Undertale: The Game: The Dub

Undertale: The Game: The Dub

Project Overview

Hello, and welcome to a dub of the entire game of Undertale!

We'll be covering all three routes (Pacifist, Genocide, and Neutral, for the uninformed), so I'd like for you to have previous knowledge of the game before auditioning; I'd prefer to not spoil anything for you!

This will be a multi-part series, with each area of the game having 2 or more episodes, depending on the size of the area.

If you audition, I'd like you to have a Discord account, please! If you don't, let me know, and we'll talk about it privately if I want to give you the role.

Have a decent microphone, please. I don't want to have to spend time editing your audio so it sounds good.

If I give you a role, please give your lines to me in a timely manner! I want to be able to get this done efficiently, and that requires cooperation on both of our ends.

I'm glad to have you on board!

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • First episode released!

    Before I leave a link to the series, I would like to say something. I sincerely appreciate everyone that auditioned, and I'm so glad that you felt like your talent would be used properly in my project. At this point, all of the roles have been filled, and I will contact any people who auditioned for minor characters if I feel like their character will serve a role in the videos. That being said, enough rambling, and time for what you came for; the video! https://www.youtube.com/watch?v=lyZ5BI0kYnw Have a wonderful day.

  • Almost done!

    Wow, so many amazing people have auditioned for this project! I really appreciate all of your auditions so far - all of the main characters have been cast, so the only ones remaining are Muffet and the side characters. I'm working on the scripts now, so look out for another update soon!
Project Roles: Narrator Chara Flowey Toriel Sans Papyrus Monster Kid Undyne Alphys Mettaton Muffet ASGORE Asriel Minor Characters
Voice Actor
Voice Actor
Narrator
closed
Unpaid
cast offsite

This role is self-explanatory; the narrator is the person who has the commentary on your objects in Undertale! I'm not looking for any voice in particular, here; just be able to enunciate your words clearly, and speak at a moderate pace.

  • You are filled with DETERMINATION.

  • You take a small bite. Your face reflexively scrunches up. The taste is indescribable...

  • It's a small white dog. It's fast asleep... Fight the dog? (Yes.) (No.)

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Chara
closed
Unpaid
cast offsite

The resident demon of Undertale. Not a lot is known about Chara; they were once adopted by ASGORE and Toriel, but after sacrificing themselves in a plan to free the monsters, they'd been deceased for an unknown amount of time. The voice I'd prefer for them is just a younger one; again, neither accent nor gender matter. Try to speak with a measured tone; like you're thinking about every word before you say it. Speaking slowly also works.

  • Greetings. I am Chara.

  • 16 left.

  • You think you are above consequences.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Flowey
closed
Unpaid
cast offsite

Our favourite angry flower who was previously a monster child. He was turned into Flowey via experiments that Alphys performed on SOULs. For this voice, be pretty high-pitched. A Texan accent could also work, but that's on a case-by-case basis. There are certain lines of Flowey's that are meant to sound more demonic, like "He's DEAD." in the second audition line. When saying these lines, try to make your voice sound more wild and angry, or just demonic in general.

  • Howdy! I'm FLOWEY. FLOWEY the FLOWER!

  • I owe you a HUGE thanks. You really did a
    number on that old fool! -laugh- Without you, I never would've been able
    to get past him. But now, with your help... He's DEAD.

  • See? I never betrayed you! It was all a trick, see? I was waiting to kill him for you!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Toriel
closed
Unpaid
cast offsite

Goat mom! The previous queen of the underground, and spouse to ASGORE. She's tried to save the six humans who came before Frisk, but they all were just as determined to leave as Frisk is. The voice I would prefer for this is a motherly, kind one, but also have the ability to sound angry; like when talking to ASGORE, or trying to dissuade the human from leaving the RUINS. Make sure you sound eager when saying the first line, because Toriel loves to meet a new child!

  • Do not be afraid, my child. I am TORIEL, caretaker of the RUINS.

  • Do not "Tori" me, Dreemurr! You pathetic whelp. If you really wanted to free our kind, you could have left after you got one SOUL, taken six from the humans, and freed us all peacefully!

  • Y... you... really hate me... that much?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Sans
closed
Unpaid
cast offsite

(I'm gonna get a lot of auditions for this one, aren't I?)

The fandom's favourite skeleton ever; Sans loves telling jokes and puns, but hides an ability to guess about resets underneath the facade of humour. I'm looking for a bass voice; something similar to Patrick from Spongebob Squarepants, just focus less on the stupidity and more on the laziness. However, when telling serious lines like audition line 2, sound more dramatic and make your voice hollow.

  • heya. i'm sans. sans the skeleton.

  • ...huh? what's with that look in your eye?
    did you go through and kill someone... just to see what i'd say about
    it? wow. you're a pretty gross person, huh?

  • it's a beautiful day outside. birds are singing, flowers are blooming... on days like these, kids like you... -pause- Should be burning in hell.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Papyrus
closed
Unpaid
cast offsite

Papyrus is... uh... interesting. He really enjoys making spaghetti and puzzles, and makes it his goal to get into the Royal Guard. The voice I'd prefer for him is a high-pitched, nasally one. Don't forget to roll your r's! It's a very important speech quirk!

  • SANS!! STOP PLAGUING MY LIFE WITH INCIDENTAL MUSIC!!

  • I CAN'T FEEL MY LEGS. THAT MUST MEAN I'M BEING A GREAT HOST!

