Les Misérables: Shoujo Cosette fandub (episode 1)

Les Misérables: Shoujo Cosette fandub (episode 1)

Project Overview

I started this project because I love this anime and I was surprised that this never received an English release.

As stated in the name of this project, I am only planning to do episode 1 at this moment, if there is actually interest in this project then maybe more episodes will come (this is no muscial btw). ;D


Auditioning:

First I want to say that a decent mic is mandatory.

Try to prevent background noises or static.

Throw yourself into the audition!

The use of effects is allowed.

Good luck! And most importantly, have fun!


Casting:

Casting will commence at the deadline of this project, no one will be casted beforehand, I have seen a lot of situations where roles got casted in just one day, it's a shame that people don't wait longer before casting a role, you might miss out on some great voice actors!


Proofreader:

English is not my native language (maybe already noticable). I am making the script at the moment but I am not very confident in my English, that's why I'm also looking for a proofreader, someone who is native to the language is preferable.

So if you are interested in proofreading my script, please send me a PM.


If you read all of this and are interested in this project, I want to thank you.

Audition! And give it all you've got!


I also started this project on Behind The Voice Actors: 

http://www.behindthevoiceactors.com/members/MaiZzzz/casting-call/Les-Misrables-Shoujo-Cosette-episode-1/

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Sorry for the long absence

    This project is definitely not dead. I've been having some personal problems at home and with my exams so I didn't have much time to dedicate to this project. But I'm back and motivated to make this happen! I will start casting again and hope you have the patience to stay with me! MaiZzzz
  • Almost there!

    Hello everybody! 


    I'm still casting people from time to time but have a hard time making these difficult decisions... 

    I have added two new roles, narrator 1 and narrator 2, they show up at the end of the episode, I was planning on cutting them out of the episode but I have decided otherwise... 

    I will try to finish the script somewhere next week and then I will send it out to the people that are already casted. 


     MaiZzzz

  • Casting: round 1!

    Hello everybody!


    First I want to thank everyone who auditioned for a role, I really appreciate the attention this project is getting and I can't wait to start making this episode! 

    I will use the upcoming weekend (probably only saturday but you know what I mean) to listen to all the auditions and I will start casting some of the roles. 

    Because not all roles will probably be filled I have extended the deadline for this project to the 15th of January in the hopes that more people will find out about it, so if you know someone who does voice acting and likes Les Misérables then please ask, no BEG, him/her to audition!!!! jk ;p 


    You can always come to me with questions regarding this project! 


     Thanks again! 


     MaiZzzz 

    (sorry for my bad English)

Voice Actor
Voice Actor
Fruit vendor
closed
Unpaid
Role assigned to: Austin Wayne

  • Ah, good day, we have plenty of fresh fruit and vegetables for sale.

  • I’m sorry, I’m in no position to hire someone at the moment.

Voice Actor
Voice Actor
Narrator 2
open
Unpaid

One of the narrators at the end of the episode. (Could be a child or a teen, I'm not sure)

  • To think that she couldn’t find work because she has a child. It must have been a rough and troublesome time back then.

  • Next time on Les Miserables: The secret of Jean Valjean!

  • Didn’t you hear?! Mayor Madeleine was once called Jean Valjean.

Voice Actor
Voice Actor
Baker 2
closed
Unpaid
cast offsite

  • Hold the thief! He stole my bread! Someone stop him!

  • You little punk! Now I got you!

  • You were lucky that mayor Madeleine was around, he is a good man. Don’t steal again, okay boy?

Voice Actor
Voice Actor
Cosette
closed
Unpaid
Role assigned to: spiritkitten

Cosette is the titular protagonist of the series. She is about three years old in the first episode, she and her mother (Fantine) are trying to find a new home and job, but no one wants to hire anyone with a child. Her mother reluctantly leaves her with the Thénardiers and promises to come back for Cosette once she has found a job.

  • Mommy, are you angry?

  • Here, have some of my bread mommy. You are hungry too, right?

  • (Crying) Please wait mommy! Mommy come back!

Voice Actor
Voice Actor
Éponine
closed
Unpaid
cast offsite

Éponine is the eldest daughter of the Thénardiers. She is a spoiled and pampered child who only wants the attention of her mother and she always bullies Cosette. In the first episode she is around four years old, at this point she doesn’t seem to feel any hatred towards Cosette and actually treats her kindly. 

  • Wanna play?

  • Hey Cosette, here. You dropped your pretty hat.

  • Let’s go and play again, Cosette.

Voice Actor
Voice Actor
Azelma
closed
Unpaid
cast offsite

Azelma is the youngest daughter of the Thénardiers. She also is a spoiled child and looks up to her older sister Éponine. In the first episode she is about two years old and, same as Éponine, doesn’t feel hatred towards Cosette.

  • Yeah, play with us!

  • I want to ride too! I also want to ride the swing!

  • Let’s play again!

