss!
Kero's the guardian of the magical cards in the series, the powerful Clow Cards, created by Clow Reed. He picked Sakura after the cards came out of the book and had slept 30 years before the episode's beginnings. He loves food, and would do anything to get his paws into the delicacy. He cares for Sakura and appreciates her help in collecting the Clow Cards. When the gang won a trip to Hong Kong in the movie, he feels excited that he's returning home for a winter vacation, but feels a much powerful force could be behind it.
Kero needs to sound closer to how he was originally portrayed by Aya Hisakawa.
Introduce yourself and the character you're auditioning for.
(Eating) Man the food is still good! I love it! (swallows it down and sighs of delight) Sweet and satisfying. That's what I always say! Haha!
(Taken from Episode 1)
(Serious) Clow Cards. When unleashed, they will bring chaos to the world. They are special cards created by a magician named Clow Reed. Each one is alive and has its own special powers. They do as they please, and on top of that, ordinary people can't control them. That's why Clow made this book and put me, the guardian beast, on the cover.
Syaoran's mother and mentor to Sakura. Yelan is one of the decedents of Clow Reed, hence why she feels the presence of both the Clow Cards and a much greater force that would mean danger to Hong Kong.
She needs to sound close to how she was protrayed by Kikuto Inouse with a little taste of a tiny Chinese accent.
Introduce yourself and slate the character you're auditioning for.
(serious) I sense you have them. The Clow Cards are with you. Great power comes with grave danger, so be careful.
(warmly) It's okay. I'm sure you'll find the answer in no time.
Madoushi is the main villain of the movie, who was trapped in the spirit world by Clow Reed after she lost a battle to him. She loved Clow Reed and wanted to tell him how much she cares for him, but was too hateful to him. As Kero explained, she came to Hong Kong to tell fortunes with water. Clow Reed came by and told him of his future and it came true.
Madoushi is the only other voice role that need to sound close to both portrays by Megumi Hayashibara and Nicole Oliver (Cardcaptors: The Movie version (Su-Yung))
Introduce yourself and slate the character you're auditioning for.
Finally. You have returned to me... You have no idea how long it has been... but now, I have you here... with me... forever.
(furious) What have you done to this place?! Where is CLOW REED?! WHERE IS HE?!
Meiling is Syaoran's cousin who appears in the anime at the end of episode 19. When she transferred to Sakura's elementary school, her grades seem to flunk due to a bit of a language barrier. She has a little dislike on Sakura.
Meiling needs to sound closer to how she was portrayed by Yukana Nogami.
Introduce yourself and state the character you're auditioning for.
(upset) That card should have been ours if it wasn't for her!
(whispers to Syaoran in a playful manner) Don't worry, I'm right behind ya. I know you don't want your mother to find out! Hee hee!
Maki is the storekeeper of the toy store Sakura goes to from time to time. A very minor role in the movie.
Maki needs to sound close to how she was portrayed by Kotono Mitsushi.
Introduce yourself and state the character you're auditioning for.
Here. Wanna draw one? Tomoeda's shopping distict is having a year-end competition. The winner gets to go to Hong Kong with a few others.
The other elementary school students tried their hands on it, but only won smaller prizes.
Creating new music inspired by Takayuki Negishi's pieces.
For the audition, type out the Discord name and send in your best work.
Say something you think would fit
Creating new music inspired by Takayuki Negishi's pieces.
For the audition, type out the Discord name and send in your best work.
Say something you think would fit
Audio mixing in 5.1 surround.
Just tell us who you are (Discord name too please) and if you have experience with audio mixing before. Plus, you also need to state what program you use for mixing. Show your best work too.
Say something you think would fit
The one who times the dialogue.
Just tell us who you are (Discord name too please) and if you have experience with putting in subtitles before. It's OK if you don't.
Say something you think would fit
This person will work together with the music composers and the audio mix team to create the final product.
Just tell us who you are (Discord name too please) and if you have experience with video editing before. Plus, tell us what programs you use for video editing. Show your best work too.
Say something you think would fit
Comments
Public Submissions