Street Fighter x Tekken Vita Fandub/Abridged

Street Fighter x Tekken Vita Fandub/Abridged

Project Overview

This project is a regular fandub of the Street Fighter X Tekken Vita episodes. And then later down the line we'll make a script for an abridged version.

Here are all 3 of the episodes played one after another for Reference.
https://www.youtube.com/watch?v=2qNAO6DCZcI&t=1345s

Rules:
-Must be 18+
-Have a decent to good quality Microphone.
-Must have little to no background noise when recording.
-Record at least two or more takes of each line with some variation.
-You may audition for multiple roles.
-Put your Discord in the description as it is the main means of communication for this project.

You also don't have to 100% match the voice of the character you're auditioning for, but I've provided examples in the linked YouTube videos to give you all a jumping-off point.

Lei Wulong
Voice Actor Voice Actor
Lei Wulong
open
Unpaid

Hong Kong International Police Force's number one detective.

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=gWYVae0QoPg
https://youtu.be/d48tpZZDwEs?list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT

  • See that? That's the South Pole. Everyone's lining up for their Ramen, all ready to eat. But it's still cooking on the stove.

  • So, that love letter you left me! It was a little obvious wouldn't you say, Agent Chun Li?

  • Ha! Oh Yeah! A few drinks with an old friend, and I'll be right as rain!

Christie Monteiro
Voice Actor Voice Actor
Christie Monteiro
open
Unpaid

The Brazilian capoeira practitioner looking for her friend/mentor Eddy Gordo

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=26MCV1HYs5Q
https://www.youtube.com/watch?v=nVfr4q0ScSQ&list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT&index=18

  • It's Shadaloo. And the Mishima Zaibatsu. Really? That's what they're fighting over?

  • Eddy... There's so many things I still need to say to him. If there's even the slightest chance he's there, I'll go!

  • Message? What the hell have you two been talking about?!

Lars Alexanderson
Voice Actor Voice Actor
Lars Alexanderson
open
Unpaid

The leader of the rebel army fighting against G Corporation
"The one who betrayed his own in order to build a new era"

(Lars is a character I will more than likely voice act myself but I am willing to hear other people's interpretations. I just recommend whoever sends an audition for him also send one for another character)


Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=iXG8TAJlydo
https://youtu.be/ArprgITViZs?list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT

  • Understood. Heading Inside. Promise I won't be too long.

  • Damn, we're too late. Alisa, let's go!

  • Is he speaking Russian?

Alisa Bosconovitch
Voice Actor Voice Actor
Alisa Bosconovitch
open
Unpaid

The android created by Doctor Bosconovich and then later reprogrammed in order to serve and protect Lars Alexanderson

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=Y-qIKLy7qoE
https://youtu.be/GiQNesNkoxs?list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT

  • 100 kilometer clearance. Nothing is approaching by land, sea or air.

  • Now running a surface scan of the ship. I've compiled the data. There was a military action reported in Central Town last week. They match.

  • Lars! Get back! He's dangerous!

Bryan Fury
Voice Actor Voice Actor
Bryan Fury
open
Unpaid

The reanimated zombie cyborg with no morals and a penchant for violence.

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=bu3p-x-30zE
https://youtu.be/xQcNN16iAXo?list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT

  • Such a pain. Hey, Toaster! Take care of this!

  • This is taking way too long. Piece of junk! Why don't you take care of them already?

  • *your best evil laugh Bryan does at the start of his matches*

JACK-X
Voice Actor Voice Actor
JACK-X
open
Unpaid
  • ROGER. EXTERMINATION MODE ACTIVATED.

  • TARGETS OBSTRUCTING PATHWAY CONFIRMED. ENGAGING.

  • CALCULATING THE POWER LEVELS OF BOTH FIGHTERS... CALCULATIONS COMPLETE. BOTH FIGHTERS HAVE BEEN POSITIVLY IDENTIFIED. BOTH FIGHTERS BATTLE POWER LEVELS ARE OVER 9000.

Jin Kazama
Voice Actor Voice Actor
Jin Kazama
open
Unpaid

The man who seeks to exterminate his tainted blood and is the current head of the Mishima Zaibatsu.

