Cardcaptor Sakura Manga Dub

Project Overview

INCASE THE VIDEO PLAYER DOES NOT WORK FOR YOU HERE IS A LINK TO THE TRAILER: https://youtu.be/_GZXKe4mQOI



Hey all! I'm currently working on a Cardcaptor Sakura Manga dub to celebrate the new sequel. Anyway, we will be dubbing the entire manga, so this is going to be a pretty long project. Anyway, I'll be casting the super important characters first (i.e. Tomoyo, Syaoran, Toya ect.) then the extra characters who appear in each chapter. ( Fujitaka, Rika....)

(Don't expect Yue or  Eriol for a little bit.)

Mic quality is not an issue!


If cast,


  1. 1.)  I will send you a direct message here on CCC, you will have ten (10) days to respond to that message, if you do not, I will have to recast you. (Please note:
    I understand that times get busy, but I really hate casting people who
    just never respond. If you would like me to contact you some other way,
    after your audition DM me or comment on your audition your email, skype
    name, or discord name (Include the numbers at the end).)

  2. 2.)  We will set a due date together, with a 5 day grace period after that due date.



A little about me:
I'm a fairly new voice actress, I'm not the best, but I consider myself decent

I'm pretty shy and will probably be very awkward while communicating with you so please excuse that.

My youtube channel is currently over 500 subscribers.

I've
been dubbing and editing comics for about 6 months, these include
Overwatch comics, Naruto comics, Zelda comics and Fire Emblem Comics.

If you would like some samples of my previous dubs and/or editing, besides what was featured in the trailer,  here is a link to my most recent dub: https://www.youtube.com/watch?v=hf-OhK5PcC8 


Thank you!

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Thanks for your interest!

    The deadline is here and the voice actors have been chosen. I just wanted to say thank you to those who auditioned. I will be sending out PMs to those who have been cast very shortly. I look forward to working with you all!
  • Discord Server

    Hey all! I just launched the discord server if anyone wants to just pop in and say hi! https://discord.gg/uXHvfKP
Voice Actor
Voice Actor
Tomoyo Daidouji
closed
Unpaid
Role assigned to: YumiFuZ

Sakura's best friend. Tomoyo is the daughter of the president of Daidouji Toy Company, and  lives a life of wealth and is watched over by a team of female bodyguards. She has access to a variety of prototype technological gadgets from her mother's company, and supplies Sakura and Keroberos with different communication devices throughout the series. She is depicted as being mature, kindhearted, intelligent, and regularly speaking using more formal verb conjugations and expressions than normally seen in elementary students. Even so, she is still incredibly goofy. She is a talented singer, and is shown performing in various school events She frequently follows Sakura around on her missions and records her every steps.

  • "Well, would you look at that! A parting gift, how charming!" (cheerfully)

  • "Don't be ashamed of your true calling! You are the heroine called upon to gather the Clow Cards and save us all from certain Doom!" (Fawning over Sakura, Dramatically)

  • "And I can catch it ALL on tape next time!" (Cheerfully)

Voice Actor
Voice Actor
Syaoran Li
closed
Unpaid
cast offsite

As a member of the famous Li clan of sorcerers from Hong Kong, of which Clow Reed's mother herself was also a member, Syaoran had firmly believed that he should be the one to capture and inherit the Clow Cards, not Sakura.
He was also portrayed as somewhat of a loner, given that he had been taught to be independent and self-reliant since childhood. However, as the series progresses, and especially after Sakura is officially deemed the new mistress of the Cards, Syaoran drops his rivalistic attitude towards her, and becomes a reliable ally and a beloved friend. As they spend more time together, Syaoran begins to develop romantic feelings for Sakura, to the extent where he blushes frequently in her presence, and becomes madly jealous when she pays more attention to another male.

  • "Nine months and you still haven't caught them all?"" (Coldly)

  • "What are you doing?!" (Urgently)

  • "F-for your birthday!" (Flustered.)

Voice Actor
Voice Actor
Toya Kinomoto
closed
Unpaid
Role assigned to: declanmulligan

Sakura's older brother. He holds the belief that as Sakura's older brother, he is the only person entitled to make fun of her, a belief that his best friend Yukito refers to as a "sister complex." However, he is also caring and protective of her, which leads him to dislike Syoaran Li when he finds Syaoran cornering Sakura in the schoolyard. Though Syaoran and Sakura eventually stop fighting and become best of friends, Toya continues to dislike Syaoran since he knows that Syaoran will eventually take Sakura away from him. He also mentions he does not like Syaoran because he is always helping Sakura. He knows Sakura's secret but pretends to not know. Sakura thinks it's impossible that he knows already because he would tease her about it.

  • "Just walked? No, that was definitely "Stomp" you sounded like a monster." (Cooly, teasing)

  • "An empty mind has no worries." (Teasing)

  • "You should have seen the monster eating it's breakfast."

Voice Actor
Voice Actor
Yukito Tsukishiro
closed
Unpaid
Role assigned to: gin

Yukito is the best friend & love interest of Toya and is initially Sakura's object of affection as well. Syaoran harbors a crush on him for a while, which is based in his subconscious attraction to Yue's magic. Yukito's nearly omnipresent smile is evidence of his kind and gentle nature. Yukito also loves food and has an enormous appetite. However, it is mentioned somewhere in the third season that Yukito's true form Yue is unable to eat. This suggests that the reason Yukito has such a large appetite because he is eating for two. Near the end of the series, it is shown that Yue is losing his power and there is a strong possibility that he will disappear, so Yukito has to eat five times as much than usual. Yukito said "I eat and eat and eat, but I'm never full..." and feels very frail, which is a big worry to the survival of not only Yue but Yukito himself.

