Project Sekai: Across the Stage — Paid Edition (fandub)

Project Sekai: Across the Stage — Paid Edition (fandub)

Project Overview

🌟 About the Project:

Welcome to Project Sekai: Across the Stage – Paid Version!
This is a long-term, fan-led dubbing project focused on creating English covers of songs from Project Sekai: Colorful Stage! and beyond. We will cover songs from the game and outside the game, bringing the characters to life with care and passion.

Our goal is to celebrate the music, stories, and connections of Project Sekai across languages and across the stage.

🎙️ What We’re Looking For:

We are casting voice actors and singers for ALL characters from:

  • Leo/need

  • MORE MORE JUMP!

  • Vivid BAD SQUAD

  • Wonderlands x Showtime

  • 25-ji, Nightcord de.

  • Virtual Singers]

(any characters not listed under roles are either taken or not looked for at this time. if any roles are closed without any mention of a person, they are casted off ccc)

Each character will have an English voice actor/singer for this paid casting call.
Note: We hope to add Japanese roles in the future once this project is established.

🎶 Audition Requirements:

  • Voice: Please submit for one or more characters. Multiple submissions allowed.

  • Singing Demo: Please submit a 15–20 second singing sample in English in the character’s voice. You may sing any Project Sekai song or a song that suits the character’s style and range.

📜 Project Rules & Guidelines:

  • Commitment: By auditioning, you agree to meet deadlines for recordings and revisions, participate in check-ins, and communicate issues promptly.

  • Respect & Professionalism: All participants must maintain respect and avoid drama or harassment.

  • Audio Quality: Use the best microphone available; background noise should be minimal.

  • Availability: Be realistic about your availability; regular submissions and revisions are expected.

  • Multiple Roles: Auditioning for multiple characters is allowed but focus on quality for assigned roles. (if you do not want multiple roles, specify!)

  • Language Skills: English fluency is required for all roles in this call.

  • Payment: This is a paid project. Pay is approximately $5 per full song recording. Any further questions about pay can be answered in comments, ccc dms, or on discord dms.

  • Ownership & Use: Recordings will be used solely for this project and shared on platforms such as YouTube, TikTok, and social media with credit.

  • Communication: Discord is preferred for communication and check-ins. (if not able, dm me and we can figure something out).

  • Withdrawal: Please notify the team promptly if you need to leave.

❗ Interested in auditioning for the unpaid version or contributing voluntarily?
You can apply here:
https://www.castingcall.club/projects/project-sekai-across-the-stage-eng-jp-fandub

📋 How to Audition:

Submit your audition here on CastingCall.Club or contact:
Discord: Cosaera

(DM for other social media links if needed)

🎉 Thank you for your interest in Project Sekai: Across the Stage – Paid Version! We look forward to hearing your voices and building this amazing community with you! 💫

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Project Roles: Ichika Hoshino (ENG Singer) – PAID Saki Tenma (ENG Singer) – PAID Honami Mochizuki (ENG Singer) – PAID Shiho Hinomori (ENG Singer) – PAID Minori Hanasato (ENG Singer) – PAID Haruka Kiritani (ENG Singer) – PAID Airi Momoi (ENG Singer) – PAID Shizuku Hinomori (ENG Singer) – PAID Kohane Azusawa (ENG Singer) – PAID Akito Shinonome (ENG Singer) – PAID Toya Aoyagi (ENG Singer) – PAID Nene Kusanagi (ENG Singer) – PAID Tsukasa Tenma (ENG Singer) – PAID Rui Kamishiro (ENG Singer) – PAID Kanade Yoisaki (ENG Singer) – PAID Mafuyu Asahina (ENG Singer) – PAID Ena Shinonome (ENG Singer) – PAID Mizuki Akiyama (ENG Singer) – PAID Hatsune Miku (ENG Singer) – PAID KAITO (ENG Singer) – PAID Kagamine Len (ENG Singer) – PAID
Singer
Singer
Ichika Hoshino (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Calm, serious, and dependable. Ichika’s voice is soft, steady, and mature.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/RwjAdVvwOic?si=LvGE6IF53-nW0IDH

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Ichika’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Saki Tenma (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Cheerful, energetic, and full of life. Saki’s voice is bright, sweet, and hopeful.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/_y5h39kKvjk?si=2VSWd8Ka2-79qMVS

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Saki’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Honami Mochizuki (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Responsible, kind, and supportive. Honami’s voice is gentle, caring, and dependable. 


