Danganronpa 2: Goodbye Despair Fandub
Project Overview
Greetings, everyone, I'm Cyber, the head of the channel SleepySouls. The goal of the project is to Dub the full main story of Danganronpa 2: Goodbye Despair, even without the side content, the game is extremely long, clocking in at an average 30 hours, that combined with the exceptionally large cast, we’re gonna need all the help we can get to make this project into a reality. We’re gonna need talented voice actors to really capture the spirit of the original performances, and transcribers, to help us get all of the games dialogue in one place, to help speed up the dubbing process. Keep in mind that project will take a very long time to complete, but with enough dedication and support, we can do our best to make this a reality!
If you want to see any updates about this project or the channel, or even just hangout, don't be afraid to checkout our discord community!
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Monokuma is a stuffed robotic bear and the self-proclaimed Headmaster of Hope's Peak Academy who takes over the Killing School Trip, kicking out Usami in the process.
Monokuma is often described as easygoing and cheerful at first glance, but with a very sinister undertone, he always rather quickly reveals his evil nature by describing killing games and his desire for hysteria, violence, and chaos, summarized in one of his catchphrases "thrills, chills, kills!".
Voice Example:
Why, hello there! Thank you all for waiting! Long time, no see guys! I am Monokuma! I'm the headmaster of this academy!
I'm not ordering anyone to kill. Whether or not you kill someone is entirely up to you. But be careful! Youth doesn't last forever! Anyway, I'd like for you all to go through with this killing school trip in a healthy and positive manner.
Nighttime can be confusing... If you're out at night and accidentally meet a killer, then it sucks to be you! However, before you go to bed, I strongly recommend you lock your doors. You never know who might be planning to kill you!
Usami is a rabbit magical girl who’s the lead teacher of the school trip. After being assaulted by Monokuma, Usami's appearance is forcibly changed to resemble him, with Monokuma renaming her Monomi.
Usami is gentle and kind hearted, but also very naive and not very smart. While she is strict about rules, it's very easy to trick or persuade her. All she wants is to foster love, friendship, and good manners, emphasized in her catchphrase "love, love!".
Voice Example:
That's right, I am a squeezably soft stuffed animal. Magical Miracle Girl ★ Usami...A.K.A. Usami! I may not look like it, but I am your squeezably soft teacher. Nice to meet you all!
Everyone needs to look to the future... That's why...you shouldn't look back to the past... Keep your eyes fixed upon the future. L-Let's do our very best!
I'm just gonna believe in everyone that's the least I can do... Everyone do your best! Don't lose to yourselves! And don't forget to save regularly!
Hajime Hinata is a participant of the Killing School Trip who doesn't remember his talent at the beginning of the Killing Game, so his title is the Ultimate ???
Hajime seems cynical at first glance, but would more accurately be described as a realist. He is quite skeptical, logical and smart. He tends to be quite serious, but he does joke around, and sometimes smiles awkwardly and sheepishly while his friends engage in some of their usual weird behavior.
Voice Example:
There's only one reason I came to Hope's Peak Academy... Because I admired Hope's Peak Academy. To me, attending Hope's Peak Academy is like being a celebrity or a superhero. In fact, instead of calling it admiration, it's more like...it's always been a dream of mine. That's why, to feel like a member of society, to become someone I can be proud of, I always wanted to...
I didn't want to see anyone anymore. I just wanted to be alone forever... I have nobody I can trust... Because, even if I wanted to trust them...I don't know anything about them yet. The only person I can trust is myself... No, even I don't believe that.
Believe in your friends, huh... It'd be difficult to believe in them right away, but it'd be nice if it could happen a little at a time... Huh. If I'm starting to think like that, doesn't that show I'm making good progress?
Akane Owari’s title is the Ultimate Gymnast; she has a fiery personality that can sometimes get her into trouble. While she also loves athletic things, she can actually be very lazy, unmotivated, and her mood can shift very quickly; she can bounce between bored, happy, angry, and happy again. Despite her easy going personality, she is loyal and protective of her friends.
Voice Example:
Yo! The name's Akane Owari! Nice to meetcha!
Empty head...? Heh, what's wrong with that...? Listen up! The emptier your head, the more dreams you can stuff inside it, y'know!
It's nothing... I was just holding back my anger...and dug my nails into my palm... This is nothing... It doesn't hurt at all...compared to Nekomaru...! I'll never forgive the killer! I'll beat 'em up so bad they'll never walk again!
