Danganronpa Trigger Happy Havoc: The Fandub

Project Overview

Upupu. This is a fandub for the video game, Danganronpa: Trigger Happy Havoc.

We
will be using the official English translation by NISA, however, some
dialogue will be rewritten to make it flow a bit better, and give it a
chance to resonate with a more western audience. However, that does not
mean any whitewashing. There will only be minor changes.

Now,
originally, I planned to do this myself, however, I can only do so much,
so I decided to cast some roles. Mainly girls will need to be cast,
however, there is a few males that will also be cast.

How long will this project be?
This
project is slated to be released in multiple episodes. Also, there will
also be a 'Free Time' episode for each character, where their free time
events will be voiced. In rough, I presume there will be about 20
regular episodes and fourteen free time episodes. This amount may
change. So you should be prepared to stay on untill your character is
killed or the end of the series.

Will you be doing the second game?
I'm not sure yet. I would like to get through this game before I decide on doing the sequel or any other Danganronpa entry. However, if i do decide to do further entries, and your character reappears, it would be cool if you could reprise your role

How will casting work?

I
will cast a single actor for a role, as well as an understudy, just on
the off chance that someone is unable to continue. You should check
back, just in case you get understuduy, as Casting Call Club does not
notify those. However, this does not identify to Understudy only roles, as I would only need to cast one actor. So understudies for those roles will be notified by email. I will be basing whether you are cast on three things.
-How clean your microphone quality is
Now,
I'm not expecting Funimation level quality, but I still want something
decent, so mics from stuff like your tablets or laptops will not work as
well as background noise.
-How good you are
To be
accepted, you must be a decent actor. I will be replying to every role,
so I won't be blunt. However, I do want you to be able to act so I can
give you this role.
-How much you sound like either the Japanese or English voice actors
Now,
this may seem weird as the game does have voice acting, but let me
explain. The game is not fully voice acted and I will be switching up
the dialogue a bit. This section will also help me when selecting
understudies as that way, both actors sound similar. Also, It's not like the English voice acting was amazing anyway

What characters are open?
All the classmates, Monokuma, Jin and Komaru are available for auditions. However, Makoto, Byakuya, Kiyotaka, Jin and Monokuma are only for understudies are those are characters currently planned to be voiced by me. Now, I will not
be casting two Junko actors, however, you can be multicast, so expect
that just in case



Will there be deadlines?

Yes. However, as we are
all busy, these deadlines will probably be light. I imagine somewhere
around 2-4 weeks per episode. Don't quote me on that. Those deadlines
will also be a bit loose, for those who have good reason (Colds, Family
Emergencies, Zombie Apocalypses). However, you can't push those too far.

How will the cast and crew communicate?
I will be creating a special, super-secret discord for everyone who is cast, so discord is a requirement

Now that you mention requirments, what are they?
- A decent mic (Blue Snowball is probably the lowest)
- A discord
- I won't accept anybody below 13. And don't worry, I can tell
- Acting Ability.
- Knowledge of the Danganronpa franchise would be extremely useful, but is not a must

Where will this be uploaded?
All episodes will be uploaded on Youtube. I imagine them coming out in late 2017-early 2018.

That's all for now. Let the game begin!

