SONIC Retold Issue 2 "Return to Order" Comic Dub

SONIC Retold Issue 2 "Return to Order" Comic Dub

Project Overview

In honor of the first SONIC Retold dub, I decided to do a dub on the remaining issues after asking Glitcher permission.

"As you’ve probably guessed by now, this comic is a continuation of the original Sonic the Hedgehog comics before the “Worlds Collide” crossover. For a lot of you, this is a long time coming. Many readers can testify that the quality of Sonic comics has plunged narratively and (to some extent) artistically ever since the infamous reboot that wiped out most of the beloved characters inhabiting Mobius. It was an event from which the series never fully recovered, shackled by Sega’s mandates to make the story as bland and emotionally sterile as possible. To me, the final straw was the “Worlds Unite” crossover - intended purely as a marketing device in spite of a creative void. That’s when I got the idea for this story. I told myself one thing: “If I want Sonic done right, I’ll just have to do it myself!”" -Glitcher


But this is by no means a reanimated project. That's right! I am searching for voice actors, sound designers, animatics artists, and music composers for the web comic of SONIC Retold in a way Archie Sonic was meant to be experienced.

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Almost there

    85% of casting remains. We still need: Dr. Sonar Breezy, the long-eared female hedgehog Saffron Bee Sound Designer Animatics Music Composer
  • Update

    Good news, everyone. We are 79% complete. We still need: Saffron Bee Dr. Horatio Quinten Quack Dimitri the Echidna Dr. Sonar Breezy the Long-Eared Hedgehog Sound Designer Music Composer Animatics Anyone who auditioned can also take a shot with these roles.
  • Almost forgot

    I nearly forgot to include Dimitri, the disembodied yet legionized Echidna head and former Enerjak. Plus, we are currently 53% complete.
  • Deadline will be pushed until next month

    There had been an incredible response to this casting call and I feel like we need a few more weeks until the end of August to get more auditions filled (not just voice actors, but a few production crew as well). Until then, I'll proceed to start accepting the roles.
  • Almost forgot

    For the script, shall I give you all the normal text version, or use the web comic as a script for visual reference?
Voice Actor
Voice Actor
Sonic the Hedgehog
closed
Unpaid
Role assigned to: DarkcloudVA

For Sonic, he should sound like the modern version. However, he is still facing a tough time trying to save his girlfriend Sally after she sacrificed herself to the World Roboticizer.

  • We've had our share of trouble too. We ran into that clawed freak Metal Knuckles on our flight over and the Tornado took a bad hit from the attack. We manage to knock him away...

  • ...But we had to make an emergency landing here.

Voice Actor
Voice Actor
Tails
closed
Unpaid
Role assigned to: Rio Dies

Roughly 11 years old, he should sound like Tails from the SONIC game series.

  • When we last called home, Nicole told us that he went back to Angel Island to try and patch up Haven. He probably didn't pick up your signal.

Voice Actor
Voice Actor
Amy Rose
closed
Unpaid
Role assigned to: Rio Dies

Still sound like Amy Rose from the games.

  • Aww, they look so happy! It's nice to see smiling faces after all the harm Lien-Da caused.

Voice Actor
Voice Actor
Constable Remington
closed
Unpaid
Role assigned to: Emcee Voices

Remington was the former Constable of the Echidna Security Team which was the main police force and military of Echidnaopolis. For most of his life, Remington was unaware of his relationship to the Dark Legion despite being the son of its former Grandmaster, Kragok. Remington often assisted the Brotherhood of Guardians in maintaining peace and order in Echidnaopolis. Upon the city's return to Mobius Prime from their pocket zone, Remington found himself often having to deal with General Von Stryker and his fellow Dingoes as well as the Dark Legion until he became part of the latter group, and started a civil war with his aunt for power. Recently, after his memories were restored, Remington was placed in charge of the reconstruction efforts in Albion and later as the leader of a new E.S.T. team to protect the Echidnas. Sadly, he lost his love at the hands of the Dark Egg Legion.

