Let's Dub Sound of Drop - fall into poison -

Let's Dub Sound of Drop - fall into poison -

Project Overview

Hey there! I'm Libbadoodle, a member of the Let's Dub Project here to present a dub of the visual novel Sound of Drop!



About the Let's Dub Project:

We're a growing group of around 50 voice actors who have dubbed over 400
30 minute long episodes of various series for Youtube ranging from Ace
Attorney, to Dangan Ronpa, to Presentable Liberty. We try to post a
minimum of 2-3 episodes per week from our various series and we have a
reputation of finishing what we start and never dropping projects. In
the past, if a project has dropped, we have brought it back later with a
new director and great improvements. This dub will be directed by
Libbadoodle and Lucidity.



About the Sound of Drop Let's Dub:

Sound of Drop - fall into poison - is a horror visual novel by Aiueo
Kompany released in 2014 before being translated and released on Steam
by Sekai Project in 2015. Lines are submitted on a biweekly basis and
edited on top of raw footage. The completed video is then posted
publicly to the Let's Dub Project's YouTube page.



Sound of Drop plot summary from TV Tropes:

The story follows two middle school girls named Mayumi Nakanobe and
Himeno Tamagawa who visit the Manten Aquarium one day in order to
investigate the morbid rumors surrounding it. While there, Mayumi
catches sight of her little sister, Mari, who had disappeared at the
aquarium five years prior. After chasing her into the depths of the
aquarium and leaving her friend behind, she suddenly finds herself in a
mysterious new version of the aquarium where strange things are
happening...



Notes:

- Audio quality will be a priority. Professional quality is not
required, but try to keep static, reverb, and puffs/pops/clicks to a
minimum.



- This is a horror game. Be prepared to voice over some grotesque and uncomfortable scenes.



- The English translation could stand to be a bit smoother in some
places. You may be asked to ad-lib over lines that don't quite sound
right in English.

- Lucidity and I will be auditioning for a handful of these roles.
HOWEVER, we will get feedback from public opinion as well as Peter,
LDP's producer, before making any casting decisions, so as to avoid
bias.



- We may give you feedback on your audition. With this feedback in mind,
feel free to reaudition for the character!

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Mayumi Nakanobe
closed
Unpaid
cast offsite

Range: Medium to Medium High

Mayu is the protagonist of the story. She is somewhat childish for her age sometimes doesn’t understand situations. She is soft-spoken and will shy away from situations where she is uncomfortable. Mayu does not have many friends, Himeno being the only one she considers as such. Through the story, Mayu learns to be courageous, transforming from a timid girl to one with resolve.

IMPORTANT: The VN is told from Mayu's perspective. If you audition, please be prepared to record heavy narration.

  • Then...we’ll go! As long as we definitely get some cookies and cream. Saying you have no
    money because you did too much shopping is out of the question!

  • (Cold and dismissive) ...It has nothing to do with you, Hiyoshi-san.

  • Himeno is alive. Please don’t say something like that... I’m begging you, please save
    Himeno!

Voice Actor
Voice Actor
Himeno Tamagawa
closed
Unpaid
cast offsite

Range: Medium High to High

Himeno is a popular middle schooler that is close friends with Mayu. She has a bubbly personality and speaks her mind whenever she feels the need. She greatly values her friendship with Mayu, often opting to skip club meetings in order to spend more time with her. She can be somewhat of a ditz at times.

Toward the end of the novel, Himeno is possessed by Rieko. Refer to Rieko’s description for personality.

  • (Excited) That’s right! Isn’t this the scariest part? That the girl
    jumped to her death, smiling, after coming back from Manten Aquarium...
    It’s pretty bad.

  • (Reassuring) Is that really something you need
    to ask? More importantly, it’s not like I’m being your friend as some
    kind of favor. I’m your friend because it’s fun... Okay?

  • (Possessed by Rieko) Hahahahahahahaha! Serves you right! I hate such juvenile ways of thinking!

Voice Actor
Voice Actor
Kenji Hiyoshi
closed
Unpaid
cast offsite

Range: Medium to Medium Low

Kenji is a part time worker at Manten Aquarium. He is introduced as nice and caring individual. He is described as well-built and strong. His personality is playful, though at times he can be self-depreciating. During the course of the story, he goes insane and attempts to kill Mayu.

  • (Suave at first, then offended) When you become
    older, you’ll crave these soothing experiences as well... and I’m not
    old enough to be ‘mister!’

