(Please leave your discord in your auditions! That would be very helpful!)
This casting call is for those who wish to voice reoccurring characters in Undertale and Deltarune fan dubs. There may be more characters listed in the future, however, the ones listed below are the more immediate ones. Some of them may be saved for later, but the majority of them will be needed soon. I don't have too much time at my disposal but I will work on each dub when I can.
My Discord is Fluffy Toxin#2672 if needed. Discord is preferred for communication.
I'm not all too familiar with the site, but I believe you need to follow me in order for me to message you about your role (unless you leave your discord in your audition!).
Chara is a normal human child. Their gender isn't specified, though, for the sake of the voice-over, they will have a female voice. They are usually depicted as evil, although as stated, should sound like a normal human child. The role may require you to get a bit loud.
(Neutral) Mom? May I go and look at the flowers?
(Sorrowful) I... I just wanted to get more of the golden flowers. The ones I have will die soon. I wanted to see the flowerbed in the square where they all are...
(Furious and done with everything) Mom, dad? When is the player coming? But when? All I've ever heard is 'soon'! I hate waiting! I hate this world! I hate the player!
The king of the underground, and ruler of monsters. He is a battle warrior turned soft emotional person due to his kind being freed. I imagine his voice to be deep with a kind attitude. A man sharing his tea in the garden.
(Friendly) Golly! That sounds neato!
(Curious and friendly) Would you like a cup of tea?
(Sad and solemn) This is what keeps us all underground. If… if by any chance you have any unfinished business, please do what you must.
A generally childish main member of the party who is now looking to save the innocent and do the right thing. Most of the time delivers his lines with a smile on his face.
(Neutral, then prideful) You had the luck of the draw this time, but... Next time, the losers will be you!
(Raring for battle) Alright, you punk-a-roos!
(Happy and excited) Hey! Hey, Susie! Watch me, watch me!
This character is portrayed in many different ways. I'm up to interpretation. He should have a natural, somewhat deeper voice. At times he is calm and collective, others he is inherently sinister. Be prepared to do both if needed.
(Calm, collective) It is quite alright, Mr. Reedings. I will take it from here. Now, hold the microphone for me, if you please.
(Calm, collective) Standing here today, I have no doubt we will succeed. You are now dismissed. You may find your classroom numbers on the board outside.
(In good faith but carried out maliciously) I was hoping that you would turn back on your own. But now it is obvious that I must stop you. This world is one of the countless copies.
This little fluff ball is here to support Asriel through his hardships. She is a very supportive, calm, and reassuring person.
(Neutral) And you didn't object to Chara's plans?
(Calm/ reassuring) Mr. Dreemurr, while your situation is unique, your emotional state is actually very common. You've been linking your self-worth to the expectations of others.
(Neutral) Tell me more of your adopted human sibling.
Tom is a janitor. Though he may have darker things going on behind the scenes, he doesn't particularly seem to enjoy it. He is very nice and helpful. He also seems very nervous and self-conscious a bit.
(Worried and spontaneous, then relieved) H-hold it there, kid! Phew... That could've been a nasty fall.
(Nervous and unprepared) W-well, I've been trying to write a poem for Dr. Gaster. I need something that rhymes with "hour." Um, I-I think I'll go with "power."
(Nervous and encouraging) R-really? That's great! But, um... what exactly is your experiment, sir?
Mr. Reedings is a smug and cocky English teacher. His son is a typical stuck-up and smug nerd character.
(Annoyed) Apparently, children don't take well to interrogation. Ugh. I just deplore children with every fiber of my being.
(Loud and angry) WHO DID THIS?!
(Prideful and smug) I am very pleased to have the honor of introducing our new principal, Dr. W.D. Gaster. A man of many talents and accomplishments!
A smug know-it-all nerdy student. He is constantly correcting people and thinking he is on top.
(Annoyed and a know-it-all) As I was SAYING... The teacher is inside the classroom. So we mustn't make too much noise.
(Know-it-all ) Absolutely out of the question!
(Neutral) Here!
This character in this particular dub is a high schooler. He's an aspiring actor and can be awkward.
(Aggravated) Ow! Stop! I told you, I'm FINE!
(Happily and confidently talking to himself) Just ONE more year of High School, and then you're OUTTA this town!
(Rushing and annoyed) Sure, great. Can I go home already?!
This character is a relatively nice person. He loves cracking jokes and puns about snow.
(Neutral) Call me "Snowdrake!" Haha. get it?
(Neutral) Ice puns are "snow" problem.
A light-hearted and kind uncle.
(Happy) Hey there! Been a while, hasn't it?
(Playful and kind) Woah there! Someone's happy to see me.
(Endearing) What's wrong, honey? You know these kids!
A very friendly and welcoming nurse. I'd expect her voice to be on the higher side.
(Welcoming and kind) Sooo this is the teacher's lounge. Cool, right? Make yourselves comfyyyy.
(Welcoming) Oh yeah, it's super cozy in here. Don't tell, but sometimes I crash in here overnight.
(Surprised, sympathetic, and interested) Whaaaat?! What happened?
This character is a teacher, although isn't the nicest. He seems rude and not thoughtful.
(Non-caring and rude) What? Nah, I say congratulations!
(Prideful and mean) Yeah, I hear ya! Last April Fools, I made a fake termination notice to show my wife. She was nearly scared half to death!
(Startled and fed up) Ee-yuk! What kinda bozo puts salt in their coffee anyhow?