  • "Good Morning!" (Softly)

  • "See you later!"

Voice Actor
Voice Actor
Fujitaka Kinomoto
closed
Unpaid
cast offsite

Fujitaka is the father of Sakura and Toya. Despite his very busy job as a college professor of archaeology at Towa University, he still finds time for his children whenever he can. He is labeled as a perfect man; he cooks and sews very well, which Toya sometimes does too. He also made Sakura's kimono. His children love him very much and try to help him as much as they can, often rotating duties at home. He is portrayed as an extremely kind and caring man, who has never been seen to get angry or upset at anything at all.

  • "Are you okay?"

  • "Ahhh, such loving siblings."

Voice Actor
Voice Actor
Kaho Mizuki
open
Unpaid

Kind, warm, serene and mature, Kaho is patient, polite, calm and level headed and effortlessly elegant. In her earlier appearances she came across as mysterious and enigmatic – although genuinely cheerful and kind, and seemingly harbouring some unknown motivation – fuelling Syaoran's initial skepticism and mistrust of her.

  • "Oh, be careful!"

  • "You won't be able to get one today." (Calmly)

  • "You're doing well...Toya." (Happily.)

Voice Actor
Voice Actor
Sonomi Daidouji
closed
Unpaid
Role assigned to: uuntiedshoelace

Tomoyo's mother, and cousin of Nadeshiko, Sakura's mother. Sonomi adores Sakura much like Tomoyo does, treating her as her own daughter. The main reason is that Sakura is the daughter of Nadeshiko, whom she had protected and loved since kindergarten. Nadeshiko died at the age of 27, three years after giving birth to Sakura. Sonomi initially blames Nadeshiko's death on Fujitaka, who was Sonomi's and Nadeshiko's teacher in high school.

  • "You're staying for dinner, right?" (Calling out, excitedly)

  • "Nadeshiko's wedding bouquet. She loved cherry blossoms. She even told me that if she ever had a daughter, she would name that little girl, 'Sakura. That little girl is you." (reminiscing, sadly at first, but then happily)

Voice Actor
Voice Actor
Chiharu Minhara
closed
Unpaid
cast offsite

Chiharu is one of Sakura's classmates in school. She, along with Rika andNaoko often appear alongside Sakura at school and during school events. She is also on the school's cheerleading squad with Sakura.

  • "Thank goodness!" (Relieved)

  • "Sakura-chan, you're really good at sports!"

  • "Oh! Hey... I heard something scary about the pool..." (Creepily)

Voice Actor
Voice Actor
Rika Sasaki
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted45879

Rika is very elegant and mature for her age, although she can be very shy, especially when it comes to speaking to her teacher, Terada-Sensei.  Rika is also a skilled cook, able to bake cakes and cookies with ease. Rika is most known for her relationship with teacher. The student-teacher relationship is not uncommon in Japanese fiction, as it can be interpreted as very romantic for a young girl to follow an older man as a student and mentee, only to fall in love with him in the end. Rika and Terada's relationship reflects this innocence and happiness, untainted by criticism and controversy despite their age difference.

  • "You're so fast, Sakura-chan!" (Excitedly)

  • "W-where are all these flowers coming from?" (Confused)

Voice Actor
Voice Actor
Takashi Yamazaki
closed
Unpaid
cast offsite

Yamazaki is one of Sakura's classmates in school. He is the only named male classmate in the series before the arrival of Syaoran. He often appears alongside Sakura at school and during school events and appears to be a good friend of Syaoran's as well as Sakura. Yamazaki is brave and cares very much for Sakura and her friends. He has a habit of telling tall tales in order to scare his classmates.

  • "They say that the woman's ghost is trapped within the cave and unwary travelers who come across her path will be eaten!" (Creepily, trying to scare Sakura.)

  • "That's right! Way back when, bad children were given cursed chocolate by a witch. Once they ate it, the chocolate stole their soul!"

Voice Actor
Voice Actor
Naoko Yanagisawa
closed
Unpaid
Role assigned to: uuntiedshoelace

Naoko loves reading various types of stories, especially fantasy stories and ghost stories. While Sakura reacts to scary situations with utmost fear, Naoko reacts with fascination and a brave willingness to explore these mysterious situations further.

  • "Sakura-chan's brother is really good!"

  • "You've improved a lot, Sakura-chan!"

  • "Really?! We should go investagate!" (Excitedly)

Voice Actor
Voice Actor
Yoshiyuki Terada
open
Unpaid

Terada-sensei, as he is addressed by all of his students, is a teacher at Tomoeda Elementary School. Through the fourth grade and part of the fifth-grade year, he is the homeroom teacher of Sakuraand every other recurring elementary student character. Terada appears to teach a variety of subjects, including physical education, where he is seen in a gray sweat-suit and equipped with a whistle.

Terada is not directly involved in any Clow Card plot, although he is generally always nearby as a chaperon on school field trips and events (where Clow Cards frequently appear). Because he has no magical ability, Terada never realizes most of what is happening or instead just considers it peculiar (i.e. unusual weather conditions).

  • "Are you okay, Kinomoto?!" (Worried)

  • "Was that Kinomoto? She looked really upset...."

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.