"The Wave" - Short Clip ENG Dub

"The Wave" - Short Clip ENG Dub

Project Overview

What is "The Wave"?


- German movie "Die Welle" (The Wave):

    - Thought-provoking drama

    - Explores consequences of authoritarianism, group dynamics, and allure of conformity.

  

- Setting:

    - High school in Germany

  

- Plot:

    - Teacher Rainer Wenger conducts a social experiment during project week.

    - Objective: Teach students about dangers of autocracy and susceptibility to such systems.

    - Creates a fictional movement: "Die Welle"

    - Includes a uniform, motto, and strict rules.

    - Demonstrates the power of group dynamics and potential for authoritarianism.

    - Students' initial reaction: Skeptical.

    - Shift in students' behavior:

    - Become deeply involved.

    - Adopt the wave's ideologies.

    - Experience strong sense of belonging.

  

- Consequences:

    - Experiment spirals out of control.

    - Intensified student loyalty to "Die Welle".

    - Disturbing events emerge:

    - Ostracization of outsiders.

    - Violence against dissenters.

    - Profound, destructive impact on students, relationships, and school.

  

-  Film's Core Messages:

    - Raises questions about:

    - Dangers of conformism.

    - Appeal of authoritarianism.

    - Susceptibility to groupthink.

    - Cautionary tale:

    - Highlights the risks when individuality and critical thinking are abandoned for collective ideology.



What is the short clip about?


1. Drama Club Members:

  •    Karo, Lisa, Maja, Ferdi

2. Classroom Incident:

  •    Karo introduces a new idea in class with Mr. Wegner.
  •    Faces opposition from the others.
  •    Karo decides to skip drama club rehearsal.

3. Rehearsal:

  •    Maja takes over Karo's leading role.
  •    Rehearsals show noticeable improvement.
  •    Ferdi successfully memorizes his lines.

4. After School:

  •    Lisa shows Karo a video recorded (showing Ferdi and Maja) by a friend during the rehearsal.
  •    Performance is better without Karo.
  •    Maja shines in her role.

5. Conflict Between Karo and Lisa:

  •   Lisa discussed Karo’s relationship problems with Karo's boyfriend Marco.
  •   Lisa blames Karo when confronted.

7. Underlying Tension:

  •   Lisa supports "The Wave".
  •   Karo opposes it.
  •   Belief differences strain their friendship.



What do I want to do with your voice lines?

I would use your voice lines for personal use only. I have been out of business and this project is for me to practice. I will send you the finished project though!


Project via Casting Call Club only (Payment directly after I recieve the voice lines)
Payment via Paypal


Deadline will be discussed when the cast is set


Clip duration: 1min 30sec


I will provide you with everything you need. If you have any questions, feel free to ask!



ONLY HIGH QUALITY IS ACCEPTED

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Only one character left!

    Currently, I am only looking for a voice actress for Lisa.
    All of the other characters have been cast.

    Once Lisa has been cast, we will begin working on the project.
Project Roles: Karo Lisa Ferdi Maja
Voice Actor
Voice Actor
Karo
closed
Paid: Flat Rate 2 USD
Role assigned to: Roo Ryder

Karo is a high school student who becomes skeptical of the class project on autocracy. While many classmates get caught up in the group's momentum, Karo sees its dangers and speaks out against it. She serves as a voice of reason, highlighting the risks of blind obedience.

Language:
  • english
Voice description:
  • female teen
  • female young adult
  • fandub
  • serious
  • And now Maja's taking my role?

  • I'd like to see how you’d react if I discussed your relationship problems with your boyfriend.

  • I just wasn't feeling well.

Voice Actor
Voice Actor
Lisa
closed
Paid: Flat Rate 2 USD
Role assigned to: Anna Pisarka

Lisa is Karo's best friend. Initially, both of them are excited about the project. As the story progresses and the class becomes more engrossed in the wave's ideology, Lisa gets more involved and becomes a staunch supporter, creating tension between her and Karo. Lisa's character showcases how easy it is for individuals, even those who are close friends, to be swayed by group dynamics and how it can strain personal relationships.

Language:
  • english
Voice description:
  • female teen
  • female young adult
  • Dennis said I did quite well!

  • Why didn’t you show?

  • But I don't have relationship problems because I don't have a relationship or a boyfriend, in case you didn’t notice.

Voice Actor
Voice Actor
Ferdi
closed
Paid: Flat Rate 1 USD
Role assigned to: JordySword

Ferdi is not one of the main characters. However, his involvement in the story underscores the wider impact of the experiment on the student body and the dynamics that arise within the group setting. Like many others, he becomes immersed in the "Die Welle" movement, illustrating the power of group identity and conformity.

Language:
  • english
Voice description:
  • male young adult
  • male teen
  • For the wreaths and chrysanthemums and roses. In the theater hall of the golden apostles.

Voice Actor
Voice Actor
Maja
closed
Paid: Flat Rate 1 USD
Role assigned to: Kiki

Maja is a central character among the group of students participating in the project. She's a friend of Karo and Lisa and is initially supportive of the class experiment. As the dynamics of "Die Welle" become more intense, Maja finds herself conflicted, torn between the allure of the group and her personal reservations. Her journey portrays the internal conflict one might experience when faced with peer pressure and the allure of belonging, emphasizing the psychological pull and dangers of groupthink.

Language:
  • english
Voice description:
  • female teen
  • female young adult
  • The dream of life. That once real dream - I haven’t forgotten it.

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.