No game No life Fandub

No game No life Fandub

Project Overview

Welcome to the Lilac Galaxy No game No life casting call club!

Requirements 

You must live in the US, UK, South America, and Canada areas. We do this because of time zones. We know from previous experiences that scheduling is really hard with people in the different time zones. If it is Day for us but, night for you then, it makes script readings and due dates very difficult. 

You need to have seen the original anime in English dub form. We are making the dub based on the lines and tones of the English version which, is sometimes different from the Japanese version. You dont necessarily need to, to audition but, we will be listening for tone and voice imitation from the English dub. 

You must have discord. Our whole studio is on discord and if you receive the part you will be required to join.

Be reliable. Many times in the past, we have had issues with people who arent committed and those people tend to mute the server and never check in. When dead lines come and meetings are scheduled, these people tend to not show up and never turn their lines in, which can lead to us putting a halt on productions and possible recasting.

You are aloud multiple supporting and minor roles but, only 1 lead role. This is to give everyone a fair chance at their favorite characters.

Side note: I normally keep the casting call open and certain role up until I find someone who's performance was outstanding. This being said, after a certain point i will go back and choose the best out of the ones we have.   


You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Shiro
closed
Unpaid
Role assigned to: evangeline

Shiro (白しろ, Shiro) is the main female protagonist of the No Game No Life series and the calm and calculative half of the siblings.

Abandoned by her parents, Shiro is an 11 year old genius NEET (Not in Education, Employment, or Training) hikikomori (shut-in) gamer who, along with her step-brother, Sora, form 『  』(Blank). Sora's dad married Shiro's mother, both having remarried, thus making Shiro and Sora step-siblings.[1]

  • *say something that fits*

Voice Actor
Voice Actor
Sora
closed
Unpaid
Role assigned to: JustBlank

Sora (空そら, Sora) is the main male protagonist of the No Game No Life series and the cunning and manipulative half of the siblings.

Abandoned by his parents, Sora is a brilliant NEET (Not in Education, Employment, or Training) hikikomori (shut-in) gamer along with his step-sister, Shiro, with whom he forms 『  』 or Blank with. Having gone through a rough childhood, he has a lackadaisical hate towards life and pretty much dedicates himself only to gaming. One day, both him and his sister is called into an alternate world after they defeat Tet in an online chess game. Sora's biological father (no relation to Shiro) married Shiro's biological mother (no relation to Sora), thus, making Shiro and Sora step-siblings.

  • Say something you think would fit

Voice Actor
Voice Actor
Fiel
closed
Unpaid
Role assigned to: Reikatsu

Fiel Nirvalen (フィール・ニルヴァレン, Fīru Niruvaren), who usually has her name shortened to Fii, is an elf girl who is Chlammy Zell's game partner, as well as the one who helps her cheat using her elven magic. Despite her young physical appearance, she is actually around 52 years old.

It is subsequently revealed that Chlammy is actually her family's slave. Despite this, they hold a close relationship between each other. She even begs Sora to restore Chlammy's memories after the latter won them in a game. Believing that Sora's going to fulfill his words to unite all races, she now works with Chlammy to claim the leadership of Elves as she cares more about Chlammy than her own race.

  • Say something you think would fit

Voice Actor
Voice Actor
Kurami
closed
Unpaid
Role assigned to: harukatsumi

Chlammy Zell (クラミー・ツェル, Kuramī Tseru, alternatively translated as Clammy Zell or Kurami Zell) is a human who allied herself with the elves in order to try and win the king's contest. This was due to her belief that humans will never be strong enough and must depend on others in order to survive. She is the friend of the elven girl Feel Nirvalen, despite being a slave of Feel's family.

After Sora bet the Race Piece of Imanity in their game with the Eastern Union, Chlammy Zell challenged Sora in an attempt to win the Race Piece. However, Sora, as he was challenged and thus had the right to choose the game, chose a game in which they would both bet everything they have in parts, tricked her into sharing his memories with her. After Sora won the game, he returned all memories to the respective owners. After Chlammy had seen Sora's memories, she decided to go along with him and his plan.

She is a descendant of Nonna Zell, one of the surviving imanity of the Great War. It can be assumed that somewhere between the last 6000 years, her family lost a game to the Nirvalen family, thus becoming slaves up-to present-day Disboard.