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • The Final Cast List

    Hello. And this is the final cast list for Danganronpa: Trigger Happy Havoc the Fandub! Just a few things I should point out. When it says, LegemdaryPotatoGuy, that's me! I would change my name on Casting Call, however, you have to pay for that. Secondly, I have decided after much deliberation, to not take Monokuma up, like, at all. So Monokuma Understudies I guess! Now, without further adue, after 128 auditions from 45 people, here is the final cast list! Note: I kinda guessed the capitalisation. If it is incorrect, message me Makoto: Soluri Makoto Understudy: LegendaryPotatoGuy Kyoko: Souliasora Kyoko Understudy: Quietlyy Monokuma: RabbidSonicFan Monokuma Understudy: TrickyLoki Toko: SDCVoices Toko Understudy: 1JennyFan Aoi: Kuraya Mikami Aoi Understudy: Froboty Byakuya: SirAnimeRaine Byakuya Understudy: LegendaryPotatoGuy Yasuhiro: TheBurningFaith Yasuhiro Understudy: DanganYoung Chihiro: Nibblet Chihiro Understudy: Quietlyy Sakura: 1JennyFan Sakura Understudy: TheKikkaKibaz Junko: Toastkun Junko Understudy: Acekeleton Sayaka: Manzanii Sayaka Understudy: SDCVoices Leon: Nuzikflare Leon Understudy: TheBurningFaith Mondo: DeclanMulligan Mondo Understudy: Meow Derpderp Celeste: Roxrezi Celeste Understudy: Kohxru Hifumi: Meow Derpderp Hifumi Understudy: TheBurningFaith Kiyotaka: KarouVA Kiyotaka Understudy: LegendaryPotatoGuy Jin: TheKingRiki Jin Understudy: LegendaryPotatoGuy Komaru: Froboty Komaru Understudy: Auraraven And that is the final cast list! I'm almost done with the discord server, so expect a private message soon with a link. So, congrats to everyone who was cast and my deepest apologies to everyone who wasn't. I wish I could cast each and every one of you and some of the choices really came down to a nail biter. So, if you were not cast, but still want to know where the fandub will be, go to this link here: https://www.youtube.com/channel/UCgwEr0tfPDXzYDmIAx4TXHg That link is either where I will post the fandub or where I will give the final update to where it is. If that link is not working, the link is also on my profile. That was the last thing I wanted to mention. Thank you all so much again and I'll see you with the fandub
  • Almost there + FAQ + Thanks

    Okay, I'm unsure how Casting Call Club checks it's times, but if my rough checking out is working, there is less than 24 hours left on the casting call. I have already started the very beginning casting process, by looking over the most prominent auditions and giving a tighter consideration. However, no one, and I mean no one is currently set to be cast in a specific role. So, if you haven't auditioned, hurry up and get it in on time. Once auditions close, I will no longer be accepting auditions. I would also like to thank all of you so much. 121 auditions from a total of 43 people. I wish I could cast all of you. When I first started this project, knowing I had no presence in anything voice acting or project directing related, I expected to not even have enough auditions to get two people on every single role, which was one reason I originally decided to give myself some of the roles. However, this has blown my mind. I never in my wildest dreams expected over 100 let alone over 120. So, I give you my greatest gratitude. So, I decided to use this last update, to answer some maybe burning questions that you may have. What version of the game is being used? I am using the PS4 version for two reasons. One, it is the easiest to record. Two, it's the only version I actually own. Well, unless you count the fan translation from a PSP emulator on my phone. Who is collecting the footage/writing the script/editing the video? Me for all of the above. I've already started script-writing and footage capturing. So yes, I am doing pretty much everything Will the acting be live-directed? The way this works is I'll send out a link to the script I have written over Discord and then you on your own time record and get your lines done and ready. However, if you do need some help, I'll be willing to lend a hand. However, this would have to work around my schedule. I'm already packing work as it is Do you need any help for this project? Thanks for the offer, but at this time, no. I originally planned to do this all on my own, however, work was already overboard and my acting skills aren't the best, so I opened this casting call. However, I'm certain I can handle the current workload I've got. Another reason is pretty much answered by the next question. Will we get paid? Unfortunately, I can not provide monetary compensation. I know it sucks. However, I do not have all the money in the world and due to this being a fandub, I am not allowed to make any money on this project. So, VAs will be doing this voluntary. This is also the reason I am not hiring other people, because I can't give anything in return. Will you be doing Super Danganronpa 2/Another Episode/Killing Harmony? At the moment, there are no plans to dub any of the other games. However, I am definitely considering Danganronpa 2. Ultra Despair Girls would be a bit of a problem, due to the fact that would require a lot more sound mixing. And for Killing Harmony, I feel that I would want to do the Danganronpa 3 anime first, but that would be getting into a bunch of legal issues, so, I'll cross that bridge if I ever get to it. When will the cast list be posted? Hmm, this could be anywhere from a few hours to two days after the casting call ends. I'll post it when I'm sure a I've made my final decision. So, if you have any other questions, send a PM, and I'll get to it when I can. I'm currently in full swing on this project, so I'm pumped and I hope you guys are too. Thanks again for all the auditions. This will be the final update before the cast list, so see you then.
  • Changing some things.

