Magia Record - English Game Dubbing
Project Overview
Magia Record the mobile game is now in English! Looking for VA's to do an English Dubbing of the game storylines. Meaning anything with written dialogue in the game will be dubbed) **Please use the Voice Acting from the Game as a reference!! Even though they speak Japanese, I want to keep them sounding similar to their original voices as much as possible.**
Things needed to Audition for the dubbing.
- Decent Mic quality
- Discord account or Email address
- Commitment to a the project long term
- Must send all recording in MP3 Format
- Must be alright with your voice being posted on youtube
All VA's casted will be credited and sent each video that is made.
This is going to be a project for fun but with an orderly schedule.
Once auditions are closed and the cast picked Further information will be sent to those chosen.
Make sure to check back to this project to see if you've been casted!
DISCORD: https://discord.gg/Jd7uQw5
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
She is cheerful and earnest, but she pays too much attention to other people's needs.
"Lately, I’ve been having the same series of dreams over and over. Dreams about an unknown girl in a hospital. Dreams where all I do is watch her read a book or eat in bed.
Sometimes, she smiles at me and says something. But I can never hear her voice.""But I can’t go home. Not yet, anyway… Oh, it’s not like I don’t believe you!"
"*Getting attacked / hurt noise*"
A magical girl that has been fighting witches in Mitakihara City for longer than Kaname Madoka and the others. A 3rd year at Mitakihara Middle School. As a magical girl, she is a good senpai to Madoka and the others, and she takes pride in being able to save people. She likes black tea.
"Sorry, but you’re not getting away that easily! Now, take this!"
"Keep your eyes on the Witch. I’m sure it will target you, since you can’t move from that position."
"*Chuckle* It was a big day for you today. I bet you were more than a bit stressed. Oh, come to think of it… Do you two have any plans after this?"
A timid magical girl who wished to become a being that could protect Madoka. A second year in Mitakihara Middle School. She is repeating the same time frame over and over to try and change the future where Madoka transforms into a witch. When she got a chance, she came to Kamihama City in hopes to find a way to change the future.
"A-all right! *Huff*...*Puff*... (All I need to do is throw this bomb into...that Witch!)
N… Now!""Huh?! What is this place…? What?! Where are Mami and Madoka?!"
"Fate…? Kamihama…? What are you talking about…?"
An incredibly gifted magical girl who operates in Mitakihara City. She is a second year at Mitakihara Middle School. Her family consists of her father, mother, and little brother. Because of her innocent, gentle personality and her thoughtfulness towards others, she always has people around her. During battle she uses a bow as a weapon.
"Sorry for being late… Leave the rest to me!"
"Homura? Thank goodness! You scared me getting so quiet like that."
"What?! Yay! Mami’s new recipe! We can’t miss that, Homura!"
(Evil?) Cat thing that makes wishes come true in exchange for souls.
"I want you to make a contract with me and become a Magical Girl."
"I will grant you one wish, any wish you desire. Anything at all. I can grant you even the most impossible of miracles."
"But in exchange for that wish, Your Soul Gem is created. Those who possess a Soul Gem are duty-bound to do battle with Witches."
A magical girl who has been battling witches in Kamihama City for seven years. She is an expert on Kamihama City and magical girls. She works alone and doesn't associate with others.
"You don’t belong here."
"That depends on what you tell me. So long as nothing bad happens, I have no reason to hunt it."
"I see... Well, in that case, I have nothing more to say... Besides, I kind of understand...
...how you feel..."
A magical girl with an elder sister-type disposition who saves magical girl apprentices in peril. She has older and younger brothers, and she has also that boyish frankness as part of her own personality.
"Oh, you’re finally awake. How’re you feelin’? Like I have to ask! Terrible, right?
Ha ha ha!""Don’t be stupid. Leave it to me, Iroha. Just watching my back!
Oh, one more thing! Call me Momoko. Let’s skip the formalities, okay?""*Attacking enemy / yell noise*"
A very shy, always worrying magical girl. However, she’s nice and she cares about her friends and will face difficulties for the sake of her team members. Loves nature, such as plants and insects, and at home she works hard in her garden.
"I n-need to get out of here…"
"Um… Does that mean you’re not from Kamihama? Then you should go home. The Witches in this town are strong… Those Familiars were on the weaker side."
"*Getting attacked / hurt noise*"
A clumsy magical girl who doesn’t know how to express herself. Ordinarily, she often hides her lack of confidence with a triumphant attitude, so it is easy to mislead new acquaintances. In contrast to the hard-hiding, she has a sweet taste as a child.
"Stop sticking your nose in everything! Your're so overprotective! It's so annoying!"
"Kaedeeeeee!!! I'm sorry I said I was done with you! I want to go back to being a team with you and Momoko, okay?! So let me apologize!"
"*Getting attacked / hurt noise*"
A magical girl who keeps wondering what she can do for happiness. I grew up without knowing the outside world, and I'm a beginner as a magical girl so I keep trying not to lose my bearing. She's good at finding the good in her opponents and she never hates others.
"Here… Magical Girls can be saved."
"To change your fate, come to Kamihama City…"
A magical girl who is trying to create a world without witchification. She is the daughter of the director of Satomi Medical Center who was hospitalized, and is a genius of science who studied astrophysics as a child. Research is usually carried out while surrounded by innumerable devices, and her dream is to know everything in the universe.
"Hey Nemu!! What's with that move?! You didn't need to play that hand to win?!"
"But I had the perfect plan! I memorized all the cards you played, so I'd know what you still had... I mapped the whole game out! My carefully laid out path to victory is ruined!"
"Whyyy?! Fine! Nemu, you're so stupid! We're not friends anymore!"
A magical girl who is trying to create a world without witchification. She began writing stories in order to meet her desire for self-approval and after posting it on the internet she came to be called a genius writer. But until now no one has been able to get in touch with her. Her dream is to write a story that embodies the world.
"Just like stories, sometimes card games end up having a twist."
"It's nice watching some so obsessed with logic like you lose, Touka."
"Oh, good. I was thinking the same thing."
Mitama's powers center around strengthening other people, but she is not powerful enough to fight witches herself. Instead, she makes a living by enhancing the magic of the other magical girls in exchange for grief seeds.
"I’m running a business, you know. I’m assuming you have payment?"
"*Giggle* It means… It means that I can reach inside your Soul Gem.
And that I can infuse it with another kind of magic, or bring out your hidden potential.""All right then. Now just relax…
Take a deep breath…
Relax and leave everything to me.
You are sinking into the earth… Silently...so silently…"
A magical girl who is reckless and full of energy. She comes from a historic, honorable family and she will always respect and admire her grandfather and great-grandfather who guided it to prosperity. On the other hand, in the present day where the Yui household has fallen into ruin, she struggles greatly to try and restore its name, and for that purpose, her aim is to become the strongest magical girl of all.
"Iroha! Today's a brand new day. Lets do this!"
"Huh? On top of a building?! That's SO weird!"
"aye aye, Master! Let Operation: Retreat BEGIN! Ready... GO!"
A veteran magical girl who fought witches as Yachiyo's partner for seven years. After realizing that her magical power was declining, to gain happiness as a woman, she became part of the upper rank of the Wings of Magius. Gentle-hearted but weak, she sometimes makes a mistake in her judgement.
"Let me think... As magical Girls, we always risk our lives... So just in case something happened to one of us... I listed the things I wanted you to do for me in a letter, and you did the same for me. That's what you're talking about right?"
Comments
Public Submissions