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=DnL9muyY-W4
https://youtu.be/mtkJQpNvPSA?list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT

  • I won't let you have the box.

  • I have no interest in your warrants. If you try and take me, it's not going to be easy.

  • Victory...is mine.

Ling Xiaoyu
Voice Actor Voice Actor
Ling Xiaoyu
open
Unpaid

The young and talented martial artist who dreams of building her own amusement park.

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=WhiOizAz-Zg
https://youtu.be/YN-tNUl7yyM?list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT

  • That box belongs to Jin!

  • You're pretending to be this lame, right?

  • You two listen up! Jin is a good man! You'll never seduce him with your...tramp clothes!

Kazuya Mishima
Voice Actor Voice Actor
Kazuya Mishima
open
Unpaid
  • Hmph. Then I'll take it by force.

  • Don't be ridiculous.

  • Apparently you haven't learned to stay out of my way. I could use a warmup before we reach the south pole.

Nina Williams
Voice Actor Voice Actor
Nina Williams
open
Unpaid

The cold-blooded assassin who does not let anyone get in the way of her job.

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=2R1J-VfhYQs
https://www.youtube.com/watch?v=ubR9hgFxGsM&list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT&index=46

  • Just a couple of street punks, not worth the effort.

  • Nothing personal, just business.

  • Well, shall we begin?

Eddy Gordo
Voice Actor Voice Actor
Eddy Gordo
open
Unpaid

A really cool character who says one word and fucking dies unfortunately.

Voice Reference:
https://www.youtube.com/watch?v=bXxkjEoohtg

  • Christie...

  • Wait for me Christie. I will come back.

  • *Say something you think would fit*

Sakura Kasugano
Voice Actor Voice Actor
Sakura Kasugano
open
Unpaid

The bright, charismatic high school student who began street fighting after meeting Ryu

Voice references:
https://www.youtube.com/watch?v=cHTaI1StBN4
https://www.youtube.com/watch?v=DSiIhNFrj4o&list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT&index=13

  • Have you seen him? Pink fighting robe, long ponytail, barefoot I think...

  • Jimmy-San! Come take a look at this. Something's very wrong here.

  • Yeah! I'm focused now! Let's both give it our all!

Blanka
Voice Actor Voice Actor
Blanka
open
Unpaid

The Electric feral green man from the jungles of Brazil

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=dC-C_FrBYqQ
https://youtu.be/tkkP6dDQPA8?list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT

  • Huh? DAN?!

  • *sniff* *sniff* It's leaving a bad scent...

  • Mama told me never to go off with strangers! You're a bad man! I'll teach you a lesson!

Dudley
Voice Actor Voice Actor
Dudley
open
Unpaid

The well-mannered English boxer with a disdain for dirty fighting.

(Accent is required)

Voice References:
https://youtu.be/sbZrtX2u8F8
https://www.youtube.com/watch?v=gnq2fqiImEc&list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT&index=23

  • All right. I shall accompany you, young lady. But only until my next title match.

  • Giving it your all is the mark to becoming a true champion!

  • You should never raise your hand... against a lady!

Elena
Voice Actor Voice Actor
Elena
open
Unpaid

The lighthearted, nature-loving capoeira fighter from Kenya

(Accent is optional)

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=JLDu2KRldYM
https://www.youtube.com/watch?v=jjis2NErzxc&list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT&index=21

  • Wow! We're already at the South Pole?

  • *laughs* There's so much snow! It's beautiful!

  • Jambo!

Cody Travers
Voice Actor Voice Actor
Cody Travers
open
Unpaid

The combative, reckless prison convict who fights mostly to relive his boredom and is one of the heroes of Metro City.

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=o9ASg6_21Eg
https://www.youtube.com/watch?v=Ml6grrTJnBU&list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT&index=25

  • Nobody's gonna miss it. I mean, it's already all jacked up anyway. Come on man.

  • Whadaya think I want, sister? Look at the mess you just made of my ride!

  • *sighs* Give it a rest already, would ya? You're getting as preachy as Haggar, y'know that? Seriously.

Guy Armstrong
Voice Actor Voice Actor
Guy Armstrong
open
Unpaid

The red-clad ninpō master who has been taught the special Bushin form of Ninjutsu and is one of the heroes of Metro City

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=Lukd4rw3PoM
https://www.youtube.com/watch?v=HwfELxAXFI4&list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT&index=27

  • Come on Cody. You know that doesn't belong to us!

