Kairikibear - Bug (Bilingual Cover)
Project Overview
I've been working on the instrumentals for this track for a while now, and it's almost time to get onto the next stage. I know how to sing in japanese, and can even perform some parts of the song, however, stuff like the chorus ends up being pretty hard for me, which is why I need a talented team to help. I intend to make this a bilingual cover, meaning some parts will be sung in japenese, others in english and others will involve a mixture, which is why I need talented singers for both languages and a talented audio engineer who can mix and master the soundtrack. While I am not able to provide payment, I'll do my best to compensate the team members.
By the way, we have backup plans incase we are unable to get a qualified japanese singer, so don't worry about any issues in that department.
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
We are seeking a talented singer to record a cover of the song "Bug" by KairikiBear. This part of the cover will be in Japanese, and we are looking for a singer with a clear and expressive voice to bring their own interpretation to the song. Note that you don't need to be able to speak in the language to be able to sing in it. The project is zero budget, however you will be credited for work in whatever way you wish.
If you'd like to take part in this project, please record a short sample of the song "Bug" in Japanese and include it in your audition submission. You can record the sample using any method you like, as long as the quality is clear and representative of your voice. You can follow the audition lines or just go with the full song.
maigo maigo mattadanaka saa papapara paaranooia giko giko my kokoro sentei papapara paaranooia
maa zekkyou no kanjou rakka papparanooia oboregoe agete wa guruguru maa zettai zetsumei rakka yattara mettara shizume yumeyume iyaiyaiya
saa bababagu sa bagubagu matohazure zure jiai iyaiya saa bababagu sa bagubagu kotae taedae iyaiyaiya iyaiyaiya
We are seeking an experienced audio engineer to help us record and mix a cover of the song "Bug" by KairikiBear. The ideal candidate will have a strong understanding of audio recording and mixing techniques and be able to work independently to produce a high-quality final product. The biggest challenge is mixing in the different singing voices and the instrumentals together.
If you'd like to help with the project, just make an audition sharing some of your previous work. The project is zero budget, however you will be credited in any way you wish.
*Say something you think would fit*
We are seeking a talented singer to record a cover of the song "Bug" by KairikiBear. This part of the cover will be in english, and it's gonna be a lot smaller than the japanese part, but we are still looking for a singer with a clear and expressive voice to bring their own interpretation to the song. Note that you don't need to be able to speak in the language to be able to sing in it. The project is zero budget, however you will be credited for work in whatever way you wish.
If you'd like to take part in this project, please record a short sample of the song "Bug" in Japanese and include it in your audition submission. You can record the sample using any method you like, as long as the quality is clear and representative of your voice. You can follow the audition lines or just go with the full song.
Can’t be seen, I’m lost within this dark scene (pa-pa-para paranoia) Wack and wack, my heart is whacked in one hack (pa-pa-para paranoia)
Well! Drop down with fear all around, that pa-paranoia! I’ll raise it loud, my voice that drowned, I’m spinning far out Well! I know I’ll fall even though I’ll try and I’ll hope to float! I’m sinking low for sure, so oh no, oh no, oh NO!
Uh, bu-bu-buggy, bug, buggy, buggy Your love is done so wrongly, my hate is growing deep Uh, bu-bu-buggy, bug, buggy, buggy That answer came off so weak, my hate is growing deep... My hate is growing deep!
 wizardess heart fandub main/supporting cast (long term roles)](https://images.castingcall.club/project_images/image-1174496-wizardessheart01.webp)
Comments
Public Submissions
