Sekai of Wonders | A Project Sekai English Fandub

Miku is a 16-year-old VIRTUAL SINGER known for her blue-green twin-tail hairstyle. She can sing in a wide variety of genres with her cheerful and cute voice. Among VIRTUAL SINGERS, her name is known throughout the world and through many generations.

She has an energetic and cheerful voice.

Leo/Need Miku is a 16-year-old student, who, along with Luka, helps the girls reconcile. She plays guitar in the VIRTUAL SINGERS band and hopes to be a good senpai to Ichika and the others. She respects Luka, often trying to imitate her mature personality.

Her voice is comforting and melodious.

More More JUMP Miku is a 16-year-old idol together with Rin and guides the idol group into realizing their true feelings on stage. She is light, peppy, and mature; Rin looks up to her as an idol.

Her voice is confident and cheerful.

Vivid BAD SQUAD Miku is a 16-year-old who, alongside Len, helps MEIKO run the Crase Cafe. She serves as an adviser to Kohane and her friends. She is calm with a sassy side, often teasing Len about his childishness.

Her voice is sassy, yet cool and collected.

Wonderlands x Showtime Miku is a 16-year-old female who works with the troupe leader, KAITO and the plushies to put on extravagant shows. She, like Emu, is cheerful, bright, and sometimes speaks in onomatopoeia. She aims to bring a smile to everyone's faces through performance.

Her voice is bubbly and energetic.

Nightcord at 25:00 Miku is a 16-year-old female whose appearance and personality are somewhat different from her other forms. Initially, as the group's sole VIRTUAL SINGER, she comforts its members and helps resolve their problems. She is quite mellow, and has a particularly close relationship with Mafuyu; she motivates the other group members to help Mafuyu recognize her true feelings.

Her voice is quiet and calm, as well as empty and emotionless.

Kagamine Rin is a 14-year-old VIRTUAL SINGER known for performing with her counterpart Kagamine Len. Her and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. She advises MORE MORE JUMP! in the Stage SEKAI.

Her voice is charming, cute and energetic.

Len is a 14-year-old male VIRTUAL SINGER known for performing with his female counterpart Kagamine Rin. Him and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. He advises Vivid BAD SQUAD in the Street SEKAI.

His voice is powerful and firm, being able to convey a wide range of emotions.

Megurine Luka is a 20-year-old VIRTUAL SINGER with long pink hair. Luka and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. She advises Leo/need in the School SEKAI.

Her voice is calm and elegant.

MEIKO is an adult female VIRTUAL SINGER with chestnut hair in a short bob. MEIKO and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. She advises Vivid BAD SQUAD in the Street Sekai.

Her voice is well-balanced, warm and feminine.

KAITO is an adult male VIRTUAL SINGER with somewhat unruly dark blue hair, wearing an oversized scarf in a matching colour. KAITO and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. He advises Wonderlands x Showtime in the Wonderland SEKAI.

His voice is masculine, fresh and natural, with a wide vocal range.

Ichika Hoshino is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the main vocalist and guitarist of Leo/need. She seems aloof at first glance, but is friendly and caring when you get to know her. She's known Saki, Honami, and Shiho since they were little, but a certain event drove a wedge between them. Ichika loves listening to Miku songs.

Her voice is calm and confident.

Saki Tenma is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the keyboardist of Leo/need. Always cheerful, she's the funny one of the group. Saki has just returned to school, having missed much of junior high due to poor health. She was looking forward enjoying high school life and reuniting with old friends, but finds that things have become... complicated.

Her voice is cheerful and bubbly.

Honami Mochizuki is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the drummer of Leo/need. She excels in both sports and schoolwork and has a kind and caring personality. Honami has been friends with her band members since childhood, but drifted apart from them during junior high school.

Her voice is light and soft.

Shiho Hinomori is a 17-year old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the bassist of Leo/need. Shiho needs her space and dislikes clingy people. She tends to get totally absorbed in her hobbies and doesn't care what others might think of her. She used to be very close with her band members until something happened that caused a rift in their relationship.