    I've had an overview of how much work I'm handling here and it is quite a lot. So, to help combat this as well as helping this become a higher quality project, I am making Makoto, Byakuya, Kiyotaka, Monokuma and Jin, the main roles, while I will fill in the understudy role for those characters in case of emergency. If you no longer wish to be considered for those roles, just say the word, and you won't. Also, in case you are wondering. For main roles, I'll try to avoid multi casting as much as possible, so we can have a varied cast and give everyone a chance to participate. Howeve, Understudies will not be looked at in this light. So, if you've auditioned for several roles, don't expect to be cast as the main actor for multiple.
  • Help for you

    Due to some problems with delivery, I have added some things next to lines to help guide you in what kind of emotion the line has. Hopefully this helps
  • Next Update! Yeah!

    Kiyotaka, Monokuma and Jin are finally added for Understudies! Yeah, audition buddies! Also, Apologies for not listening to auditions recently. I've been kinda busy...and sick with Gastro. So, I'm about to start as soon as I finish with this update. So, now!
Voice Actor
Voice Actor
Makoto Naegi
closed
Unpaid
Role assigned to: soluri

Name: Makoto Naegi

Talent: Ultimate Lucky Student
Japanese Voice Actor: Megumi Ogata

English Voice Actor: Bryce Papenbrook


The protagonist of the game. He speaks in a normal voice. Feel free to use whatever regular voice you want. However, when contradicting people, he will yell, so being able to yell is a must.

Note: Only looking for main actors

  • Before we go any further, I guess I should introduce myself. My name is Makoto Naegi.

  • Reading that made me realise how totally powerless I was. It was the country's finest, top to bottom. I felt like a tame house cat who'd wandered into a pride of lions.

  • (Yelling, trying to Object) No, that's Wrong!

Voice Actor
Voice Actor
Kyoko Kirigiri
closed
Unpaid
Role assigned to: Soulia Sora

Name: Kyoko Kirigiri
Talent: Ultimate ???
Japanese Voice Actor: Yoko Hikasa
English Voice Actor: Erika Harlacher

She is most of the time, level headed and clam, however has moments were emotions shine through, so a talented actress is a must

  • My name is...Kyoko Kirigiri

  • I said it before, but it is up to you to uncover the mysteries surrounding this case yourself. If you don't, you will never come to grips with the truth

  • Let's take another look at how the murder unfolded. Hopefully that will help you understand...

Voice Actor
Voice Actor
Monokuma
closed
Unpaid
Role assigned to: rabidsonicfan

Name: Monokuma

Talent: I dunno, Ultimate Disbear or something
Japanese Voice Actor: Nobuyo Osama
English Voice Actor: Brian Beacock

A increadibly disturbing voice that's unusually high pitched is what we are looking for. The last line was put in as Monokuma uses a surprising amount of emotes and we want to see how you take it.

NOTE: Only looking for main actors

  • I'm Monokuma! And I'm your Principal!

  • Ahem, this is a school announcement. It is now 10 PM.

  • You're at a picnic and you find a dead body! XD

Voice Actor
Voice Actor
Toko Fukawa/Genocide Jack
closed
Unpaid
Role assigned to: sdcvoices

Name: Toko Fukawa/Genocide Jack
Talent: Ultimate Writing Prodigy/Ultimate Murderous Fiend
Japanese Voice Actor: Miyuki Sawashiro
English Voice Actor: Amanda Celine Miller/Erin Fitzgerald

The regular Toko is stuttering and very anti-social. But when she switches to Genocide Jack, her mannerisms completely change and her voice is slightly different, so an actress with a wide range is required

  • I'm T-Toko...Toko Fukawa.

  • (Almost Angry)S-stop staring at me like that! I'm not a f-filthy creature!

  • (As Genocide Jack/Probs Happy) Sure, I'm a bloodthirsty maniac. But life is pain, right? To live is to hurt other people.

Voice Actor
Voice Actor
Aoi Asahina
closed
Unpaid
Role assigned to: kurayamikami

Name: Aoi Asahina
Talent: Ultimate Swimming Pro
Japanese Voice Actor: Chiwa Saito
English Voice Actor: Cassandra Morris

Aoi is hyperactive and always bubbly. She does have her moments of feeling down and anger, but is always on her feet

  • (Happy) Heya! I'm Aoi Asahina! But my friends just call me Hina. 'Sup?

  • Oh yeah, I knew it was something like that!

