Honkai Star Rail: FATE Collab Fandub
Project Overview
So with the release of the Honkai Star Rail x FATE Collab, I decided to do my own playthrough and noticed a lack of English voices for EMIYA / Archer and Artoria / Saber during it. I was not having any of that and so this project was born. So, come along fans of Honkai Star Rail and FATE and let's make a full English fandub for people to enjoy! Be sure to follow the descriptions and have fun during the audition.
A couple notes:
• Be sure to follow A/B/C order when it comes to takes. Line 1, Line 2, Line 3.
• If having trouble with finding references or any content for the character, I've left a link to the video that contains the cutscenes for the collab.
A Public Discord Server has now been opened for the sake of ease of access for auditions and work for the project. Thank you for your patience.
https://discord.gg/ygMBPsfPFs
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Looking for someone to do a close Kari Wahlgren impression or someone who can replicate Ayako Kawasumi's tones and style for Artoria that best suits the character.
- english
- female adult
- animation/character
The light of my blade holds this world's hopes. A testament to the strength of Earth's life and will. Witness this truth! EX-CALIBUR!
So, are you the one that has called to be my master?
If I was given another chance to make that choice, I would tell her, "Pick up the blade and never look back. I hope that you can do better this time."
Looking for someone who can replicate Camden Sutkowski's voice or someone who can find their own tones and style to best suit the character.
- male adult
Gemstones are destined to be... desired, sought, cut, and sold. However, there's so much more you can do. It all depends on how you see yourself.
I don't make deals that don't pay off...
Let the games begin!
Looking for someone who can replicate Andrew Russell's voice or someone who can do a unique style and tone that best fits the character.
- male adult
Name's Boothill. Those who've heard of me know what I'm about. Those who haven't... well, for the sake of your own skin, you best keep it that way.
I won't fool myself thinkin' our paths'll cross again... but if they do, let's hope I ain't pushin' up daisies.
So, here's the thing: Someone went and tinkered with my Synesthesia Beacon, so now every time you muddle-fudgers hear me chinwaggin' with those shirtbags, it's all a bunch of "fudge this" and "fork that"... See what I'm sayin'?
Looking for someone who can do a close impression of Alice Himora or something that fits the character's styles and tones. No singing experience is required.
- female adult
- female young adult
Hello, good evening! I'm Robin, a singer from The Family. No need for formalities, this is just a friendly off-stage chat. Can you spare me a moment?
There's a saying — the more demanding the diner, the stronger the skills of the chef... but no matter what others say, I'll always be demanding more from myself.
My brother often hummed a lullaby to help me fall asleep when I was young. That was the first piece of music I learned... Even without lyrics, it's still the melody I hold dearest.
Looking for someone who can replicate Faye Mata or someone who can fit the unique tone and style of the character.
- female adult
Wealth is the recipe to happiness. Giving it to those who desire happiness is making the best use of it. In this way, my job also brings people happiness.
Hello, my name is Jade. I'm here at your request. If you'd like to take out a loan, you must put something of equal value up as collateral... Your dignity, your feelings, or even your life. What are you willing to exchange.
Lady Bonajade?" These are just my small contributions, there's really nothing to thank me for. Most "benevolence" in the universe has a hidden price tag, but true kindness is stronger than any contract.
Looking for someone who can replicate Nobutoshi Canna's tones and style or do something unique that best fits the character.
Hmph. So he put his Master into spirit form too. Assassins... always such a pain in the neck.
Not a bad idea. But you see, I just hooked my big bounty. You can call me Lancer.
That's not my true name, of course, but since you'll be out of the game soon... Well, does it even matter?
Looking for someone who can do a spot on impression of Roger Rose or someone who can fit the unique style and tones of the character.
- male adult
Hey, (Trailblazer)! Y'know, with Sampo Koski by your side, you've got a businessman, chaperone, and problem-solving conversationalist, all rolled into one! Pretty sweet deal, huh?
