Horrors of Fazbear Entertainment Season 1 English dub

Horrors of Fazbear Entertainment Season 1 English dub

Project Overview

This is a Five Nights at Freddy's fan series with each season following either a game or a major event. This series focuses on character development and the consequences of William's actions and the grief/guilt of the main characters.

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Project Roles: Director Assistant Director Kieran Broughton Henry Emily William Afton Jennifer Broughton Ralph Broughton Michael Afton Elizabeth Afton David Afton Jeremy Broughton Cassidy Susie Fritz Gabriel Simon Mark Susie's Mom Nightmare Fredbear Spring Bonnie Season 1-a Opening Credits Singer Season 1 Closing Credits Singer Season 1-b Opening Credits Singer Season 1-a Opening Credits Visuals Season 1-b Opening Credits Visuals Character Animator Character Animator 2 Animatronic Animator Animatronic Animator 2 Episode One Editor Episode Two Editor Episode Three Editor Episode Four Editor Episode Five Editor Episode Six Editor Episode Seven Editor Episode Eight Editor Episode Nine Editor Episode Ten Editor Episode Eleven Editor Episode Twelve Editor Opening Credits Editor Closing Credits Editor Season 1-a Opening Credits Musician Season 1-b Opening Credits Musician Closing Credits Musician Voice Lines Engineer Season 1-a Opening Credits Engineer Season 1-b Opening Credits Engineer Closing Credits Engineer Script Writer Producer Associate Producer
Director
Director
Director
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: TheFennecWhoKnocks
Language:
  • english

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Director
Director
Assistant Director
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Void prime
Language:
  • english

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Kieran Broughton
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: GhostyJasper

The main protagonist for season one and the best friend of David Afton aka the Crying Child. Throughout season 1, Kieran suffers loss after loss ultimately leading to his family's collapse and Kieran developing a deep hatred of William Afton.

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • american (midwest)
  • male child

  • He's not a crybaby but yes, he is my friend.

  • David? Dave? You ok?

  • Stop lying. Enough with the lies. I'm sick of the lies!!! LEAVE ME ALONE!!!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Henry Emily
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Dapper

Kieran's godfather, business partner of William Afton, and father of Charlie. 

Language:
  • english
Voice description:
  • american (midwest)
  • male adult
  • animation/character

  • You know. You should be there for David. He is your son and it is his birthday.

  • Ok, here we are. Have fun but be safe. Also I may be a little late. Charlie has daycare after all.

  • You remind me so much of your dad. Get out of here before I drive to daycare with you still in the car.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
William Afton
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Meep

The overarching antagonist of my series. His first murder causes several domino effects that ruins the Afton, Emily, and Broughton families. 

Language:
  • english
Voice description:
  • english (british)
  • male adult
  • animation/character

  • Can't. I have too much work to do.

  • It's fine as long as no one triggers the springlocks.

  • Of course. I always come back.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Jennifer Broughton
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Ella

Kieran's mom who is a kind-hearted if traumatized woman who is close friends with Henry Emily

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • female adult
  • american (midwest)

  • Listen, I need to go on a business trip for a while. Ralph?

  • Please watch your brothers.

  • You're welcome, Kieran. Now Henry will probably be the one to drop you off since I don't trust Ralph with the car.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Ralph Broughton
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Vorice Reid

Kieran's eldest brother who later grows up to be Phone Guy

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • american (midwest)
  • male teen

  • He doesn't like my soap operas.

  • What? I’m a good driver.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Michael Afton
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Dapper

William's eldest child who is filled with terrible guilt over what happened to his little brother. He is the primary antagonist of season 1-a but later becomes the secondary overarching protagonist and primary protagonist for season 3-a.

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • male teen
  • british (london)

  • Well you're definitely wrong. He's definitely a crybaby. You also forgot to pay the toll. Five bucks and I'll let you in.

  • I'm sorry. I just wanted to make sure you were okay. I'm glad you're feeling better. I'm just gonna go. Sorry.

  • I'm sorry.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Elizabeth Afton
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Ella

William's youngest child. Elizabeth is a strong-willed young girl around the same age as Kieran. 

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • female child
  • british (london)

  • Come on, Kieran. You gotta see our new plushies.

  • Come on, it was totally hilarious.

  • I miss your company. I know your mom won't let you visit us again. Dad has been different since David died. And Michael has completely drowned in guilt.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
David Afton
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: YeetRoki

William's middle child and Kieran's best friend. David was bullied by Michael Afton for his fear of the animatronics which lead to him experiencing nightmares and night terrors. Both Kieran and David have a mysterious almost supernatural connection to each other. 

Language:
  • english
Voice description:
  • british (london)
  • animation/character
  • male child

  • I-I don't know.

  • I-I don't know. It felt so real.

  • Thanks for being my friend.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Jeremy Broughton
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: GhostyJasper

Kieran's little brother who later possesses Bonnie 

Language:
  • english
Voice description:
  • male child
  • american (midwest)

  • Yeah. Thank you.

  • Yeah..

  • Who do you like, Cassidy?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Cassidy
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: ♡sando♡

One of Jeremy Broughton's friends who later possesses Golden Freddy alongside David. She is the One You Should Not Have Killed. 

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • female child
  • american (midwest)

  • Hey, Jeremy. Come sit with us!

  • Ignore him. He's such a troublemaker. He gives our group a bad name.

  • I guess I like Fredbear. I know what happened to that boy but I just like retro stuff I guess.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Susie
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Ella

The first child killed in the MCI and the one who possesses Chica

Language:
  • english
Voice description:
  • american (midwest)
  • animation/character
  • female child

  • It's nice to meet you.