  • (Sad/Angry) I don't get *you* guys! How can you act so casual after murdering someone!?

Voice Actor
Voice Actor
Yasuhiro Hagakure
closed
Unpaid
Role assigned to: theburningfaith

Name: Yasuhiro Hagakure
Talent: Ultimate Clairvoyant
Japanese Voice Actor: Masaya Matsukaze
English Voice Actor: Kaji Tang

Yasuhiro has the most out there voice acting out there. The actor must be able to yell and convey emotions well

  • I'm Yasuhiro Hagakure, Hiro for short! Take it easy, yeah? I know I will!

  • A guardian angel with a crazy perm chasing after Bigfoot running off with a skyfish in its mouth.

  • (Confused) Huh? What!? Why am I looking like this!? What's happening!? Did some just dress me up in this while I was sleeping? Was it the Illuminati!?

Voice Actor
Voice Actor
Byakuya Togami
closed
Unpaid
Role assigned to: siranimeraine

Name: Byakuya Togami

Talent: Ultimate Affluent Prodigy
Japanese Voice Actor: Akira Ishida
English Voice Actor: Jason Wishnov

Byakuya...just make him sound like a prick, there you go.

Note: Only looking for Main actors

  • Name's Byakuya Togami

  • (Mr. Prick Calling) We are done with introductions right? How longer are you going to stand there?

  • That must have been part of the mastermind's plan. They lured us all in here

Voice Actor
Voice Actor
Chihiro Fujisaki
closed
Unpaid
Role assigned to: Morgan/Mobbu

Name: Chihiro Fujisaki
Talent: Ultimate Programmer
Japanese Voice Actor: Koki Miyata
English Voice Actor: Dorothy Elias-Fahn

Chihiro is shy and meek. Also, due to the character's voice, male and female actors will be considered.

  • Hello, nice to meet you. I'm Chihiro Fujisaki...

  • Sorry, I get kinda embarressed whenever I introduce myself to someone

  • But you know...This means that the teddy bear's been destroyed, right?

Voice Actor
Voice Actor
Sakura Ogami
closed
Unpaid
Role assigned to: 1jennyfan

Name: Sakura Ogami
Talent: Ultimate Martial Artist
Japanese Voice Actor: Kujira
English Voice Actor: Jessica Gee-George

Sakura often speaks in a deep voice, however, based on her voice, you can tell she is female.

  • I am Sakura Ogami.

  • Muscular Quality and quantity is right around the level of a ordinary high school student...(Slightly Disappointed) Hmph, what a shame. You're not at all fit to act as my training partner.

  • In that case, why not limit it to *one* person?

Voice Actor
Voice Actor
Junko Enoshima
closed
Unpaid
Role assigned to: caseyschryer

Name: Junko Enoshima
Talent: Ultimate Fashionista
Japanese Voice Actor: Megumi Toyoguchi
English Voice Actor: Amanda Celine Miller/Erin Fitzgerald

Junko early on speaks like a cliche popular girl. However, near the end of her storyline, her voice has several different changes. A talented actress is a must

  • (Excited) Hello! I'm Junko Enoshima. Charmed, I'm Sure!

  • Oh, are you talking about my cover photos and junk? Ahaha, well of course they're totally photoshopped.

  • (Depressed) It was like I was stuck in purgatory, or like a slow suicide. I get bored so easy, ya know?

Voice Actor
Voice Actor
Sayaka Maizono
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted47594

Name: Syaka Maizono
Talent: Ultimate Pop Sensation
Japanese Voice Actor: Makiko Ohmoto
English Voice Actor: Dorothy Elias-Fahn

Sayaka is usually positive, but like Aoi, has her moments of being sad. However, her personality almost breaks at those moments, so a talented actress is what we are looking for

  • Hi, I'm Sayaka Maizono, I look forward to becoming good friends with you!

  • (Flat out Serious) I'm Psychic. [Makoto Line] (Jokingly) I'm Joking! I just have good intution

  • (Sad) I want to get out of here! (Extremely Sad and Forceful) Let me out of here right now!

Voice Actor
Voice Actor
Leon Kuwata
closed
Unpaid
Role assigned to: NuzikVA

Name; Leon Kuwata
Talent: Ultimate Baseball Star
Japanese Voice Actor: Takahiro Sakurai
English Voice Actor: Grant George

Leon is a baseball star who acts cool. He does break down towards the end of his storyline, so a talented actor is a must

  • Yo! The name's Leon Kuwata. What's up?