  • There's little to smile about these days. We may have achieved victory, but many paid the price for it.

  • You arrived in the nick of time. We've been sending a distress signal for days, but no one came to our aid until now... not even Knuckles.

  • HE DOESN'T BELONG THERE! Haven is only a tomb for a forgotten guild. You told me that the brotherhood is lost, and our last guardian is wasting his time chasing ghosts instead of protecting his own people. How can he abandon us?

Voice Actor
Voice Actor
Wynmacher
closed
Unpaid
Role assigned to: Emcee Voices

He is a Mobian echidna, the second husband of Lara-Le and the stepfather of Knuckles the Echidna. He is also the father of Knecapeon "Kneecaps" Mace, Knuckles' half-brother. Wynmacher met Lara-Le during the time Knuckles was under the impression that he was the last of the Echidnas. Becoming good friends with her, he eventually fell in love with her and they married. The two have since been together through various hardships. He later became a resident of Albion, helping his family.

  • Thank Aurora you're all right! I thought Lien-Da might try to hurt you.

Voice Actor
Voice Actor
Lara-Le of the House of Arian
closed
Unpaid
Role assigned to: Thea Solone

She is a mobian echidna, and the mother of well-known character Knuckles the Echidna and Knecapeon "Kneecaps" Mace the Echidna, as well as the ex-wife of Locke the Echidna and current wife of Wynmacher.

  • She would have if it weren't for Sonic. He saved my life. You should thank him and his friends. And how's my sweet widdle Kneecaps? Did the big bad wegion scare you?

Voice Actor
Voice Actor
Knecapeon Mace
closed
Unpaid
Role assigned to: Emcee Voices

He is the son of Lara-Le and Wynmacher and half-brother to Knuckles the Echidna. A rather energetic infant, he is extremely attached to his parents and fond of his brother Knuckles, whom he enjoys hitting on the head with a rattle. He was born some time during Knuckles' powerless year in Knothole, his conception having been revealed to Knuckles some time before his temporary death. Kneecaps remained with his parents as they stayed with the Dark Legion as the Angel Island resistance to Doctor Eggman's regime, then in the village built by the survivors of Echidnaopolis, followed by his transportation to the ruins of Albion, which were then rebuilt to serve as a new homeland for the echidna race (excluding those members of the Dark Legion who were appalled at the loss of their cybernetic implants.)

  • ARG-PFFT!

Voice Actor
Voice Actor
Shard the Metal Sonic
closed
Unpaid
Role assigned to: HuntK7870

Shard the Metal Sonic (Call Sign Jack in the Secret Freedom Fighters), originally known as Metal Sonic, and sometimes as Mecha Sonic, is based off his organic counterpart and Robotnik's most hated enemy, Sonic the Hedgehog, and was one of the first robots in the Metal Sonic Series. Metal Sonic was pitted against Sonic and friends on numerous occasions, until he was seemingly destroyed when he chose to sacrifice himself to save Sonic and Tails. He was at some later point recovered, rebuilt, and - having gained a social conscience and sense of morality - recruited as a member of the Secret Freedom Fighters.

  • It's me. Status update on Team Fighters. They landed at Albion to stop the D.E.L. from taking over, and now they're grounded until the Tornado is repaired.

  • No, but Team Fighters can handle anything he throws at them. They even took down Titan Metal Sonic after it was infected with Krudzu!

  • If you ask me, I think Harvey Who was being a little overcautious sending me to keep an eye on them.