Byakuya Togami’s title is Ultimate Affluent Progeny; he’s a natural leader who always knows how to keep the group motivated. He does whatever he can to keep everyone together.
Voice Example:
eing brought to a tropical island with complete strangers, and ordered to kill each other to escape... That creates fear in our minds, and the desire to escape that hopeless fear... ...is our worst enemy.
There's no time to think about something as foolish as killing each other. You must do what you have to do. Observe, speculate, recognize, comprehend. Even if it seems impossible...just persevere. But most importantly, follow my lead. I'll make sure to return you all to your normal lives. This is your leader's order. Understand?
It's true my words would ring hollow if anyone else spoke them... But I am Byakuya Togami, and I am destined to bring these promises to fruition.
Chiaki Nanami’s title is the Ultimate Gamer; she normally has a quiet and sleepy disposition, but becomes lively when discussing games, she sometimes even sleeps while standing or forgets to breathe while playing games. She also often uses gaming terms and references while speaking.
Voice Example:
I'm Chiaki Nanami, the Ultimate Gamer. Video games are my hobby, and I'm a fan of all genres. ... Nice to meet you.
Motive or otherwise, it doesn't matter... I won't let another killing happen.I will never...ever...let another killing happen.
It's very...like you guys to settle things like this. Little by little, we're trying to understand and find the good in each other... That's the reason why we can move forward...without feeling despair toward our situation. ...Yeah, you guys are all splendid.
Name's Fuyuhiko Kuzuryu... Just so we're clear, I don't plan to act friendly and shit with other you guys.
Don't talk to me like we're friends or something! I live in a completely different world than you bastards... Kill or be killed... That's the kind of world I live in. Heh, the current rules make more sense to me than that "Play nice and get along" crap.
Hmph...I'm not avoiding you bastards. ...I've just decided not to rely on anyone. That includes the Kuzuryu Clan... I can still survive without relying on them...
Gundham Tanaka’s title is the Ultimate Breeder; he has an eccentric and somewhat dark personality, his delusions of self-grandeur likely stemming from an inferiority complex, He claims that he was gifted with evil powers of the underworld, his outlandish responses and dramatic voice acting are reminiscent of a cartoon super villain, he sometimes even compliments other characters if they say a "nice line".
Voice Example:
Kehehe, would you like to know my name? Others may see your courage as recklessness... However...I welcome it. In honor of your courage, I shall reveal to you my name. May you never forget is as long as you live! You may call me...Gundham Tanaka! Remember it well, for it is the name that will one day rule this world!
One of my Four Dark Devas of Destruction, Mirage Golden Hawk Jum-P, has this to say: "We're not used to going easy on our enemies...so don't make us angry. You wouldn't like us when we're angry.
Even though that man is a lowly worm, it appears his cooking skills are most impressive, indeed... Nevertheless, even his food cannot stand against the gourmet cuisine of the multiverse...
Hiyoko Saionji’s title is the Ultimate Traditional Dancer; her cute appearance, voice, and initial way of talking give the impression of a innocent and childlike personality, but is quickly revealed that she is very direct, cruel and malicious, she appears to feel a sense of superiority, she’s often hostile and insulting, claiming that other people exist to serve her and that she doesn't need friends.
Voice Example:
Kyahaha! Even though you look all flashy, you're actually a big coward! Are you gonna be okaaaay? People like you are usually the first victim, you know?
Ha! A nasty, trashy, pigshit like you doesn't have any privacy rights!
(crying)
So I wanted to tell her...that she's not alone...even if she's in heaven... I-I did...wanna...make it look better...but... But...unless I'm dancing...I'm so clumsy at whatever I do... Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah! I'm sorrrrrrrrrrrrrrrrryyyyyy!
Ibuki Mioda’s title is the Ultimate Musician; She is very energetic and loves to talk, though she almost always ends up going off on bizarre, unrelated tangents, she’s very quirky as she loves to do all sorts of bizarre things, she has a habit of breaking the fourth wall. When she gets upset, she has the verbal tic of saying things twice. She also tends to scream or froth at the mouth when she panics.
Voice Example:
"I," "Buki," "Mio," "Da!" Put it together and what do you get? Ibuki Mioda!
Apparently, a great man once said, "Investigations should be done on foot." Sooo, that's why I'm also using my feet! I'm just walking around for no particular reason!
