Zillion Fandub | Ep. 3 - "Split-Second Chance"
Project Overview
Their chances are one in a Zillion.
The year is 2387. You have been recruited as a member of the White Nuts, an elite fighting force armed with mysterious weaponry that's unlike any human creation. The Zillion weapon system represents the only hope of protecting the human colony Maris from alien Noza forces and ensuring the survival of our civilization. It takes a bold, strong, and organized team to take the Noza head on. White Nuts, assemble!
Red Photon Zillion is a sci-fi action adventure anime that ran in Japan through 1987. The goal with this project is to dub all 31 episodes of the original series as well as the Burning Night OVA. The first 5 episodes were dubbed in the 90s by Streamline Pictures, which are being used as a reference for our new voice cast.
The fandub includes new eye-catch and title animations, credit sequences, and an English cover of the Pure Stone theme song. A main cast has been chosen since the auditions closed for Episode 1. The remaining roles will be episode-specific under normal circumstances.
I want this project more than anything to be fun and highly interactive for the whole team. All voices are contributed voluntarily and without payment. Any and all questions can be posted as a comment or a personal message to @sgwasega. Thanks for stopping by!
DISCORD SERVER: https://discord.gg/aQQP9URzZ7
We are currently auditioning for Episode 3: Split-Second Chance!
Episode details
The alien Noza forces have settled underwater and built a cannon in the middle of the ocean. Its energy blast is directed towards the Marisian capital, Hope City. The White Nuts are sent on a mission to destroy the cannon, and they need to work together before the planet faces certain destruction.
NOTICE: For this project we're experimenting with AI vocal removal software to subtract voices and isolate sound effects in the show's original Japanese audio track. All new content for the fandub is created by our team of voice actors and other contributing talents. All contributions will be credited in their respective episodes with permission from their original authors. Deadline is not final and subject to change.
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Antagonist overseeing Nozan attacks. Recurring character in the series. 4 lines in this episode.
- english
- male adult
- grizzly
- alien
- all english accents
- deep
Gentlemen, our imminent dominance over this planet is unquestionable.
Those guns… I’ve never seen anything like them in the whole galaxy.
Feeble humans have no business with such power. It shall be seized, and harnessed in the name of Noza. * laugh*
- english
- adult
- male adult
- doctor who
Angle adjusted at 37 degrees. Cannon prepared to fire in five minutes.
W-… What the hell is that?
Maris soldiers? They’ll be nothing but cannon fodder!
Alien announcer for the Nozan soldiers. 6 lines.
- english
- all english accents
- male adult
- adult
- alien
Little Dragon ready to fire!
Cannon charge is complete! Engaging at full power!
Captain of stranded Marisian ground forces. 5 lines.
- english
- all american accents
- adult
- general
- military
- Captain
- male adult
They’re coming. I know they will. They’ll bring us everything we need.
They’ll follow the patterns of the Nozan fleet. We just gotta stay together, and we’ll be okay.
We’ll be out of this hell in no time.
- english
- male adult
- all english accents
- adult
- Soldier
There’s no way out of this! Our escape route’s been cut off!
Captain, we can’t take this much longer. Where are the reinforcements?
We’re saved! Finally!
- english
- Soldier
- male adult
- all english accents
- adult
It’s been five days, sir! Do they even know where we are?
Captain! What’s that sticking out of the water?
Marisian soldier. 2 lines.
- english
- all english accents
- adult
- Soldier
- male adult
Hey, look! They’re coming for us!
They found us!
Airborne command voice during energy blast. 1 line.
- english
- all english accents
- adult
- male adult
What the hell is that?!
* screams *
Command center voice during energy blast. 1 line.
- all english accents
- male adult
- adult
Energy blast approaching! Repeat, an energy blast is approaching!
All personnel are ordered to stand back! Retreat to emergency positions!
An energy blast is approaching! This is not a drill!
Comments
Public Submissions