  • What? Aw man, you found that picture of me playing baseball? (Disappointed) I seriously hate that picture!

  • (Angry) With just one little charred piece, there is no way you can say for sure who it belongs to!

Voice Actor
Voice Actor
Mondo Owada
closed
Unpaid
Role assigned to: declanmulligan

Name: Mondo Owada
Talent: Ultimate Biker Gang Leader
Japanese Voice Actor: Kazuya Nakai
English Voice Actor: Keith Silverstein

Mondo is usually yelling and angry. So be prepared, and if doing his voice hurts your throat, don't audition. Your wellbeing is more important.

  • Name's Mondo Owada, Nice to fucking meetcha.

  • (Angry) I'm gonna kick your ass!

  • We're still trapped in this shit school! (Definitely Angry) We need to find a goddamn way OUT!

Voice Actor
Voice Actor
Celstia Ludenburg
closed
Unpaid
Role assigned to: KingSpirals

Name: Celestia Ludenburg
Talent: Ultimate Gambler
Japanese Voice Actor: Hekiru Shiina
English Voice Actor: Marieve Herington

Celeste often speaks in a german accent, so that will stay, however, she does break out of accent from time to time.

  • I do not think we have been introduced. I am Celestia Ludenberg

  • Ludenburg. It's my name. But if you don't mind, I prefer to be called Celeste

  • (Overall Disappointed) I have an idea what he was getting up to, but...Ugh. Just Ridiculous

Voice Actor
Voice Actor
Hifumi Yamada
closed
Unpaid
Role assigned to: Meow Derpderp

Name: Hifumi Yamada
Talent: Ultimate Fanfic Creator
Japanese Voice Actor: Kappei Yamaguchi
English Voice Actor: Lucien Dodge

Hifumi does make his voice go deeper from time to time and he does yell. Though most of time it is just a cliche nerd.

  • I am Hifumi Yamada. But if you want to call me by my nickname, 'The Alpha and the Omega!', I don't mind.

  • By the way, how much do you know about the world of 2D art?

  • Ah, I see. So 'she' was actaully a he. Interesting. Thank you for confirming this fact

Voice Actor
Voice Actor
Kiyotaka Ishimaru
closed
Unpaid
Role assigned to: KaoruVA

Name: Kiyotaka Ishimaru

Talent: Ultimate Moral Compass
Japanese Voice Actor: Kosuke Toriumi
English Voice Actor: Sean Chiplock

Kiyotaka has tonnes of Yelling lines, so if you can't yell for one reason or another, no bother auditioning.

NOTE: Only looking for main actors

  • I'm Kiyotaka Ishimaru and I believe in bold Simplicity. Let's work together on our educational crusade!

  • (Interested) That's a good name, a strong name! You should thank your parents for giving you such a wonderful name!

  • (Angry) Where's your evidence? Y-yeah, where's your evidence!?

Voice Actor
Voice Actor
Jin Kirigiri
closed
Unpaid
Role assigned to: Oumastar

Name: Jin Kirigiri

Talent: He's the leader so, the Master of Head
Japanese Voice Actor: Kappei Yamaguchi
English Voice Actor (We only have Anime): John Michael Tatum

Now, Jin Kirigiri is normally a minor role with very few lines. However, to add to coolness, we will make him the narrator anytime it is not Makoto, so that's cool. Also, due to a lack of lines, we have created our one. Have fun

NOTE: Only looking for main actors

  • I am Jin Kirigiri

  • I welcome the new students of Hope's Peak Academy

  • (Confused/Scared) What is going on here!?

Voice Actor
Voice Actor
Komaru Naegi
closed
Unpaid
Role assigned to: froboty

Name: Komaru Naegi

Talent: N/A
Japanese Voice Actor: Aya Uchida
English Voice Actor: Cherami Leigh

We are casting Komaru since she has a cameo in this game and is later a protagonist in Ultra Despair Girls, which is why we use some Ultra Despair Girls lines

  • Are you really watching this, Makoto? Good Luck, okay?

  • (Scared) G-get away from me!

  • (Scared/Lost) Where's the elevator!?

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.