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/_y5h39kKvjk?si=iuZELI_jqrjBwOH7

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Honami’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Shiho Hinomori (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Reserved, blunt, and loyal. Shiho’s voice is cool, slightly monotone, with hidden emotion.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/TcVSJkXWa4Q?si=uMA9F8SZ5IQA-pS5

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Shiho’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Minori Hanasato (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Upbeat, passionate, and determined. Minori’s voice is energetic, sweet, and a little clumsy.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/End0tDeiYtY

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Minori’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 8 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Haruka Kiritani (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Former idol, elegant, and slightly reserved. Haruka’s voice is calm, pretty, and refined. 


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/IrmD0VbguuM

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Haruka’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Airi Momoi (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Outgoing, charismatic, and funny. Airi’s voice is lively and sharp, hiding insecurities behind humor. 


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/Gi_USM-Vk7c

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Airi’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Shizuku Hinomori (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Her voice is bright, energetic, and filled with passion, perfect for uplifting and powerful performances.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/U62IhjzfOI4



  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Shizuku’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 8 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Kohane Azusawa (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Shy but passionate about street music. Kohane’s voice is soft, nervous at first, but grows stronger.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/6vWRXVyOdVo

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Kohane’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Akito Shinonome (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Straightforward, blunt, and competitive. Akito’s voice is cool, a bit aggressive, but caring.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/uXWGEefcpHI

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Akito’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Toya Aoyagi (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Calm, introverted, and reliable. Toya’s voice is soft, deep, and composed.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/K3HJg7wggRU

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Toya’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Nene Kusanagi (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
Role assigned to: Sora

Sarcastic, blunt, and often annoyed by chaos. Nene’s voice is sharp, cool, and occasionally exasperated.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/sjFOr1pNInc

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Nene’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Tsukasa Tenma (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Over-the-top, loud, and dramatic. Tsukasa’s voice is theatrical, expressive, and passionate. 


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/veBUyht6Nng

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Tsukasa’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Rui Kamishiro (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Mysterious, playful, and intelligent. Rui’s voice is soft, mischievous, and flexible.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/2cQfSaTDWU0

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Rui’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Kanade Yoisaki (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Quiet, serious, and emotionally intense. Kanade’s voice is soft, distant, and filled with emotion.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/T6UG37CH7Pw

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Kanade’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Mafuyu Asahina (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
Role assigned to: ...♡mae !!

Polite, distant, and suppresses her true feelings. Mafuyu’s voice is calm, cold, but subtly fragile. 


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/1ou-UfV0Nik

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Mafuyu’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Ena Shinonome (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
Role assigned to: May

Fiery, blunt, and emotionally open. Ena’s voice is sharp, passionate, and raw.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/ko9Dk3JjKJc

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Ena’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 3 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Mizuki Akiyama (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
Role assigned to: coryncidence

Playful, mysterious, and Kind. Mizuki’s voice is lively, slightly strong, and expressive.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/ZTpWZfgZTTs

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Mizuki’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Hatsune Miku (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Bright, cheerful, and iconic. Miku’s voice is sweet, clear, and versatile. 


  Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/2DPP5uWMuag

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Miku’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
KAITO (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
Role assigned to: Jason Free

Kind, sometimes clumsy, but always caring. KAITO’s voice is deep, gentle, and expressive


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/xDU6TV-fyBg

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in KAITO’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Kagamine Len (ENG Singer) – PAID
closed
Paid: Flat Rate 5 USD
cast offsite

Serious, sometimes hot-headed, but reliable. Len’s voice is clear, youthful, and strong.


Suggested voice reference (Project Sekai alternate vocal): https://youtu.be/9MB_QbTbRYQ

  • Please submit a 15–20 second English singing sample in Len’s voice.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
jonah hex
jonah hex
blood of the dragon
blood of the dragon
naruto trump parody
naruto trump parody
Nouscraft
From the Creator of CCC

Nouscraft

A fantasy audiobook written, directed, and produced with CCC voice actors. Listen free.

Listen Now →

Comments

Project comments Read 12 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.