The truth is so overwhelming that I can't help shouting out! I never expected to find a music venue. I can't help feeling excited! Man, with a venue like this, Ibuki has no choice but to lend a helping hand! This is just the beginning! Yahoooooooooooooooo! I'll invite everyone to feel this wonderful feeling! It's like the smug feeling you got when you explain something with an elaborate metaphor no one understands!
Kazuichi Soda’s title is the Ultimate Mechanic; he's highly emotional, while he tries to play it smooth at first, he’s actually a very jumpy person, easily scared and often screaming in fear. People tend to note his intimidating appearance does not match his compulsive and cowardly personality.
Voice Example:
Name's Kazuichi Soda. I'm the Ultimate Mechanic. Nice to meet ya.
Seriously, if we're on a tropical paradise then why are we in this situation in the first place!? Isn't that right? Isn't a vacation supposed to be nothing but lounging around and sipping coconut juice!?
I-I don't really get it, but...when Miss Sonia talks like that, my blood starts to boil... ALL RIGHT! I'm getting pumped up! Let's charge our way to that new island!
Mahiru Koizumi’s title is the Ultimate Photographer; she’s an optimistic and sensible girl who is generally rather calm and unafraid to speak her mind. She initially comes off as confident but is later revealed to have self-esteem issues, comparing her photographs to those of her mother, a famous war photographer who was absent from home for much of her life.
Voice Example:
Let's see... I'm Mahiru Koizumi. I'll be counting on you from now on
Sorry to disappoint you, but I've already made a mental note to remember you as "Unreliable Hajime". It's gonna be tough for you to change my mind. You better man up and try even harder to do your best!
The fact that your sister was killed is terrible... It's unfortunate...but... You shouldn't have killed that girl! You had no right do to that! Nobody has the right to judge others for their crimes! Revenge...is just wrong!
Mikan Tsumiki’s title is the Ultimate Nurse; she’s an extremely meek, paranoid and fragile individual who suffers from extreme low self-esteem, this has resulted in many behavioral symptoms such as being easily intimidated, breaking down and crying with little provocation, profusely apologizing and nervously stuttering while speaking. However, Mikan tends to act much more confident while doing her job, her medical knowledge proves to be useful in murders, as she provides the autopsy reports.
Voice Example:
Ah! I-I'm sorry for laughing so suddenly! I-It's just...I can't help it. I'm just so happy, I can't remember the last time I made any friends... Ah, not that you actually want to be friends with me! I'm soooo sorry I said something so...presumptuous! I'll do anything you say... Just...please don't hate me...!
P-Please don't hate me! I'll take the punishment as much as you'd like!
Ah, so in the end...you're all just a bunch of bullies, huh? Justifying your actions with fancy words... M-Making excuses for why it's not really your fault... E-Everyone always treats me like that... Always... "It's all her fault..." "Sh-She's the one with the problem..." I...I'm done with that! You hear me!? I'm doooooooooone! It's not fair...It's not fair not fair not fair notfair notfair notfair notfairnotfairnotfairnotfairnotfair
Nagito Komaeda’s title is the Ultimate Lucky Student; he at first comes off as a polite, friendly, and easygoing, yet somewhat insecure boy, but is later revealed to have a twisted obsession with hope, often rambling on about it, rendering him in a state of bliss, causing him to sweat, and hold himself in order to contain his excitement. He feels no guilt for hurting others in the name of hope, as he believes that hope will always win in the end and justify the means, believing there are constant clashes between two or more hopes, and that "strong hope" will devour "weak hope".
Voice Example:
I'm the Ultimate Lucky Student... At least, that's what I'm called anyway.
This is what I believe... As long as the Ultimates work together, there's nothing we can't accomplish... You'll be able to create a hope that can overcome any despair. That's why...if we want to escape this island, we need to promise each other that we'll work together!
I understand better than anyone else that I'm ultimately worthless. I'm too arrogant to have dreams or cling to hope... I'm too disdainful to actually try at anything... I've made peace with the fact that I'm a lowly, stupid, insignificant human who can't do anything right.
Nekomaru Nidai’s title is the Ultimate Team Manager; he’s a vigorous, boisterous, openhearted student who is passionate about supporting athletes, he’s very optimistic and his willpower is immeasurable, but he isn't very smart and never misses a chance to loudly proclaim when he needs to go to the restroom.
Voice Example:
Hold it right there! Your voice is too soft! Let your voice rise from the bottom of your stomach! I AM NEKOMARU NIDAI! Don't forget it, even if you go to hell!
