Sailor Moon Missing Episodes Fandub
Project Overview
We're finalizing our fandub production of the deleted episodes from the original North American run of the Sailor Moon anime series. This included 6 episodes from season 1 (ep. #2, 5, 6, 20, 45, & 46), 1 episode from season 2 (ep. #67), as well as the SuperS Specials and film shorts. The final episode is currently in production, but if you're still interested in joining our ever growing team, please visit our project for the final season: Sailor Stars
https://www.castingcall.club/projects/sailor-stars-english-fandub
****PLEASE FOLLOW OUR "Fighter4Luv Fandubs" MAIN PAGE BEFORE AUDITIONING SO WE CAN RESPOND TO YOU****
Additionally you can contact me directly on Discord: CorzaMoon#9277
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
As Amy, she is the quiet nerd with a distinguished voice, with a slight posh British accent. As Sailor Mercury, she finds her confidence in her voice and is much more powerful tones in her voice. I have added some basic direction to the audition lines, but feel free to give it your own spin. One of the most important elements is the power behind the transformation and attack phrases she uses in her Sailor Scout form. If you're unfamiliar with the original DiC dub of Sailor Moon, there are clips on YouTube that show the styles of how these kinds of lines are performed. Thank you for auditioning.
- english
- female teen
- english
(yelling) Mercury Power! (yelling) Mercury Bubbles... Blast!
(serious/urgent) Scanning for structural weaknesses. Yes, I detect one in her ankle. Sailor Moon! Aim at her right foot!
(serious/concerned) This is serious, Serena! We're not kids anymore. You need to concentrate on your studies!
We are a non-profit project looking for a couple of actresses to voice Serena/Sailor Moon throughout our fandubs, who are reminiscent of Tracey Moore and Terri Hawkes from the original DiC dub. A young teenager with the ability for goofy noises and crying. But has a strong voice for Sailor battle cries.
- english
- female teen
I'm Sailor Moon, the champion of justice! I'll right wrongs and triumph over evil, and that means you!
Moon, Tiara, MAGIC!
DARIEN!!! No! Please don't leave me!
Serena's mother appears in 3 episodes of our classic fan dub. Just a couple of small scenes with the family.
We're looking for someone with a warm, medium soft-tone (but firm), motherly voice. She must sound kind, gossipy, and can also be snarky as well when needing to put her children in line if they act up.
- english
(kind/comforting) Well, it looks like I'll be cooking for five from now on. Welcome to the family, Luna.
(gossiping parent tone) You know, that Algebra test. Melvin's mother called and said he only got a 95, and they're very disappointed.
(concerned parent tone) Oh, Serena. I hope you're okay out there.
Aged between 10-12. Young girly voice. Appearing in the Sailor Moon R Movie Short.
- english
- female teen
I think Sailor Jupiter would kick butt in any battle!
Who are we forgetting?
Sailor Mars is the most elegant and mysterious of the group.
A young voice ranging between 10-12 years old. Appearing in the Sailor Moon R Movie Short.
- english
- female teen
Which Sailor Scout do you think is the strongest?
I heard Sailor Moon is an airhead.
Let's hit the video arcade!
Very high pitch witch style of voice.
- english
Papillon!!
You're gonna be bug food!
So, you're a Sailor Scout, too? I'm not impressed!
This role is for 1 main episode, and then some supporting dialogue in 2 other episodes. High pitched and slightly annoying tones. Also able to sound innocent, but almost like it's being faked.
- english
- female child
(Annoyed) Serena, don't hold my hand! You're not allowed!
(Confident) In the name of the future moon, I shall punish you!
(Upset) I don't want to lose any more friends! [Starts to cry]
Various voices required for the MOTD characters. You need to have that evil tone and be able to make them sound like a monster rather than a human. Anything from high pitch witch, to deeper notes. If you have a unique voice, then we'd love to hear from you!
- english
I will drain away all your energy!
I don't take commands from little brats in mini skirts!
Noooooooooooooo! Ahhhhhhhhhhhhhhh! (as being defeated)
Looking for a realistic sounding British accent (but Estuary English, not Cockney). Slightly older sounding than the Sailor Scouts. She is supposed to be in her mid-20s or so. Slightly motherly.
- english
- english
Mina, I was so glad to hear that you survived that terrible night.
Master Malachite, what shall we do next?
*scream while being healed* *grunt as fall to the ground*
Non-profit project. Looking for someone who can be reminiscent of Maria Vacratsis' role as the Negaforce from the DiC version of Sailor Moon.
- english
- female senior
Don't whine at me Beryl!
You alone will rule the Universe!
Comments
Public Submissions
