This story is called "I Hate All Of You" which follows a group of 4 adventurers as they enter a dungeon to attempt... & Ultimately fail at their quest. Through a bunch of Idiotic Shenanigans.