Re: Zero English dub

Re: Zero English dub

Project Overview

Thanks for clicking on the project! The title should give you a good idea of what the plan is. Re: Zero is a fantastic anime, but as of now, it doesn't have an English dub. So I had a thought. What if I directed a project like that? That, of course, is where you come in. I'm in need of a diverse cast of voice actors, and as a VA myself, I can offer any voice direction that you'd need once you're cast. 

My only requirement is that you have a good mic with minimal background noise.

I look forward to seeing your auditions!

If you want to follow the progress on this project, we have a discord that shows just that! we'd love some input from fans of the series, so click the link to join now!

https://discord.gg/FA99nbc

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Emilia
closed
Unpaid
cast offsite

Emilia is good natured and likes to take care of others, though Emilia herself refuses to admit it, instead thinking of it as her own selfishness. She sometimes acts like a child and is unacquainted with the world as she used to live in the woods with other Elves. 

http://rezero.wikia.com/wiki/Emilia

  • Well, I’m in a hurry, so I’m going now. Your wounds should be better now, but next time, don’t do dangerous things like wandering into deserted alleys alone.

  • Don’t get the wrong idea. I had to stay because there are things I want to ask you.

  • What strange clothes he has… If you asked me if I had any connection to him, I’d have to say no.

Voice Actor
Voice Actor
Felt
closed
Unpaid
cast offsite

Felt is a stickler when it comes to money due to living in the slums and she hates losing.

her voice is childish, but she acts much more mature than that would lead some to believe.

http://rezero.wikia.com/wiki/Felt

  • Move it, move it! You guys! Out of my way!

  • Summoned? I dunno what you’re talkin’ about, but I’m busy!

    Sorry! Live strong! [giggle]

Voice Actor
Voice Actor
Rom
closed
Unpaid
cast offsite

Rom is a good-natured giant, with honest intentions when it comes to evaluating trinkets. He is a known alcoholic and frequents the enjoyments of drinking. When it comes to strangers, he isn't afraid of them, and he has a high awareness when it comes to sensing hostility.

http://rezero.wikia.com/wiki/Rom

  • Shut yer trap! You tryin' to bust down my door when you don't even know the signal or password?!

  • What're you all fidgety for? are your balls Chafin' that much?

  • [heavy laughter, he just heard something that sounds like a joke] Well, I admit I'm an old man at death's door, but I ain't really died yet.

Voice Actor
Voice Actor
Rem
closed
Unpaid
cast offsite

Rem tends to speak in a superficially polite manner and sometimes acts without thinking. She holds both respect to the point of worship and guilt toward her sister for an incident in the past.

http://rezero.wikia.com/wiki/Rem

  • No, I am generally good at all household tasks. I am also better at cleaning laundry than my sister.

  • [Demented laughter] Mabeast! Mabeast! Mabeast! Mabeast! Witch!

  • When you said that you hate yourself, it made me want to tell you all the wonderful things I know about you.

Voice Actor
Voice Actor
Ram
closed
Unpaid
cast offsite

Ram is seemingly self-centered and does things at her own pace, however in actuality she maintains a distance from people to ascertain them. She believes that Roswaal is the greatest and no one else is as precious except for her sister Rem. She is slightly more outgoing in comparison to the generally taciturn Rem, who generally allows Ram to take the lead in their sisterly bond.

http://rezero.wikia.com/wiki/Ram

  • Delicious, isn't it? it's freshly made. I mean... Freshly steamed.

  • Rem, Rem, our guest appears to be a pervert who's turned on by insults.

  • [small sneeze]

Voice Actor
Voice Actor
Appa Salesman (Kadomon)
open
Unpaid

Despite his rough looks, Kadomon is actually a kind and good natured person, though he can get annoyed with Subaru's antics when they happen in front of his store. 

http://rezero.wikia.com/wiki/Kadomon_Risch

  • Huh? What kind of money is that? You can’t use that stuff in Lugunica. That means you’re flat broke, huh? THEN GET OUTTA HERE! DON’T INTERFERE WITH MY BUSINESS!

  • So, what did you want to say to me now that I have two broke customers, boy? that was a sarcastic way of telling you I don’t have time for losers with no money! Get outta here!

  • [exaggerated clearing of his throat] Sorry about that. You helped my daughter, and I want to thank you. You can ask for anything.

Voice Actor
Voice Actor
Little Girl’s Mother (Raksha)
closed
Unpaid
cast offsite

Not much is known about her. she's a concerned mother who only appears in episode 1.

  • It’s my husband’s shop, so we were just stopping by.

  • She got lost, and they found her.

  • Please accept it. She wants to thank you in her own way.

Voice Actor
Voice Actor
Thug 1 (Chin)
closed
Unpaid
cast offsite

The leader of the 3 thugs that attack Subaru. He's got a lisp on account of his long tongue that hangs out of his mouth most of the time. he's crazy, but not insane (if that makes sense)

  • If you don’t wanna get hurt, cough up whatever you’ve got!

  • And don’t think it’ll be painless!

  • Mess with us, will you? I don’t care if you can use magic! I’ll kill you! You think you can win when it’s two against one?! Huh?!

Voice Actor
Voice Actor
Thug 2 (Ton)
open
Unpaid

The bruiser of the 3 thugs that attack Subaru. He's large, and his voice should reflect it. he's intimidating, so mix that with most of his lines.

  • Actually, it rained on our parade and made things worse.

  • Then you’ve got no business with us! If someone stole from you, it was that brat who just ran by!

  • [worried] You’re a user of the spiritual arts?

Voice Actor
Voice Actor
Thug 3 (Kan)
closed
Unpaid
cast offsite

One of the 3 thugs that attack Subaru. He's small, and his voice should reflect it. he's not very intimidating, but certainly tries to be (to little effect) so mix that with most of his lines.

  • What’re you babbling about?

  • Play games with us, will you?! Die, scum!

  • Yeah! That way! She ran that way!

Voice Actor
Voice Actor
Reinhard van Astrea
closed
Unpaid
cast offsite

Reinhard is a respected and kind gentleman with others. He is fair, clean, brave, and willing to fight next to justice even when he is not in his hour of work. He is known as a "knight among knight", and is widely trusted among the people of Lugnica. He only uses his sword when necessary, since in addition to being a rule, he does not intend to hurt an ordinary person.

http://rezero.wikia.com/wiki/Reinhard_van_Astrea

  • It looks like that was a close call, but I'm glad I made it on time.

  • [introducing himself during battle] Reinhard van Astrea, of the line of master swordsmen.

  • [let out a sigh] Are you all right?

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.