Do you love MILGRAM or you are looking for a voice acting opportunity?
Join us in Fan-dubbing The Milgram Project.
“MILGRAM” is a music project created by DECO*27. It consists of music videos and voice dramas that reveal the sins of each character who have been convicted of murder. It is Es’s (the viewer’s) job to gauge whether each prisoner is innocent or guilty based on what they reveal in their music videos and interrogations. The results of the trials effect how they will be treated in the next video/voice drama.
We will be dubbing the voice dramas for now, but eventually we will look for singers and composers to dub the music.
We have 12 roles, all of which need to be filled!
Please be aware we are looking for active people to voice our dubs. If you have the talent and the time, please join us!
There will be 0 judgement for your audition, so don’t feel discouraged to audition. Shoot your shot and try your best! We will be casting solely on who fits each character best.
You do not need any fancy voice recording programs or equipment. To audition, you will simply submit voice files to a Google Forms. How we will be collecting the cast’s lines for the official fandub is undecided, but it won’t be through anything inaccessible.
We look forward to your audition!
Please visit our Discord server for all the information you need.
Hello everyone! Thank you for auditioning!
The cast list should be out in the next few days (1-3)!
Thank you to everyone who put their time and energy into these auditions. We received an overwhelming amount of talent, so casting will be very difficult! ^^
An existence that can be viewed as the protagonist, or your representation. They woke up with their memories gone, and became the guard of MILGRAM Prison. With no memories about themself, they perform their duty as a guard without doubting their origin, as per Jackalope’s instructions. Es’s role is to decide whether the prisoner’s sins are to be “forgiven” or “not forgiven”. A fickle and beautiful figure, yet their gender is unknown.
This is MILGRAM Prison. A place that exists to judge the sins of those like you.
I want to know about your sins. Deciding whether they’re forgivable, or utterly unforgivable is my role.
Regarding the rest, I’ll have you tell me all of it thoroughly later. Starting over again, welcome to MILGRAM. I hope you have a good prison life.
A rabbit that has horns. He should be a UMA (Unidentified Mysterious Animal) from the Wyoming state of America, but for some reason he is guarding the prison along with Es. Aside from being a guide in MILGRAM, he also instructs Es on how to perform their guard duties. He speaks human language, and has a facetious personality. However, only Es seems to be able to hear his voice.
My name is Jackalope. Look at these super cool horns. I’m not a rabbit, don’t you ever call me one.
Don’t be fooled. They’re all...murderers.
Don’t think of anything irrelevant. You’re the guard, and they’re the prisoners. That’s all you need to know.
A quiet young prisoner who's normally always looking at the ground. At first, he would only respond to Es’s questions with a word or two. But as he starts to open up more through conversation, he slowly starts to become more talkative. When you're able to communicate with him properly, you can see his true personality: a kind and gentle person.
He is mild-mannered and does not seem to dislike being in MILGRAM. He tries to converse with Es and the other prisoners, but since his communication skills are poor, he is unable to hold a proper conversation.
Ah, I’m... Sakurai Haruka... I’m 17, I think... Ah, no, I don’t have much of an interest in my age... I’m sorry.
Ah, yes.... I did kill someone... I do feel bad about it...
Guard-san, please don’t come too close to me. Ever since I was born, I’ve only ever been good at bringing misfortune to others.
A female high school prisoner who appears trim and tidy. A pretty young girl who has a gentle, laid-back and whimsical attitude. She's surprisingly good at reading the room, and is able to stop conflicts from breaking out. She has a habit of jokingly asking for money. She's quick to get friendly with people, even in her first meeting with Es.
She adores getting special attention, and is delighted when she is favoured. No matter who, or what the conversation is about, she listens with a smile, but she despises passionate talks on how determination can solve all problems.
...Murderer... A murderer, huh..? Well, that’s how it is, huh. It’s true. I killed someone.
Hmm... Well, it’s pretty fun! I’m a little worried about my family, but... this isn’t something a lot of people experience, right?
My name is Kashiki Yuno! Just Yuno is fine. I’m 18, a high school student, and... what else... I like spicy food!
A young, strong-minded prisoner with fierce-looking eyes. Out of everyone in MILGRAM, he is the most impulsive and has a rough temper. He has a strong sense of justice, and will strongly oppose any wrongdoing. When talking to Es, he protested on his own rights, and demanded better living conditions.
His tendency to get his emotions overcome him and his harsh words make it easy to misunderstand his character, but he isn't a bad person, but rather a good-hearted but cowardly individual.
Kajiyama Fuuta. 20 years old, a university student. What are you doing...?! Isn’t it basic manners to introduce yourself next?!
...A m-murderer..? That wasn’t my fault! It wasn’t me... That’s how it was, isn’t it...?