  • I like Chica. She's so pretty.

  • I miss Buddy. Do you think we'll find him?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Fritz
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: DepressedRaccoon GhostyJasper

Gabriel's brother and the one who goes on to possess Foxy

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • male child
  • american (midwest)

  • It's good to meet you. Tell me do you like pranks?

  • Hey, cool lunch box. You like Bonnie?

  • Cool. I like Foxy. He's so cool.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Gabriel
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: YeetRoki

The birthday boy who goes on to possess Freddy Fazbear

Language:
  • english
Voice description:
  • male child
  • animation/character
  • american (midwest)

  • Sup. You seem cool. I think we're going to get along just fine.

  • I like Freddy. He's pretty chill.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Simon
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Vorice Reid

Chica Bully and former friend of Michael Afton 

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • american (midwest)
  • male teen

  • Hey, Michael. What's up?

  • Yeah. Stop it, Michael

  • Aww. Is the little baby scared?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Mark
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Vorice Reid

Bonnie Bully and former friend of Michael Afton

Language:
  • english
Voice description:
  • american (midwest)
  • male teen
  • animation/character

  • Shut up, you little bitch. You're ruining our fun.

  • I think he is.

  • Yeah. Well it was your idea so it was all your fault, buddy boy.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Susie's Mom
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: ♡sando♡

Susie's mother

Language:
  • english
Voice description:
  • american (midwest)
  • female adult
  • animation/character

  • What's wrong, sweetheart?

  • Of course, sweetie.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Nightmare Fredbear
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Astra

David's ghost manifesting as Nightmare Fredbear to try to communicate with Kieran

Language:
  • english
Voice description:
  • animation/character
  • monster

  • Open the door, Kieran. I'm still your friend, aren't I?

  • I am David, silly. Why won't you let me in?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Spring Bonnie
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: CornChip

The disguise that William uses to lure kids to kill them

Language:
  • english
Voice description:
  • male adult
  • british (london)
  • animation/character

  • You're dog's alive, Susie.

  • He is. I can take you to him. You can be reunited again.

  • Hello, birthday boy. I have a special surprise just for you. Follow me and you will receive your best gift ever.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Season 1-a Opening Credits Singer
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: YeetRoki

This is a remix of Break My Mind by DAGames

Language:
  • english
Voice description:
  • animation

  • Welcome, little child, to the darkest fears inside

  • Come and join the fun, take a journey through the night

  • So, grab your only ammunition, your common sense and torch

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Season 1 Closing Credits Singer
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: CornChip

This a remix of I Got No Time by the Living Tombstone

Language:
  • english
Voice description:
  • animation

  • I got no time.

  • I'm stuttering. Stuttering again

  • So my flashlights on

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Season 1-b Opening Credits Singer
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: YeetRoki

This is a remix of Nightmare of NateWantstoBattle

Language:
  • english
Voice description:
  • animation

  • Just sleep, just dream

  • In the back of my mind

  • But I couldn't see. The monster was me

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Animator
Animator
Season 1-a Opening Credits Visuals
open
Deferred: Profit Share
Language:
  • english

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Animator
Animator
Season 1-b Opening Credits Visuals
open
Deferred: Profit Share
Language:
  • english

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Animator
Animator
Character Animator
open
Deferred: Profit Share
Language:
  • english

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Animator
Animator
Character Animator 2
open
Deferred: Profit Share
Language:
  • english

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Animator
Animator
Animatronic Animator
open
Deferred: Profit Share
Language:
  • english

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Animator
Animator
Animatronic Animator 2
open
Deferred: Profit Share
Language:
  • english

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode One Editor
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Anii
Language:
  • english

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Two Editor
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Frostfire Productions

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Three Editor
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Frostfire Productions

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Four Editor
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Frostfire Productions

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Five Editor
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: Frostfire Productions

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Six Editor
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: wing

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Seven Editor
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: wing

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Eight Editor
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: wing

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Nine Editor
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Ten Editor
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Eleven Editor
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Episode Twelve Editor
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Opening Credits Editor
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Video Editor
Video Editor
Closing Credits Editor
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Musician
Musician
Season 1-a Opening Credits Musician
open
Deferred: Profit Share

Remix of Break My Mind by DAGames

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Musician
Musician
Season 1-b Opening Credits Musician
open
Deferred: Profit Share

Remix of Nightmare by NateWantstoBattle

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Musician
Musician
Closing Credits Musician
closed
Deferred: Profit Share
Role assigned to: John R W

Remix of I Got No Time by The Living Tombstone 

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Audio Engineer
Audio Engineer
Voice Lines Engineer
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Audio Engineer
Audio Engineer
Season 1-a Opening Credits Engineer
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Audio Engineer
Audio Engineer
Season 1-b Opening Credits Engineer
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Audio Engineer
Audio Engineer
Closing Credits Engineer
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Writer
Writer
Script Writer
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Producer
Producer
Producer
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Producer
Producer
Associate Producer
open
Deferred: Profit Share

  • *Say something you think would fit*

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
lost alice side-stories fandub (long term roles+soft reboot) [deadline may 20th]
lost alice side-stories fandub (long term roles+soft reboot) [deadline may 20th]
third level and alpha tales
third level and alpha tales
sonic: chaosbound - arc 1 [casting call]
sonic: chaosbound - arc 1 [casting call]
Nouscraft
From the Creator of CCC

Nouscraft

A fantasy audiobook written, directed, and produced with CCC voice actors. Listen free.

Listen Now →

Comments

Project comments Read 0 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.