Voice Actor
Voice Actor
Silver the Hedgehog
closed
Unpaid
Role assigned to: Shibou

He is a mobian hedgehog and a Knight of Kronos in-training, gifted with psychic abilities from a post-apocalyptic alternate future in the year 3437 P.X.E., two hundred years away from the Mobius Prime's timeline. Silver is driven by a mission to learn the identity of a supposed traitor among the Knothole Freedom Fighters whose actions ruined the future, and hopes to find this person in the past in order to save both that period and his own. To this end, Silver has traversed both time and space, journeying into the past of Mobius Prime as well as other worlds including Light Mobius and Dark Mobius, effecting minor changes in his own time, but ultimately unable to undo its devastation. After numerous failures, he was stranded in 3237 to solve the problem once and for all. With his solo efforts proving fruitless, Silver then joined Director Harvey Who's Secret Freedom Fighters in exchange for help in his research. After learning the culprit's correct identity, Silver's objective changed with the intent of rescuing Sally Acorn to clear up a misunderstanding.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Mammoth Mogul (future)
closed
Unpaid
Role assigned to: Emcee Voices

Mammoth Mogul, the mammoth who was once an enemy of Sonic the Hedgehog, had become a mentor to Silver the Hedgehog by the year 3437 P.X.E., who trained the latter in his quest to find the "traitor" to the Knothole Freedom Fighters and save their future.

  • Silver... I know you have incredible potential. You are the Guardian of Ages.

  • Your power reaches across the gulf that exists between us and beyond. It will light your way in the darkest times.

  • Focus your abilities, my student. Use them to pierce the mystery that lies before you and see... see... SEE!

Voice Actor
Voice Actor
Dr. Eggman
closed
Unpaid
Role assigned to: Emcee Voices

Dr. Ivo Robotnik (also known as Dr. Eggman) started out as Robo-Robotnik V2.0, an alternate timeline version of Robotnik Prime with whom he shared much of the same history. The point where they differed was that while Robotnik Prime was destroyed by his own Ultimate Annihilator, Eggman subjected himself to Roboticization in a last-ditch effort to defeat the Freedom Fighters of his world. Though he failed, an encounter with Robotnik Prime inspired him to strike back, annihilating the House of Acorn and many other inhabitants of his world. Thus left with no enemies to destroy, he traveled to Mobius Prime to fill the void left by the demise of Robotnik Prime. He swiftly took on a new appearance and became an even more dangerous threat than his predecessor.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Dr. Wily
closed
Unpaid
Role assigned to: Green Onion

He makes a minor cameo in the issue, possibly based on the original Sonic and Mega Man: Worlds Collide.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Dr. Light
closed
Unpaid
Role assigned to: Green Onion

Just like Dr. Light from Mega Man.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Knuckles
closed
Unpaid
Role assigned to: Skylar Tubilan

Just like from the Sonic games

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Julie-Su
closed
Unpaid
Role assigned to: Thea Solone

Julie-Su was a Mobian Echidna and the girlfriend and distant relative of Knuckles the Echidna. Born the daughter of Luger and Mari-Su, Julie-Su was brought up amongst the Dark Legion. After her parents were murdered by her half-sister Lien-Da she was placed in the foster care of Simon and Floren-Ca before she was taken away from them as well. Serving as a support troop in the Dark Legion for years, she eventually left it to join Knuckles and his group, the Chaotix. She served as a devoted member for quite some time.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Saffron Bee
closed
Unpaid
Role assigned to: ItsKatRose

Lady Saffron is a young bee from the former Golden Hive Colony. While somewhat naive, she's brave and always willing to help others. The fiancée of Charmy Bee, Saffron became a member of the Chaotix with him after their homeland was destroyed by the Eggman Empire. Since then she has participated in numerous missions with the group.

  • Yep! I sit on the Master Emerald and don't let anyone near it while you're gone. So you're going to see your family in Albion?

  • You can count on me! I'm not leaving this spot until you get back!

  • *Shaking* I need to use the little bee's room...