Don’t you look down on me just because I’m a prisoner! Guard or whatever, I definitely won’t let you off the hook!
A bishoujo prisoner who seems to be cut off from the rest of Japan, and has an air of transparency. She appears to be indecisive but is actually very blunt with her words, and can’t accept being in the unusual situation in MILGRAM. When meeting Es, she appeared very wary. Her seemingly well upbringing suggests that she was likely born into a fortunate family. Either due to this or her high pride, when she runs into conflicts with others, she immediately starts to cry or whine.
...M-My name is Kusunoki Muu... 16 years old, a high school student. Um... Please don’t do anything scary or harmful to me, okay?
That’s right... I killed someone. But I had no choice... I could only kill to escape. Muu.. isn’t at fault here...
How will others know whether what I did was good or bad? They don’t understand what sort of painful things I had to go through...
A tall male prisoner with gentle expressions. He is considered to be one of the more senior prisoners in MILGRAM, and he is cool-headed and calm, or at least not easily perturbed. When meeting with the prison guard, realising that they were far younger than himself, he seemed to treat them like a child in an attempt to make them feel comfortable. Despite being in an unfamiliar place like MILGRAM, he still wishes for himself to be consented to capital punishment.
Kirisaki Shidou, 29 years old. ...Is there anything else you want to ask?
Es-kun... Was it? You’re the one who decides the outcomes of us prisoners, right? I have hope in a death sentence. A pleasure to be of acquaintance.
I don’t know what your motives are, but it’s not so complicated. Just kill me, and it’s over.
A talkative, ever-smiling female prisoner who's warm like the sun. She doesn’t play favourites with the people she interacts with, and is very devoted. She is the oldest among the female prisoners. Despite that, she's pure-hearted, always acting cheery even when she's being teased or lied to. Her presence in MILGRAM allows others to feel more relaxed.
When being interviewed, she tends to talk a lot, and she seems to have developed some special feelings for the prison guard, and sometimes also shows a lonely, vacant expression in contrast to her normally bright and cheerful self.
Hello! I’m Shiina Mahiru, 22 years old! I may be incompetent, but it’s a pleasure meeting you!
If what Mahiru did can’t be forgiven then... There’s no reason to live anymore, honestly *laugh*
A murderer...? That’s true... I can’t deny that. Guard-san, be careful. If you act too nice to us... You might die, you know...? Just kidding!
An easy-going prisoner who is always making jokes to lighten the mood. Considers himself an old man compared to the other prisoners but is kind to everyone regardless.
Kazui likes to drink, as found out from the MILGRAM Portal, he considers it his number one hobby and can drink anything "whether it be beer wine or shochu."
Mukuhara Kazui, I’m 39 years old. From your perspective, I’m probably an old man. Haah... Saying it myself sure makes me sad.
A murderer, huh. I won’t deny that. I got my regrets about it too. But I’ve got no intention of repenting. And so, with this topic, just what sort of information are you trying to get?
I do think this is an unusual situation, but it’s not that I’m not frightened. Adults have to smile and hide their true feelings, so that you young ones won’t lose hope.
*Say something you think would fit*
A normal person with average build.A rational individual who is constantly bewildered by the oddity of MILGRAM. He is trying to get used to these unusual circumstances. Unlike the other members who are aware of their sins, he doesn’t know anything about his own crimes. He firmly believes that it was a slip-up that caused him to be brought here.In the middle of the night, there would be sounds coming from Mikoto’s prison cell, so the matter of the time Mikoto sleeps has been a hot topic among the prisoners.
Um... Kayano Mikoto, 23 years old. Anyway, I don’t think what you’re doing here is good. You should stop before the police come.
No, no. There’s no way I killed someone. Wai- everyone else is a murderer..? That’s crazy...
Uh, why am I here? Aren’t you getting the wrong person? Hmm.. Well I get to be released from work, and it’s not a bad feeling, but... If I lose my job because of this, you better take responsibility okay, Guard-kun?
A woman with sharp eyes and a cool personality.Her physique is like that of a model’s. Among the females in MILGRAM who are mostly laid-back characters, she is a rare case of someone who is logical and rational. She is quick-witted, and speaks up for herself.Due to her appearance, behaviour and words, she may come off as cold, but her blunt attitude does not bear any ill will. It can be said that she observes MILGRAM Prison even more thoroughly than Es themself, she may be gathering information for exchanges.
Yuzuriha Kotoko. 20 years old. I don’t feel like telling you much else right now. That is, before I find out what your intentions are.
Since you’re the prison guard, you know lots about us, right? Hey, won’t you cooperate with me? Our interests should be aligned.
A murderer, huh... You’re also someone on that level..? Well, it doesn’t matter. People who understand will understand.