Voice Actor
Voice Actor
Madame Thénardier
closed
Unpaid
Role assigned to: emmieosaurus

Madame Thénardier is the wife of Monsieur Thénardier and the mother of Éponine and Azelma. She does not respect her husband and appears to dislike him. She is very kind to her customers and daughters but can be a very cruel person.

  • Just leave them be. Will you be staying? Or do you want a meal?

  • It’s difficult to find work when you’re a single mother.

  • Éponine, Azelma, come here. Cosette doesn’t have any time to play right now. Come here immediately!

Voice Actor
Voice Actor
Fantine
closed
Unpaid
Role assigned to: allisonthetalkinghamster

Fantine is the mother of Cosette. After having difficulties finding a job she leaves her daughter with the Thénardiers to look for a job on her own.

  • This is my precious pendant. I will give it to you when you grow up. Do you want it?

  • Oh no, I’m fine, Cosette. Thank you very much for asking.

  • My precious Cosette… please forgive me. I didn’t want to leave you. But I had no choice. I will return as soon as possible. Then, I will never leave again. You’re the only one that resides in my heart. Cosette, my precious Cosette.

Voice Actor
Voice Actor
Narrator 1
open
Unpaid

One of the narrators at the end of the episode. (Could be a child or a teen, I'm not sure)

  • Oh no! This is terrible! Why must Fantine leave behind Cosette with those horrible people?!

  • Who is Jean Valjean?

  • Oh, I see… Jean Valjean it is!

Voice Actor
Voice Actor
Monsieur Thénardier
closed
Unpaid
cast offsite

Monsieur Thénardier is the husband of Madame Thénardier and the father of Éponine and Azelma. Monsieur Thénardier is a born business man, he owns the Waterloo Inn where he always tries to swindle people out of their money and belongings.

  • Why don’t you leave your child with us?

  • If you look for work by yourself, you will probably be hired. The only thing that we ask is that you pay for her room and board. We already have children of ourselves, so one more wouldn’t hurt.

  • (Whispering) Just follow my lead…

Voice Actor
Voice Actor
Monsieur Madeleine/Jean Valjean
closed
Unpaid
Role assigned to: forrest

Jean Valjean is the deuteragonist of the series. He is very kind to others and tries to help people wherever he can. He has a dark past that is revealed later in the series.

  • I will take care of this boy now. Forgive him, just this once.

  • Return the bread. That bread isn’t yours, right? Give it back at once.

  • Please eat, we have more than enough. Your family is awaiting your return, right? Do not worry, we also have bread for them, as well. Take it with you.

Voice Actor
Voice Actor
Baker 1
closed
Unpaid
Role assigned to: Austin Wayne

  • Say little lady, are you hungry? In that case, how about this one?

  • Oh, right! There is a town to the north called Montreuil-Sur-Mer.

  • I wouldn’t know, it’s so far away you see… I don’t go there too often myself.

Voice Actor
Voice Actor
Alain
closed
Unpaid
Role assigned to: the nerdy medic

Alain is an orphan who lives on the streets together with his younger brother and sister. In the first episode he tries to steal a loaf of bread to feed his siblings.

  • What’s the big idea? Are you going to arrest me now? I’ll escape easily, you know. I won’t let anyone capture me!

  • What are you saying? I’m not coming back!

  • What’s that guys problem? He’s so weird…

Voice Actor
Voice Actor
Daniel
closed
Unpaid
cast offsite

Alain’s younger brother, about 4-5 years old.

  • (Munching sounds)

  • It’s really good!

Voice Actor
Voice Actor
Marie
closed
Unpaid
cast offsite

Alain’s younger sister, about 2 years old.

  • (Munching sounds)

  • Brother!

  • Thank you very much, brother!

Voice Actor
Voice Actor
Woman 2
closed
Unpaid
Role assigned to: lunaris

  • He arrived here three years ago and built a black glass factory. It was a small factory at first, but thanks to Monsieur Madeleine, it quickly flourished!

  • You will probably be hired on the spot, Monsieur Madeleine has a weakness when it comes to poor people!

Voice Actor
Voice Actor
Meille
open
Unpaid

Meille is a foreman at the black glass factory that is owned by Monsieur Madeleine.

  • So you arrived from Paris. Are you by yourself? Do you have any family?

  • Very well then… you are hired.

Voice Actor
Voice Actor
Seamstress
open
Unpaid

  • Do you perhaps have any experience in tailoring?

  • Paris, you say? In that case you can start right away. Please come in.

  • I’m sorry, I wasn’t aware you had a child. My apologies, I can’t hire someone with a child.

Voice Actor
Voice Actor
Woman 1
open
Unpaid

  • You have so much free time, I’m envious.

  • Oh, you mean Monsieur Madeleine’s factory.

Voice Actor
Voice Actor
Additional voices
closed
Unpaid
Role assigned to: djoctavio

These are some additional lines from people within the crowd (only male).

  • Come here, you…

  • Stop, right there!

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.