Her voice is sharp and tomboyish.

Minori Hanasato is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the idol group MORE MORE JUMP! Minori is hard-working and driven, traits that can be seen in her single-minded pursuit of a career as an idol. Becoming an idol has been her dream ever since she saw Haruka performing in the idol group ASRUN. Minori has been to a lot of auditions, but so far with no success.

Her voice is gentle, bright and optimistic.

Haruka Kiritani is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the idol group MORE MORE JUMP! Haruka was a member of the nationally famous idol group ASRUN. Her incredible charisma made her the most popular member of that group, but unfortunately, it was disbanded.

Her voice is warm and mellow.

Airi Momoi is a 17-year old female who is a second-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the idol group MORE MORE JUMP! Airi used to be a TV personality, appearing on many variety shows. She's very confident to the point of coming off as pushy sometimes. Despite being very passionate and invested in her budding idol career, something happened that resulted in her quitting her talent agency.

Her voice is energetic and lively.

Shizuku Hinomori is a 17-year old female who is a second-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the idol group MORE MORE JUMP! Shizuku is affiliated with the idol group Cheerful*Days. Her mysterious and mature aura are a hit with her fans, but have earned her the jealousy of fellow group members. She's classmates with Airi.

Her voice is light and airy.

Kohane Azusawa is a 16-year old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the street music group Vivid BAD SQUAD. Kohane is very shy and lacks self-confidence. Her passion for music began when she saw An jamming with other musicians at a live music cafe bar. It was her first encounter with rap and fast-paced music unlike anything she'd learned at school.

Her voice is light and sweet.

An Shiraishi is a 16-year old female who is a first year student at Kamiyama High School and a member of the street music group Vivid BAD SQUAD. The easy-going yet spirited daughter of a retired musician who had quite a reputation on the streets of Shibuya. An's goal is to put on a show that surpasses her dad's RAD WEEKEND gig.

Her voice is strong and radiant.

Akito Shinonome is a 16-year old male who is a first-year student at Kamiyama High School and a member of the street music group Vivid BAD SQUAD. Akito was inspired to get into music by An's dad. He sings with his partner Toya at the BAD DOGS clubhouse. He seems like a gentle-mannered boy, but there's also another side to his personality.

His voice is tough and powerful.

Toya Aoyagi is a 16-year old male who is a first-year student at Kamiyama High School and a member of the street music group Vivid BAD SQUAD. Reserved and taciturn. His strict dad, a classical musician, had Toya take music classes for especially talented children from a young age. This early education brought results, but in an act of defiance against his father, Toya became a street musician.

His voice is cool and calm.

Tsukasa Tenma is a 17-year old male who is a second-year student at Kamiyama High School and a member of the musical show unit Wonderlands x Showtime. Tsukasa has bucketloads of confidence and loves to be the center of attention, although he easily gets carried away. A theater show he saw as a kid impressed him so much that he made it his ultimate goal to become the greatest star in the world. He's a supportive brother to his frail sister, Saki.

His voice is firm and confident.

Emu Otori is a 16-year old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the musical show unit Wonderlands x Showtime. Emu is all happiness and innocence. She acts upon her ideas without a second thought, sometimes to the consternation of her friends. She's searching for like-minded performers to help her bring a deserted stage in Phoenix Wonderland back to its former glory.

Her voice is bright and positive.

Nene Kusanagi is a 16-year old female who is a first-year student at Kamiyama High School and a member of the musical show unit Wonderlands x Showtime. Nene joined the group at Rui's recommendation. She's sharp-tongued, but honey-voiced, with the singing ability of a budding musical star. For some reason, she refuses to show herself to Tsukasa and Emu, deploying Robo-Nene to perform shows in her place.

Her voice is soft and gorgeous.