  • (Somewhat frantic, rescuing Mayu) Shoot... Why
    are your feet exposed? Ah, it can’t be helped! Put those on and make
    your way over here. All of the jellyfish floating there have deadly
    poison... be careful.

  • (Unhinged) Kickkkkkkkkking me, isn’t that
    impudent...? Could the stench on the sole of that shoe be Ruka? Or is it
    Mikiiiiiiii? Haha... hahahahahahahaha!!!!!

Voice Actor
Voice Actor
Mari Nakanobe
closed
Unpaid
cast offsite

Range: High

Mari is Mayu’s younger sister that disappeared in Manten Aquarium 5 years ago after a major argument. She witnessed the murder of Isao. She is somewhat more mature when Mayu meets with her again in the Red Manten Aquarium in the present but she is still essentially a child.

  • (Admiring a toy, wanting to trade for her
    sister's) How cute! Mr. Star~... Ah! That’s the one I wanted most! Hey,
    big sister, trade m—... Uu~... Fine! Stupid big sister!

  • Huh? Who are you? I thought you were my big sister, but you’re all grown up?

  • When I’ve been in an argument, I’ve lied too!
    Even though I love you, I said I hated you. This lady is making the same
    face I made at those times!

Voice Actor
Voice Actor
Rieko Saginuma
closed
Unpaid
cast offsite

Range: Medium Low to Low

Rieko is the primary antagonist of the story. She has a very cold and calculating personality which was in part shaped by her dysfunctional relationship with Isao. Additionally, though normally cool, Rieko can have flares of rage particularly when something she doesn’t want to acknowledge is pointed out to her.

Note: Please be prepared to pronounce some tough scientific terms. If you aren't sure how to pronounce something, you may want to look it up.

  • Anisakis and pseudoterranova... philometra that aren’t supposed to infect

    humans... I wonder what exactly could cause something like this to happen...?

  • It seems you care for Himeno-chan a great deal. So, try to imagine this... if you die because of her, think about how Himeno-chan would feel.

  • (Refusing to aid someone who is dying) I am
    not a doctor. It’s not possible. Moreover, I don’t think the rescue
    workers would want to respond to such a hopeless call.

Voice Actor
Voice Actor
Sayo Sakuragi
closed
Unpaid
cast offsite

Range: Medium to Medium High

Sayo is a detached individual, taking things as she personally sees it. She is pragmatic and will have no hesitation telling someone else her opinions. She is hesitant to express her fondness of others and so will lash out instead of showing her true feelings. She is driven by her desire to find out who killed her father.

  • I’ve paid my money, so hand over my ticket. This place has never been a stickler for rules.

    They give minors alcohol and cigarettes all the time. I’m not here for either. I’m just here to

    listen. If you don’t hurry, I’ll report this place.

  • I’m not good at this kind of thing myself. Still, don’t just call me your friend.

  • Pl...ea...se...lp... K-kyahhhh! ...Some...one...

Voice Actor
Voice Actor
Miku Minato
closed
Unpaid
cast offsite

Range: Medium High to High

Miku is a kind middle schooler that is described as a well off “rich girl.” Miku is notably immature for her age, mistaken by her peers as an elementary student. She plays a small role in the main story but does have a major part in extra scenes with
Sayo.

Miku has a Kansai accent, which is typically portrayed as a Southern accent in English dubs. With this in mind, use whatever accent seems appropriate. Multiple takes with different accents are fine.

  • I don’t want anything. I was just happy seein’ a classmate at this hour, in a place like this, and wanted to talk to you.

  • Hmm~ Everything else was good though. Are you really sticking with ‘no good’ and ‘bad’ and ‘they suck’ for your impressions of the other bands though?

  • (Exhausted) I didn’t...push myself too hard. You came all this way... I just wanted to talk to you...

Voice Actor
Voice Actor
Isao Sakuragi
closed
Unpaid
cast offsite

Range: Medium to Low

Isao is the former director of Manten Aquarium and Sayo’s doting father. He was killed 5 years prior to the beginning of the story. His murder causes the appearance of the Red Manten Aquarium. He has a very small role within the game.

  • Sakuragi Sayo... That’s this girl’s full name. I am Sakuragi Isao, Sayo’s father, and the director of Manten Aquarium.

  • Fool! Is there anything to be happy about? If you hadn’t died, you wouldn’t have met me. My beloved daughter...dead because of me. Is there really anything to be happy about...?

  • I couldn’t bring myself to cast aside anything from my beloved aquarium... I tried to do the impossible in the hopes of producing results, but in the end...it boiled down to a confrontation with Saginuma Rieko and those who stood with her.

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.