Mega Man Zero Manga Thing Fan dub (Chapters 1-3)

Project Overview

As you may know, Mega Man Zero had an INCREDIBLY BAD manga adaptation back when it was release.  It is universally agreed upon to be objectively bad and has no reason to exist. However years later, a fan made an INCREDIBLE fan manga adaptation of the first Zero game (that is still ongoing!) however it has never been translated, until now! The full first chapter can be seen in the google drive folder below, but this purpose of this casting call is to create an Audio Drama style fandub for the manga! 

As a note, the vast majority of roles in this dub are resistance members, and as such i have divided them into categories based on archetypes.


Chapter 1 translated : https://drive.google.com/drive/folders/1-SzS71ntoCaygJmf7liF9UvUjhJo2q8o?usp=sharing

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Deadline extended by two weeks.

    Because this project seems to regularly be getting new auditions, I extended the deadline by two weeks to let more people audition in a timely manner!
Voice Actor
Voice Actor
Ciel
closed
Unpaid
Role assigned to: YumiFuZ

Ciel is the leader of the resistance against Neo Arcadia, I'm not sure what her age is in this adaptation, so lets just play it safe and say 17!

Ciel is a gentle, kindhearted person who is always concerned about the welfare of others.  But is under constant pressure due to the looming threat of Neo Arcadia.

  • (Determined) However naïve of a goal it may be! No matter how impossible of a task it seems!  All I want is to give this world the happy ending it deserves!

  • *giggle* sorry, that just sounded silly is all.  To me, you already ARE Zero!

  • (Shouting, having a complete breakdown) I can't! I can't lose another person! I'm not strong enough! 

Voice Actor
Voice Actor
Harpuia
closed
Unpaid
Role assigned to: MikeAndaMic

Harpuia is the leader of the four guardians, right hand body guards to Copy X.

Harpuia has a strong sense of nobility, and places his pride in his strength in battle.

  • You must be Zero. Allow me to introduce myself. My name is Harpuia, one of the four Guardians of master X. Such foolish behavior for a legendary hero to side with Mavericks... You shall repent and atone for your sins, Zero!

  • Incredible... I underestimated him... I will have revenge someday... Stay healthy until our next meeting... when I shall defeat you!

  • (try to be as menacing as possible here) ... ... ... Zero... To live or die...? Hmm...... ...

Voice Actor
Voice Actor
X
closed
Unpaid
Role assigned to: Aniki Tak

Megaman X is the legendary hero from the Megaman X games, who separated his soul from his body to seal the dark elf. X is a hot-blooded, committed, and strong-willed robot who has little tolerance for injustice. 

  • That's right... It's begun again... How long must this war go on?

  • Zero... Please... Carry on where i can no longer.

  • I'll leave this world to you... Please allow me... to rest in peace... for a while... ......... I'm sorry, Zero...

Voice Actor
Voice Actor
Aztec Falcon
closed
Unpaid
Role assigned to: mgespineli

Harpuia's right hand man, and the first real foe Zero faces. Aztec Falcon acts as warden and executioner to all Reploids accused of being Mavericks.

  • I'm Aztec Falcon. Harpuia, the Guardian, sent me to clean up.

  • You must be some of the garbage. Hee hee. Just in time. I'll dispose of both of you together!

  • But... in the end he's just that, a legend. There are no records of his existence remaining. Even if he did exist the chances of him still being alive are-

Voice Actor
Voice Actor
Passy
closed
Unpaid
Role assigned to: KittyGarden4thousand

Passy is Ciel's main cyber elf, and is the catalyst that revives Zero. Good hearted, and willing to sacrifice herself to save her friends.

  • No. I feel a strong energy inside. This must be the place.

  • Ciel...
    Ciel!!!
    Use my power!! You have no choice!

  • Don't worry about me. Remember, everyone is waiting for your safe return!

Voice Actor
Voice Actor
Milan
open
Unpaid

Milan is a friend of ciel who dies in the second chapter.

  • We found him at last!

  • Ciel! You go ahead!

  • Don't worry they're not here yet...

Voice Actor
Voice Actor
Alouette
closed
Unpaid
Role assigned to: KittyGarden4thousand

Alouette is a young noncombatant Reploid with the appearance of a little girl. Alouette is a polite and kindhearted girl, largely due to Ciel's influence in her life. Alouette is very close to Ciel, to the point of seeing her like an older sister. 

(taken from MMKB)

  • Nice to meet you. You saved Ciel, didn't you? My name is Alouette. Ciel named me.

  • Zero, please... Please help Ciel.

  • Zero, what's going to happen to our base next? I don't want to be deported back to Neo Arcadia.

Voice Actor
Voice Actor
Cerveau
closed
Unpaid
Role assigned to: JuanVA

Cerveau is a reploid engineer who builds weapons for Zero,  He has a deep respect for both Zero and Ciel.  Has a bit of a gruff voice.

  •  Well then, are you Zero? I never thought I'd get to meet you.

  • (relieved) It's a relief to see you back safe Ciel.

  • (shaken) I'm fine, thank you. It could have been worse. Is everyone okay? You don't need to worry about me and my laboratory anymore. You should go check Ciel.

Voice Actor
Voice Actor
Resistance members (total fodder)
open
Unpaid

this role is good for those who want to help out in the project, but dont have the time to invest in the project long term.

These are the resistance members that show up just to die, one or two might be in multiple chapters, but they still will almost certainly die in the end.

Choose up to 3 different lines to voice, and voice those!  theres a high likelyhood youll be casted!

  • Get back you monsters!!! || It sure is... heavily fortified huh? ||  w-what the hell is that thing!?! (death scream) AGH! ||

  • C'mon! we can't let them get past us!! ||  Ciel! you go ahead! || I'll handle this! || Alright, let's go take a look insi- || They're firing at us!! 

Voice Actor
Voice Actor
Resistance soldiers (multiple chapters)
closed
Unpaid
Role assigned to: KittyGarden4thousand

this role is good for those who want to help with the project, and are willing to be invested in it for a while.

resistance soldiers who show up for multiple chapters, say whatever you want here!  you may not be immediatley cast to a role, but you will be considered for all future chapters!

  • So your zero huh? Not impressed.

  • You don't look familiar to me, sir... I see. Zero is your name...
     Then I'll call you Mr. Zero. My name is Dande. It's the name Ciel gave me. I used to be called ONB6. Dull name, isn't it.

  • So, it was you that saved Dr. Ciel. Thank you so much. Dr. Ciel says she wants to ask you something. Please help her.

Voice Actor
Voice Actor
Pantheon Soldiers
open
Unpaid

A pantheon reporting to harpuia

  • We found a group of resistance members in a restriced area, along with their leader.

    Your orders, sir?

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.