Voice Actor
Voice Actor
Elias Acorn
closed
Unpaid
Role assigned to: Emcee Voices

Elias Acorn (call sign "Agent King" in the Secret Freedom Fighters) was the son of Maximillian Acorn, older brother to Sally Acorn, and heir to the throne of the Kingdom of Acorn. He grew up on Angel Island out of the eye of the public, his father having assumed that he died in transit to the island, and was torn between the life he wished to lead and his duty to the crown for much of his young adulthood. He ruled over New Mobotropolis for a brief period of time, but was forced to leave the city when the kingdom was claimed by Naugus.

  • Your call is secure, Sonic. What's your progress?

  • Your friends are well-trained. Team Freedom has been keeping the city safe, even though we've been suffering a few cases of malfunctioning nanites.

  • There's more. My mother and father are traveling south to the Wolf Pack Nation to provide aid and support after Sally's last attack. (monitor) They feel somewhat responsible for my sister's actions and want to do everything they can to ensure cooperation between nations against the threat of Eggman.

Voice Actor
Voice Actor
Nicole the Holo-Lynx
closed
Unpaid
Role assigned to: Thea Solone

Nicole, or NICOLE as she was originally referred to before being recognized as more than just a program, is an artificial intelligence program that originally resided in Sally Acorn's hand-held computer, but has since gone from being a simple hand-held assistant to a loyal friend and trusted member of the Knothole Freedom Fighters. She's incredibly versatile and able to interact with and manipulate most machinery and computer systems due to her advanced technology and is capable of mental and emotional growth. Due to the latter, she has gradually become more and more lifelike in demeanor during her time interacting with the Freedom Fighters. Eventually she herself desired to "live" as they do and developed a complex holographically simulated body-based on that of a Mobian Lynx-that can be projected where resources are available. NICOLE

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Sally Acorn
closed
Unpaid
Role assigned to: Thea Solone

Leader of the Freedom Fighters before being turned into Mecha Sally.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Big the Cat
closed
Unpaid
Role assigned to: Emcee Voices

Still the same as the games

  • Froggy?

Voice Actor
Voice Actor
Rotor the Walrus
closed
Unpaid
Role assigned to: Green Onion

Leader of Team Freedom, defenders of New Mobotropolis

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Cream the Rabbit
closed
Unpaid
Role assigned to: Cashlin Snow

Just like Cream from the SONIC games.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Megan Acorn
closed
Unpaid
Role assigned to: Cashlin Snow

Wife of Elias Acorn

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Geoffrey St. John
closed
Unpaid
Role assigned to: Green Onion

Geoffrey St. John was the leader of the Kingdom of Acorn's Royal Secret Service. Following the organization's destruction at the hands of Dr. Ivo Robotnik, Geoffrey reestablished it in honor of his father, Ian St. John, who was also his predecessor. Following Robotnik's military coup, he gathered the few remaining members of the old Secret Service and formed them into the Rebel Underground, an organization originally proposed to King Maximillian Acorn but never put into action. After some time working independently, his group met the Knothole Freedom Fighters, and after a number of meetings began working together with them. Geoffrey served the Kingdom and later the Republic of Acorn loyally, but eventually revealed that he recognized Ixis Naugus as the rightful monarch, having served as his apprentice for years. He ended up having his body taken over by the corrupted king when he attempted to defect from his position.


Posess a strong cockney accent.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Ixis Naugus
closed
Unpaid
Role assigned to: Green Onion

Ixis Naugus, one of the last surviving members of the Order of Ixis, was born from the fusion of three other wizards: Agunus, Nusgau, and Suguna. During his time as the Kingdom of Acorn's Royal Wizard, he helped instigate events that led to the Great War, and then fled to the Zone of Silence as a safe haven where he was trapped for years until he managed to escape after the First Robotnik War. Naugus became an immediate enemy of Sonic the Hedgehog, who eventually trapped him in the zone again until the Arachne released him once more. After being a prisoner in Dr. Eggman's Egg Grape Chambers, Naugus lost his sanity and blindly served his order's founder, Mammoth Mogul, until his mind was restored by a Chaos Emerald from his apprentice. Following this, he plotted to retake the throne from the Acorn family and succeeded through manipulating the fears of New Mobotropolis' populace, who crowned him king, only to face further difficulties.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Dr. Horatio Quentin Quack
closed
Unpaid
Role assigned to: Emcee Voices