However, if you think I'd be angered by something like that, you've all underestimated my nerve and patience. Do all and achieve all with one's presence of mind! That is the goal of a true leader! In other words, a leader must never falter in any situation, but always have the presence of one's mind!
Which means the answers are: a good appetite, a good night's sleep, and a good shit!!!
Peko Pekoyama’s the Ultimate Swordswoman; she initially appears to have a rather serious demeanor, expressing little emotion. Due to this perceived aura, she often comes off as intimidating and cold but this isn’t because she means to. Rather than being emotionless, she simply doesn’t express much of her emotions. Despite this, she is neither impolite nor an antisocial person.
Voice Example:
My name is Peko Pekoyama. It is nice to meet you, too.
Justice is what makes humans human... It's a virtue that human beings should be proud of. Justice is the eternal sun...and the enduring moon... The protective father...and the smiling mother... If justice ever disappeared from this world... The world would immediately freeze, and people's smiles would vanish... I... will not allow that...!
This mask is the dividing line. Just like various idols... The sun is revered because it lies just beyond your grasp... Justice should also be the same! (*｀Д´*)ノ"彡☆
Sonia Nevermind’s title is the Ultimate Princess; she’s a cheerful and polite girl with a great interest in Japanese culture. Being a princess, she takes a great interest in many rather ordinary things due to not being familiar with them. Due to being a foreigner, she occasionally messes up figures of speech and uses outdated slang in an attempt to socialize with her fellow students, she’s also fascinated by serial killers and the occult.
Voice Example:
My name is Sonia Nevermind. I am foreign exchange student from a small European kingdom called Novoselic. I may cause trouble here and there, but I hope we can get along well.
Society is much like fruit. Once it matures, it is inevitable that it will eventually rot.
Please hold on! It is a mistake to refer to these people as mere murderers! Coming in contact with a value system that differs from your own is a very important matter. Serial killers...their value system is very different than the norm... What a marvelous existence! Haaaaah! I'm totes intrigued!
Teruteru Hanamura’s title of the Ultimate Chef; he’s very lewd and usually can be seen hitting on anyone near him, male and female alike, reacting to the slightest innuendo that surfaces in a conversation. When he is not making innuendos or hitting on someone, he’s shown to be decently friendly and relatively upbeat, taking great pride in his cooking, insistently telling other people to call him Ultimate Chef instead of Ultimate Cook.
Voice Example:
My name is Teruteru Hanamura. On the streets, I'm known as the Ultimate Cook... But could you guys call me the Ultimate Chef instead? It has more of a...big-city flavor to it, ya know?
Comparing MY dishes to this lowly peasant food, how rude! I'm just saying, if you guys ate my food, you wouldn't be able to control yourself. Well, let's just say your jaw wouldn't be the only thing that drops! In fact, your panties would drop, too!
Well, of course you can't stop. These are the world's tastiest party dishes, after all. No matter how full you feel, you can't help but continue eating such exquisite delicacies... That is what I cook, the world's tastiest dishes!
Junko's personality is very apathetic and easily bored to an unhealthy and abnormal degree. Because of this, her behavior and mannerisms tended to be extremely erratic and unstable by her own autonomous design; keeping up one "appearance" for too long bores her, which causes her to often switch between different personas. Junko's "moods" included (but were not limited to) her Monokuma persona, sickening cuteness, severe depression, clinical sophistication, boisterous vulgarity, eerie stoicism, and haughty superiority. She switched between "moods" regularly, often imitating other students' expressions, but above all, Junko was deeply obsessed with despair, having found despair to be the most (and possibly the only) enjoyable emotion for her, whether it be inflicting despair unto others, or suffering from despair wholeheartedly.
Voice Example:
For me, despair is not a goal, or a set of principles, or a lifestyle, or even an instinct... It's what defines me as Junko Enoshima! It's just my characterization!
I get easily bored of my personality. ...Like, I already got bored of my personality who gets easily bored. And that's when Fuyuhiko would say, "It's too damn soon to say you got bored!" right!?
Picture thousands of fools who are madly in love with me dying one by one like insects doused with bug spray... And the best part is...they did it to themselves, you know!? Thousands of humans falling like dominos... Ahhhh...that memory is soooo beautiful, it made my brain melt...
This is one of the most important roles; in order to speed up the process of converting the game into a script, we'll need all the help we can get, but if you apply, make sure that you can be dedicated to this project, as it'll be a lot of work and take a lot of time.
Say something you think would fit
Comments
Public Submissions