Me? I'm just an easygoing fella that looks out for the little guy — free of charge I might add — who somehow gets pulled into everyone else's business with nothing to show for it! Tsk, like I say, I'm an easygoing fella.
So, what's the job this time around? If you've got the cash, I've got the... No cash? N—Not a problem! Haha, just say the word, pal...
Looking for someone to best fit the character via their tones and style of voice from the collab.
- female adult
This isnt quite my true form. But I'm afraid this is the only way I can appear before you.
Summoned at your request, I am... Caster.
I would, of course, prefer to be honest with you. But every time I try to say my own True Name, it turns into nothing...
Looking for someone who can best replicate the styles and tones of the character for the collab.
- male adult
While the Holy Grail War is ongoing, please address me as Grady, Producer.
You're right. In the current Penacony, the name Grady carries no weight. Best not to bring it up.
Producer, time's ticking! Let's hurry and check out the other participants.
Looking for someone to best replicate the tones and style of the voice for the collab.
- male adult
Now, brought to you by the Alfalfa Family and proudly sponsored by SoulGlad, the high-stakes battlefield where dreams are on the line— The first ever Penaconian Holy Grail War! Let the games begin!
Hohohoho! Easy on the sweet talk there, kid. I'm not here for your flattery. I brought you in because I expect you to give it your all... and become the "survivor".
Seems like living in luxury has dulled the ambitions of the so-called elite. But underdogs like you? You're a whole different story. Now, remind me again. What wish would you make to the Grail?
Looking for someone to best replicate the tones and style of voice for the collab.
- male adult
What an inspiring speech, Mr. Oti! Oh, even Lewis Fleming himself couldn't have done it better!
Don't get me wrong, Mr. Oti... I'm honored you picked me, but I'm just a nobody. A bottom-tier cog in the IPC.
And if the rumours are true, you're not exactly a fan of the IPC. So why me?
Looking for a good impression of Felecia Angelle or someone who can best make a unique take on the tones and style of the character.
- child
Haha, the grown-ups in the Underworld listen to Wildfire and the kids listen to us Moles. I'm the leader of The Moles, by the way. You may call me Pitch-Dark Hook the Great!
Haha! Under my leadership, we recruited Julian of a Thousand Faces, Luka Strongarm, and Cunning Child! Everyone joins the cause!
Grown-ups always say things like "you'll understand when you're older," but Hook heard you forget things when you're older! Don't believe me? Let's see who knows more stuff!
Looking for someone to best replicate Cia Court's voice or someone who can make a unique tone and style that best fits the character.
- female adult
Welcome aboard, (Trailblazer). I'm Himeko, navigator of the Astral Express. I'm sure we're about to embark on a fascinating journey together.
The Express and I are like old friends — we've helped each other a lot. I fixed it so that it could get back to its original route, and in return it takes me to unknown frontiers.
As far as malfunctions on the train are concerned, I've usually dealt with them before you guys even realize anything's amiss.
Looking for someone to best replicate the voice or add their own unique take that fits the style and tone of the character for the collab.
- female young adult
You finally got some leisure time. Don't forget to grab some sleep when you're done wandering about, Trailblazer.
Not to brag or anything, but the lighting and temperature here are carefully calibrated by Pom-Pom, so it's normal to get sleepy.
Journeys... dreams... few make it to the end. Most people are just bystanders, witnessing birth and brokenness in the world...
Looking for someone to best replicate Cat Protano's voice or something that best fits the unique tones and style of the character.
- female young adult
- male young adult
Hi there, I'm Misha, a bellboy at The Reverie Hotel. Welcome to Penacony. This way. Oh, here, let me grab those bags for you!
(Trailblazer), did you rest well? If there's anywhere you want to go, please, don't hesitate to come find me!
Working at The Reverie is awesome! I get to meet a bunch of people from really far away, and hearing about their adventures is fascinating!
Comments
Public Submissions