  • Are you really still complaining? There was nothing to gain! I thought we'd been over that.

  • Y'know, I have water spider shoes.

Vega
Voice Actor Voice Actor
Vega
open
Unpaid
  • Hahahaha! Come on, dance!

  • Less talk, more blood.

  • Do scum such as you hope to possess the Pandora?

Balrog
Voice Actor Voice Actor
Balrog
open
Unpaid
  • Looks like you punks finally showed up.

  • I'M! THE! CHAMP!

  • I love bashing in skulls! Where's the next victim?

Chun-Li
Voice Actor Voice Actor
Chun-Li
open
Unpaid

The martial arts master and Interpol agent who seeks revenge for the death of her father at the hands of M. Bison.

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=nILTw7ARYNQ
https://www.youtube.com/watch?v=9eqsAlxtnPk&list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT&index=5

  • I'm Chun-Li, An officer of Interpol. There's a warrant out for your arrest. Let's come quietly, what do you say?

  • The Mishima Zaibatsu aren't the only ones trying to get their hands on the box.

  • Can't blame a girl for trying. Not even my sweet message could sway your stubborn heart.

Cammy White
Voice Actor Voice Actor
Cammy White
open
Unpaid

The British intelligence agent who serves as Guile's officer and aide-de-camp in the Allied Nations Army.

(Accent is required)

Voice References:
https://www.youtube.com/watch?v=s3KGBA2yuUg
https://www.youtube.com/watch?v=ngMWLS8ctG8&list=PLffRq-K8cG5yCPQXdB55tliQrBBRhxeHT&index=8

  • Run home to Mommy children.

  • Oh, stop. Let's just arrest them already. The faster we deal with these stowaways, the happier I'll be.

  • There's been a change of plans. Prepare for phase 2!

M. Bison
Voice Actor Voice Actor
M. Bison
open
Unpaid
  • It's about time for all you miserable worms to finally learn your place.

  • You will be honored sacrifices. Tributes to celebrate the rise of a new king!

  • *maniacal laugh* Behold my Psycho power!

Juri Han
Voice Actor Voice Actor
Juri Han
open
Unpaid
  • (talking on the phone) Yeah, It's burning real good now. WHAT?! I erased all the evidence. There was nobody inside! Well that's not what you told me.

  • *laughs* Are you boys looking for some trouble?

  • Why not? Sounds like quite a ride. But I'm gonna take care of things my way.

Ryu
Voice Actor Voice Actor
Ryu
open
Unpaid
  • Right. Let's go!

  • It appears we're being challenged to a fight.

  • The box seems to have a power over people. It creeps in, and makes them lose all sense of self.

Ken Masters
Voice Actor Voice Actor
Ken Masters
open
Unpaid
  • I'm ready for ya, bring it on!

  • Okay, I suppose I might as well tag along for the ride.

  • So, what do you think we should do about these two?

Carlos
Voice Actor Voice Actor
Carlos
open
Unpaid

Some guy

  • Eyyy, Christie!

  • *Laughs* It's still just Carlos to you.

  • I've taken care of your Transportation. You can leave anytime.

Armed Soldiers
Voice Actor Voice Actor
Armed Soldiers
open
Unpaid

Canon fodder (will likely cast more than one VA)

  • Everyone! Fall back!

  • *make a couple sounds like your getting your ass kicked*

Russian guy who gets possessed by Pandora
Voice Actor Voice Actor
Russian guy who gets possessed by Pandora
open
Unpaid

It's in the fucking name

  • *Literally just record yourself speaking somewhat fluent Russian*

Airport Security Guards
Voice Actor Voice Actor
Airport Security Guards
open
Unpaid
  • (Male Voice) I've heard enough! Now come with us so we can get to the bottom of this!

  • (Female Voice) You there! Get back here!

Kid at the airport.
Voice Actor Voice Actor
Kid at the airport.
open
Unpaid
  • *Make sounds like you're playing with a fighter jet toy*

  • Hey Dad, Dad! I want one of those!

Comments

Public Submissions