Rui Kamishiro is a 17-year old male who is a second-year student at Kamiyama High School and a member of the musical show unit Wonderlands x Showtime. Nene's neighbor and childhood friend, Rui is an easy-going genius. He's meticulous about making every show the best it can be, making use of his flair for technology and inventiveness. He even builds robots to use on stage. His somewhat unique way of thinking often gets him labeled as a weirdo.

His voice is gentle, though it becomes strained when he is excited or curious.

Kanade Yoisaki is an 18-year old female who is a second-year student taking online classes and the leader and composer of the underground music circle 25-ji, Nightcord de., going by the alias K. Kanade was traumatized when her music inadvertently led someone very dear to her into depression. This unfortunate event resulted in her focusing on creating songs which inspired hope, and she created Nightcord at 25:00 specifically with this goal in mind. She composes songs for the group.

Her voice is soft and calm, yet full of sorrow.

Mafuyu Asahina is an 18-year old female who is a second-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the lyricist of the underground music circle 25-ji, Nightcord de., going by the alias 'Yuki'. The lyricist of Nightcord at 25:00, Mafuyu is good-natured, reliable, considerate and academically talented. She's the only member of the group who attends daytime classes. She seems to have no flaws whatsoever... or is she just putting on a facade?

While Mafuyu’s eyes are usually wide and bright, they will occasionally lose all light and go dead when she is honest with her feelings. This happens most often when the 25-ji, Nightcord de. members meet her in the Empty SEKAI. Her voice acts in the same manner.

Ena Shinonome is a 17-year old female who is a second-year student at Kamiyama High School who only attends night classes and the illustrator for the underground music circle, 25-ji, Nightcord de., going by the alias 'Enanan'. Ena's desperate craving for recognition has led to her becoming addicted to social media. Her dad is a famous painter, and she posts her own art online. Kanade came across Ena's artwork, and invited her to join the group as an illustrator.

Her voice is sweet and airy.

Mizuki is a 16-year old female who is a first-year student at Kamiyama High School and the animator of the underground music circle 25-ji, Nightcord de., going by the alias 'Amia'. Kind of moody and obsessed with anything cute. Falling in love with one of Kanade's songs found at random online, Mizuki created a music video for it, which in turn caught Kanade's attention. That's how Mizuki became the group's animator. Friends though they may be, Mizuki keeps a big secret from the rest of the group.

Their voice is powerful and notably androgynous.

Miku is a 16-year-old VIRTUAL SINGER known for her blue-green twin-tail hairstyle. She can sing in a wide variety of genres with her cheerful and cute voice. Among VIRTUAL SINGERS, her name is known throughout the world and through many generations.

She has an energetic and cheerful voice.

Kagamine Rin is a 14-year-old VIRTUAL SINGER known for performing with her counterpart Kagamine Len. Her and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. She advises MORE MORE JUMP! in the Stage SEKAI.

Her voice is charming, cute and energetic.

Len is a 14-year-old male VIRTUAL SINGER known for performing with his female counterpart Kagamine Rin. Him and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. He advises Vivid BAD SQUAD in the Street SEKAI.

His voice is powerful and firm, being able to convey a wide range of emotions.

Megurine Luka is a 20-year-old VIRTUAL SINGER with long pink hair. Luka and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. She advises Leo/need in the School SEKAI.

Her voice is calm and elegant.

MEIKO is an adult female VIRTUAL SINGER with chestnut hair in a short bob. MEIKO and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. She advises Vivid BAD SQUAD in the Street Sekai.

Her voice is well-balanced, warm and feminine.

KAITO is an adult male VIRTUAL SINGER with somewhat unruly dark blue hair, wearing an oversized scarf in a matching colour. KAITO and the other VIRTUAL SINGERS live in another world called SEKAI, but appear in the real world to consult people who have trouble understanding their true feelings through music. He advises Wonderlands x Showtime in the Wonderland SEKAI.

His voice is masculine, fresh and natural, with a wide vocal range.