  • Say something you think would fit

Voice Actor
Voice Actor
Izuna
closed
Unpaid
Role assigned to: Chimo

Hatsuse Izuna (初瀬 いずな, Hatsuse Izuna) is a Werebeast girl and the former ambassador of the Werebeast race to Imanity. After Sora and Shiro forced the werebeasts to join the Elchea Federation, Izuna was directed by Miko to follow and learn from them. Sora and Shiro have a habit of petting her fur (tail) yet she seems to enjoy it (much to the chagrin of her grandfather). Stephanie has noted that she actually shares similarities to Sora and Shiro, such as lacking common sense, being arrogant towards others, and being extremely smart and competent at gaming.

  • Say something you think would fit

Voice Actor
Voice Actor
Jibril
closed
Unpaid
Role assigned to: Chimo

Jibril (ジブリール, Jiburīru) is the youngest and strongest of the Flügel race. Her love towards knowledge started even before the declaration of the Ten Oaths. She opposes the book sharing law created by the Council of Eighteen Wings and left Avant Heim, her homeland, to win the National Library of Elchea from the previous king in a game. When Sora heard what happened to the library, he challenged Jibril in order to gain knowledge of the other kingdoms. When she lost the game, she became Sora and Shiro's servant since she had bet everything she owned, including herself, claiming that knowledge was worth her own life. However, she was allowed to keep the library and maintain it although she must now share it with the rest of Imanity. Thus, Jibril took the siblings as her masters and over time, she began to understand and accept Sora's belief in the potential of humanity. Unlike Steph, Jibril is happy to become the siblings' underling, and is shown to have grown feelings toward Sora.

According to Azriel, Jibril was given the gift of imperfection by Artosh and therefore named the "Exceptional unit". This gift is what Artosh believed would allow Jibril to find the answer to the Flügels' continued existence should he disappear (which was, in fact, the case).

  • Say something you think would fit

Voice Actor
Voice Actor
Steph
closed
Unpaid
Role assigned to: tayo

Stephanie "Steph" Dola (ステファニー・ドーラ, Sutefanī Dōra)is the granddaughter of the Former King of Imanity. After the king's death, she gambled to become the next queen of the country. Although she was forced by the pledges to fall in love with Sora after losing a game to him in Episode 02, she has since developed feelings for him despite denying these feelings on a consistent basis. In the short story that comes with Blu-ray DVD, Steph actually lost a bit of her mind when she was defeated by Sora again and again.

  • Say something you think would fit

Voice Actor
Voice Actor
Tet
closed
Unpaid
Role assigned to: Holden

Tet (テト, Teto) is the One True God and resides in a king chess piece. He assumed the title after the eternal war which he won after he obtained the Star Cup before any of the other gods and surpassed their strength despite not participating in the war at all. Tet does not belong to any of the 16 races although the closest affiliation to him would be Imanity. After both Shiroand Sora defeated him in a game of Internet chess, he summoned the siblings to Disboard, under the guise of saving Imanity. To challenge Tet for the title of the One True God, one must collect all pieces of different chess from 16 races. This means that, under the Ten Oaths, one must defeat or unite all 16 races before being able to play against him.

  • Say something you think would fit

Voice Actor
Voice Actor
old warbeast guy (Ino)
closed
Unpaid
cast offsite

Izuna's grandfather

  • Say something you think would fit

Voice Actor
Voice Actor
Old Imanity Guy
closed
Unpaid
cast offsite

Idk

  • Say something you think would fit

Voice Actor
Voice Actor
Miko
closed
Unpaid
cast offsite

Miko (巫女みこ) is the representative of the Werebeasts and rules over the Eastern Union. She lost her real name during the formation of the country when placing it as a wager. Thus her current namesake is usually written in brackets. She looked down on Imanity at first, but after forming a truce with Sora and joining the Elchea Federation, she starts to have faith in the siblings who represent Imanity. She also ordered Izuna and Inoto follow Sora and Shiro, believing that both can learn more from the siblings. She contains the rare Werebeast ability of Blood Destruction.

Miko is voiced by Naomi Shindo in the anime. She is shown in flashes during the Opening Song and Episodes 1 and 4 but made her official appearance in Episode 12

  • Say something you think would fit

Audio Engineer
Audio Engineer
Voice over Editor
closed
Unpaid
cast offsite

We need someone to edit the voice overs.

  • Say something you think would fit

Writer
Writer
Script writers
closed
Unpaid
cast offsite

we need people to help us write the script. we need as many as possible so just type out a small piece of an anime as your audition. P.S. we go by the dubs when scripting.

  • Say something you think would fit

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.