Phoenix Wright: Ace Attorney − Justice for All (fan dub)
Mac Kellam for Miles Edgeworth
VIDEO UPDATE AND REFERENCE
Miles Edgeworth is a cold and calculating court prosecutor who makes it his personal mission to ensure every defendant he indicts is found guilty during a trial. While he would never go so far as to falsify evidence he is not above using under-handed tactics to bait his opposition into looking foolish by allowing them to follow a line of thought (that he has already considered or examined) and soundly snapping it shut around them like a visceral trap.
As time goes on he is forced into circumstances that cause him re-evaluate his position as a prosecutor and his personal "mission" in the courtroom. He gradually comes to warm up to others considerably, but not so much that he loses what could only be described as a "detached" personality.
Like most interpretations of Edgeworth: I perceive him as having a slight English accent (not to the extent of sounding overly "posh"- just a tendency to pronounce vowels more muted/flatly) as well as a calm and calculated delivery on most of his lines that give him a slight air of sophistication, harsh indifference, and mild smugness.
(Slightly irritated and attempting to take the wind of Wright's sails- firm and cold)"Amateurs, amateurs. Listen to me, Mr. Wright. In the courtroom, proof is everything. Without it, you have nothing. You ARE nothing."
"The guilty will always lie, to avoid being found out. There's no way to tell who is guilty and who is innocent! All that I can hope to do is get every defendant declared "guilty"! So I make that my policy."
"OBJECTION!"
(Silence- he says nothing more)Judge: "Yes, Mr. Edgeworth?""I was hoping to come up with a question while I was objecting, Your Honor... I didn't."Judge: "I see... Very well.""OBJECTION! Your Honor! I request that the witness testify again!"
Vasquez: "You are the prosecutor, are you not? Why are you badgering me? I'm your witness!"
"I... I just want to hear your testimony again."Vasquez: "Does this make any sense to you, Your Honor? I don't see that we have anything to gain by repeating the last several minutes."
Judge: "Mr. Edgeworth... I, too, see little point in making Ms. Vasquez repeat herself. What exactly did you want her to testify about?"
(Trying to think of something quickly- a rare instance of not being prepared)
"Mmmph! Well, yes, um... Indeed! Verily, I say... Ergo! I want to hear about what happened... after they found the body!""Will the witness declare her name?"
(The witness makes an irrelevant comment)
"... Y-your name, please."
(The witness makes more irrelevant commentary and appears to be smitten with Edgeworth who is having none of it- he ultimately ends up slamming his hand on his desk and cutting them off harshly)
"YOUR NAME, PLEASE!"
(The witness answers, but goes on to discuss more irrelevant topics)
"OBJECTION! O-objection! I... object to the witness's talkativeness!"
Quite good. Definately played more to a "swave" edgeworth, than a sadistic Edgeworth.
Much appreciated! Yeah, I chose to add more of that suave flavor. Cocky overconfidence and strive for perfection, though humorously stumbling at times when things don't go quite as planned. lol
Nailed it well :) And the bumbling supports the comedy of the game. Well played!