Ichika Hoshino is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the main vocalist and guitarist of Leo/need. She seems aloof at first glance, but is friendly and caring when you get to know her. She's known Saki, Honami, and Shiho since they were little, but a certain event drove a wedge between them. Ichika loves listening to Miku songs.

Her voice is calm and confident.

Saki Tenma is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the keyboardist of Leo/need. Always cheerful, she's the funny one of the group. Saki has just returned to school, having missed much of junior high due to poor health. She was looking forward enjoying high school life and reuniting with old friends, but finds that things have become... complicated.

Her voice is cheerful and bubbly.

Honami Mochizuki is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the drummer of Leo/need. She excels in both sports and schoolwork and has a kind and caring personality. Honami has been friends with her band members since childhood, but drifted apart from them during junior high school.

Her voice is light and soft.

Shiho Hinomori is a 17-year old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the bassist of Leo/need. Shiho needs her space and dislikes clingy people. She tends to get totally absorbed in her hobbies and doesn't care what others might think of her. She used to be very close with her band members until something happened that caused a rift in their relationship.

Her voice is sharp and tomboyish.

Minori Hanasato is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the idol group MORE MORE JUMP! Minori is hard-working and driven, traits that can be seen in her single-minded pursuit of a career as an idol. Becoming an idol has been her dream ever since she saw Haruka performing in the idol group ASRUN. Minori has been to a lot of auditions, but so far with no success.

Her voice is gentle, bright and optimistic.

Haruka Kiritani is a 16-year-old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the idol group MORE MORE JUMP! Haruka was a member of the nationally famous idol group ASRUN. Her incredible charisma made her the most popular member of that group, but unfortunately, it was disbanded.

Her voice is warm and mellow.

Airi Momoi is a 17-year old female who is a second-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the idol group MORE MORE JUMP! Airi used to be a TV personality, appearing on many variety shows. She's very confident to the point of coming off as pushy sometimes. Despite being very passionate and invested in her budding idol career, something happened that resulted in her quitting her talent agency.

Her voice is energetic and lively.

Shizuku Hinomori is a 17-year old female who is a second-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the idol group MORE MORE JUMP! Shizuku is affiliated with the idol group Cheerful*Days. Her mysterious and mature aura are a hit with her fans, but have earned her the jealousy of fellow group members. She's classmates with Airi.

Her voice is light and airy.

Kohane Azusawa is a 16-year old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the street music group Vivid BAD SQUAD. Kohane is very shy and lacks self-confidence. Her passion for music began when she saw An jamming with other musicians at a live music cafe bar. It was her first encounter with rap and fast-paced music unlike anything she'd learned at school.

Her voice is light and sweet.

An Shiraishi is a 16-year old female who is a first year student at Kamiyama High School and a member of the street music group Vivid BAD SQUAD. The easy-going yet spirited daughter of a retired musician who had quite a reputation on the streets of Shibuya. An's goal is to put on a show that surpasses her dad's RAD WEEKEND gig.

Her voice is strong and radiant.

Akito Shinonome is a 16-year old male who is a first-year student at Kamiyama High School and a member of the street music group Vivid BAD SQUAD. Akito was inspired to get into music by An's dad. He sings with his partner Toya at the BAD DOGS clubhouse. He seems like a gentle-mannered boy, but there's also another side to his personality.

His voice is tough and powerful.

Toya Aoyagi is a 16-year old male who is a first-year student at Kamiyama High School and a member of the street music group Vivid BAD SQUAD. Reserved and taciturn. His strict dad, a classical musician, had Toya take music classes for especially talented children from a young age. This early education brought results, but in an act of defiance against his father, Toya became a street musician.

His voice is cool and calm.

Tsukasa Tenma is a 17-year old male who is a second-year student at Kamiyama High School and a member of the musical show unit Wonderlands x Showtime. Tsukasa has bucketloads of confidence and loves to be the center of attention, although he easily gets carried away. A theater show he saw as a kid impressed him so much that he made it his ultimate goal to become the greatest star in the world. He's a supportive brother to his frail sister, Saki.

