Agostina
Agostina
@agostinamussoActriz de doblaje y traductora de inglés a español
Busco integrarme a proyectos de doblaje y voz en off interpretando voces femeninas (adolescentes y adultas) e infantiles para todo tipo de géneros, desde animación y videojuegos hasta ficción. Actualmente me estoy formando en la Escuela Argentina de Doblaje, donde perfecciono mi técnica actoral y de interpretación. Mi gran diferencial radica en mi background como traductora de inglés a español: entender el texto de origen a nivel lingüístico y cultural me permite captar de inmediato la intención, el ritmo y el subtexto de cada guion, logrando actuaciones naturales, precisas y con un lip-sync fluido.
Curso de 10 meses de preparación en doblaje de documentales, ficción y animación.
En la búsqueda de proyectos y convocatorias de doblaje para voces femeninas e infantiles en todos los géneros. Mi formación en la Escuela Argentina de Doblaje, sumada a mi background como traductora de inglés a español, me permite ofrecer interpretaciones sólidas, comprendiendo de primera mano los matices del guion original para una adaptación natural.