Dr. Horatio Quentin Quack was a Mobian Duck who, following in his late father's footsteps, became a doctor. A personal friend of King Maximillian Acorn, Horatio was appointed Royal Physician, and remained close to the House of Acorn even after Dr. Ivo Robotnik's military coup and disappearances of most of the Royal Family. During his time with the Knothole Freedom Fighters (led by Sally Acorn, whom Horatio had delivered and thus considered a favorite), Horatio served on the frontlines, until Max's return, where his time was preoccupied with taking care of him and the rest of the population of the restored Kingdom of Acorn. When all-out-war was declared between the Kingdom of Knothole and the Eggman Empire (led by the late Robotnik's alternate universe double Dr. Eggman), Horatio lost an eye in an explosion caused when he accidentally stepped on a land-mine while tending to the wounded in battle. Since then, he has given up active frontline duty and now serves as Head Doctor of New Mobotropolis's Tommy Turtle Memorial Hospital.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Elizabeth Quack
closed
Unpaid
Role assigned to: Cashlin Snow


Elizabeth Quack is the wife of Dr. Horatio Quentin Quack and the mother of Duane Quack, Louise Quack, and Hubert Quack.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Louise Quack
closed
Unpaid
Role assigned to: Cashlin Snow

Louise Quack is the sister of Hubert and Duane Quack and the only daughter of Elizabeth Quack and Horatio Quack. She and her family were captured by Snively and held hostage until Dr. Quack agreed to work with Snively. They were later set free and relocated to the reclaimed Mobotropolis.

  • ANY

Voice Actor
Voice Actor
Dimitri the Echidna
closed
Unpaid
Role assigned to: Emcee Voices

Dimitri was one of the oldest living Mobians, having been fused with the power of eleven Chaos Emeralds hundreds of years ago and becoming an incarnation of the functionally omnipotent being known as Enerjak. After the loss of his power, which was stolen by Mammoth Mogul, Dimitri had the majority of his body replaced with cybernetic parts, and was in control of the Dark Legion for some time; leading numerous failed schemes against Angel Island. This changed when he attempted to bridge the gap between the two Echidna societies peacefully, partly as a result of his deteriorating health. He would eventually be reduced to a cyborg head, deposed Grandmaster of both Legion and Dark Egg Legion, and repentant ally to his old adversary and distant relative, Knuckles the Echidna.

  • Knuckles, I understand how you feel. I, too, have been separated from many of my kin as Enerjak. It is an experience I know you are all too familiar with.

  • Yet all is not lost. There are other echidnas out there in the D.E.L., and they must be freed of Eggman's tyranny. That is our mission now: TO SAVE THE ECHIDNA RACE!

Voice Actor
Voice Actor
Dr. Sonar Breezy the Long-Eared Hedgehog
open
Unpaid

Dr. Sonar Breezy the Long-Eared Hedgehog is an OC made by Sonar15 making a cameo in the webcomic. A medic who speaks bilingual (Spanish and English)

  • ANY

Audio Engineer
Audio Engineer
Sound Designer
open
Unpaid

To time the sound effects of the webcomic.

  • Say something you think would fit

Music Composer
Music Composer
Music Composer
closed
Unpaid
Role assigned to: The Comet System

As much as using music from the Sonic games, maybe it should have some original music that have .

  • Say something you think would fit

Animator
Animator
Animatics
open
Unpaid

This is how to time the panel animation with the voices and sound effects.

  • Say something you think would fit

Video Editor
Video Editor
Video Editor
closed
Unpaid
Role assigned to: PaigeyPop

Someone who can mix the audio lines with the panels of the comic itself. An alternative for animatics.

  • Say something you think would fit

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.