His voice is firm and confident.

Emu Otori is a 16-year old female who is a first-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and a member of the musical show unit Wonderlands x Showtime. Emu is all happiness and innocence. She acts upon her ideas without a second thought, sometimes to the consternation of her friends. She's searching for like-minded performers to help her bring a deserted stage in Phoenix Wonderland back to its former glory.

Her voice is bright and positive.

Nene Kusanagi is a 16-year old female who is a first-year student at Kamiyama High School and a member of the musical show unit Wonderlands x Showtime. Nene joined the group at Rui's recommendation. She's sharp-tongued, but honey-voiced, with the singing ability of a budding musical star. For some reason, she refuses to show herself to Tsukasa and Emu, deploying Robo-Nene to perform shows in her place.

Her voice is soft and gorgeous.

Rui Kamishiro is a 17-year old male who is a second-year student at Kamiyama High School and a member of the musical show unit Wonderlands x Showtime. Nene's neighbor and childhood friend, Rui is an easy-going genius. He's meticulous about making every show the best it can be, making use of his flair for technology and inventiveness. He even builds robots to use on stage. His somewhat unique way of thinking often gets him labeled as a weirdo.

His voice is gentle, though it becomes strained when he is excited or curious.

Kanade Yoisaki is an 18-year old female who is a second-year student taking online classes and the leader and composer of the underground music circle 25-ji, Nightcord de., going by the alias K. Kanade was traumatized when her music inadvertently led someone very dear to her into depression. This unfortunate event resulted in her focusing on creating songs which inspired hope, and she created Nightcord at 25:00 specifically with this goal in mind. She composes songs for the group.

Her voice is soft and calm, yet full of sorrow.

Mafuyu Asahina is an 18-year old female who is a second-year student at Miyamasuzaka Girls Academy and the lyricist of the underground music circle 25-ji, Nightcord de., going by the alias 'Yuki'. The lyricist of Nightcord at 25:00, Mafuyu is good-natured, reliable, considerate and academically talented. She's the only member of the group who attends daytime classes. She seems to have no flaws whatsoever... or is she just putting on a facade?

While Mafuyu’s eyes are usually wide and bright, they will occasionally lose all light and go dead when she is honest with her feelings. This happens most often when the 25-ji, Nightcord de. members meet her in the Empty SEKAI. Her voice acts in the same manner.

Ena Shinonome is a 17-year old female who is a second-year student at Kamiyama High School who only attends night classes and the illustrator for the underground music circle, 25-ji, Nightcord de., going by the alias 'Enanan'. Ena's desperate craving for recognition has led to her becoming addicted to social media. Her dad is a famous painter, and she posts her own art online. Kanade came across Ena's artwork, and invited her to join the group as an illustrator.

Her voice is sweet and airy.

Mizuki is a 16-year old female who is a first-year student at Kamiyama High School and the animator of the underground music circle 25-ji, Nightcord de., going by the alias 'Amia'. Kind of moody and obsessed with anything cute. Falling in love with one of Kanade's songs found at random online, Mizuki created a music video for it, which in turn caught Kanade's attention. That's how Mizuki became the group's animator. Friends though they may be, Mizuki keeps a big secret from the rest of the group.

Their voice is powerful and notably androgynous.

Helps manage material such as audio, sounds, and footage and edits it into a video.
We're looking for editors who can observe the animations, voice-acting and put recordings together in a format similar to that of the original game. You must be able to collaborate with fellow staff members (audio engineers, voice actors) to ensure a smooth production and consistency with each scene.

I will need at least one example of your work. Anything is fine.

Helps put together audio (voices, singing, etc) and mix in sounds already used in-game. 

You must be able to collaborate with fellow staff members (video editors, voice actors) to ensure a smooth production and consistency with each scene.

I will need at least one example of your work. Anything is fine.