  • W-WELL, THAT'S NOT WHAT I EXPECTED... BUT... ST... STILL! I BELIEVE IN YOU! YOU CAN DO A LITTLE BIT BETTER! EVEN IF YOU DON'T THINK SO! I... I PROMISE...

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Monster Kid
closed
Unpaid
cast offsite

Monster Kid is an adorable little scamp who runs around with you in Waterfall, trying to watch Undyne. They idolise her, to an almost unhealthy extent. Any kind of kid voice would work for them; just sound enthusiastic and ready for anything!

  • Yo! You're a kid too, right? I can tell 'cause you're wearing a striped shirt.

  • Yo... did you see the way she was staring at you? That... was AWESOME!

  • Yo. Undyne told me to stay away from you. She said you... you hurt a lot of people. But, yo, that's not true, right?!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Undyne
closed
Unpaid
cast offsite

Undyne is the captain of the Royal Guard, and is probably one of the most determined monsters in the underground. She's ferocious, angry, and willing to do anything to protect her friends. The voice I'd prefer for her is a tomboyish one; make her sound intense, determined, and loud.

  • Seven. Seven human souls. With the power of seven SOULs we could take
    the surface back from humanity... and give them back the suffering and
    pain that we have endured.

  • Listen up, human. We're not just going to be friends. We're going to be... BESTIES.

  • Human. No, WHATEVER you are. For the sake of the whole world... I, UNDYNE, will strike you down!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Alphys
closed
Unpaid
cast offsite

Alphys is the anime nerd of Undertale, and she's proud of it. She's constantly referencing anime (specifically Mew Mew Kissy Cutie) and loves to either watch it or read manga. However, her personality is a lot deeper than it seems; she's hiding something. The voice I'd prefer for her is a high-pitched, stuttery one. Like, take a stereotypical nerd voice, make it less nasally, and there's Alphys.

  • Oh. My god. I didn't expect you to show up so soon! I haven't showered, I'm barely dressed, it's all messy, and...

  • I'M UNDYNE AND I'M PILING ON THE SMOOCHES!!!

  • I really should have killed you when I had the chance.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Mettaton
closed
Unpaid
cast offsite

Mettaton is an incredibly flamboyant robot who only wants to perform on stage for humans. His goal is to acquire the human's SOUL and go through the barrier himself, so he can finally achieve his long-awaited point of stardom. Any voice works for him, really; just sound loud and flamboyant, and you're good. However, I would prefer it if you added an effect onto your audio so you sound like a robot; this isn't required, though!

  • OHHH YES! WELCOME, BEAUTIES... TO TODAY'S QUIZ SHOW!!!

  • SEE, ALPHYS? I TOLD YOU IT WAS OBVIOUS! EVEN THE HUMAN FIGURED IT OUT.

  • GHHH... GUESS YOU DON'T WANNA JOIN MY FAN CLUB...?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Muffet
closed
Unpaid
cast offsite

Muffet is a miniboss found in Hotland that's trying to raise money to get spiders out of the RUINS. At first glance, she seems greedy, but she's actually just concerned about the spiders' safety! The voice I'd prefer for her is just a smooth one -- there aren't really any guidelines besides that.

  • Don't look so blue, my deary~ ...I think purple is a better look on you! Ahuhuhu~

  • Oh, how rude of me! I almost forgot to introduce you to my pet~ It's breakfast time, isn't it? Have fun, you two~

  • Let you go? Don't be silly~ You're scaring off all my customers!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
ASGORE
closed
Unpaid
cast offsite

ASGORE is the king of the underground. He's the one all of the monsters look up to for hope, and it wears on him. All he wants is for the monsters to be happy. He's had a sad past; his child and adopted human killed in the same night, and his wife leaving him. He's truly the definition of the phrase "broken king." The voice I'd prefer for him is a deep, kind one. Avoid doing rough and raspy.

  • Human. It was... nice to meet you. Goodbye.

  • I so badly want to say, "would you like a cup of tea?" But... you know how it is.

  • Now, now. There's no need to fight. Why not settle this over a nice cup of tea?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Asriel
closed
Unpaid
cast offsite

Asriel is the deceased son of ASGORE and Toriel. He and Chara had a plan to free the monsters, but it didn't go well. He was turned into a flower during experiments by Alphys, and since then, has been manipulating his SAVE files to keep himself busy. The voice I'd prefer for him is any kind of kid voice, as long as it's male.

  • Finally. I was so tired of being a flower. Chara, are you there? It's me, your best friend.

  • Let's see what good your DETERMINATION is against THIS!

  • Don't kill, and don't be killed, alright? That's the best you can strive for.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Minor Characters
open
Unpaid

These are all the background characters in Undertale; like the Royal Guards, the Snowdin residents, wild encounter monsters like Froggit, and the rest of them. Be creative, I'd love to hear your voices!

  • Directions: Say the name of the character you want to voice (Burgerpants, Nice Cream Guy, etc.), and then any line by them from the game that you want to say.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
VPHOENIXgeneralproductions
VPHOENIXgeneralproductions
Tales from Space
Tales from Space
Tales From The Pizzaplex: Arcade Of Rumors (FNAF Fangame) (New Page)
Tales From The Pizzaplex: Arcade Of Rumors (FNAF Fangame) (New Page)

Comments

Project comments Read 0 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.