[ALL ROLES AVAILABLE!] Gotham Girls comics | Comic Dub

[ALL ROLES AVAILABLE!] Gotham Girls comics | Comic Dub

Project Overview

This is going to be a more serious comic dubbing for my channel. It will still be amateurly made, but there is more of emphasis on quality and commitment. If you are auditioning for any of these roles, especially the main characters and recurring roles, be sure that you want to be commited to the project.

You may watch the show here to get a sense of the characters and tone of the comic: https://youtu.be/1iBt8zDm1Ic?si=bwd3LVsDQy9FTitl

|

Simply use your submission as your way of turning in your final lines. As long as the audio is listenable, the voice impression is good, and the acting is well delivered, you'll be chosen.

Amateur voice actors with phone/earbud mics are welcomed.

Once officially cast, I will create a group chat in which you'll all be able to submit your lines once I send the pdfs for each issue. This means you must add your Discord username so that I will be able to get in contact with you all.

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Voice Actor
Voice Actor
Narrator
open
Unpaid

Narrator voice must be of pure audio quality and match the tone, vibe, and style of the Gotham Girls web series.

https://youtu.be/1iBt8zDm1Ic?si=bwd3LVsDQy9FTitl

Language:
  • english
Voice description:
  • female child
  • female teen
  • male adult
  • male teen
  • narrator
  • male young adult
  • female senior
  • androgynous
  • narration
  • female adult
  • male child
  • male senior
  • female young adult
  • neutral
  • *Provide any showcase of your narration skills and audio quality*

Voice Actor
Voice Actor
Dr. Harleen Quinzel / Harley Quinn
open
Unpaid

Simply replicate her voice done by

Arleen Sorkin from the DCAU:

https://youtu.be/lUcU6xTQ_Ws?si=SFXRV0FjDg0Y0k-J.

If you must do another voice, try

Hyden Walch from The Batman (2004):

https://youtu.be/-WAk7R5T2YY?si=3PCW_ySLz0SNq8de or

Melissa Rauch from Batman and Harley Quinn (2017): https://youtu.be/4Jj37XR1yFw?si=YHWbmfTu1wQhQKfm.

She will also be a main character in another comic series I intend to work on, Batman: Harley and Ivy, so if you feel up for that role, let me know.

Language:
  • english
Voice description:
  • yiddish
  • female child
  • female young adult
  • new york
  • female adult
  • female senior
  • female teen
  • Face it, Harl, this stinks! You're a certified nutso wanted in twelve states and hopelessly in love with a psychopathic clown. At what point did my life go Looney Tunes? How did it happen? Who's to blame?... Batman, that's who. Batman! It's always been Batman! Ruining my life, spoiling my fun! Coming between me and my Puddin' from the very beginning...

Voice Actor
Voice Actor
Dr. Pamela Lillian Isley / Poison Ivy
open
Unpaid

Simply replicate the voice done by

Diane Pershing: https://youtu.be/ZcfVjscwqWs?si=02R2waDn8U-rOQ22 .

If you must do another voice, try

Paget Brewster from Batman and Harley Quinn (2017): https://youtu.be/c1R_GVgsn0M?si=JoMlnAC-dm-aevq0 ,

Kari Wuhrer from Batman: Gotham by Gaslight (2018): https://youtu.be/D1pexNbStMo?si=jfRxAMJYG5E2_tCh ,

Peyton List (actress, born 1986) from Batman: Hush (2019):

https://youtu.be/0K6dyuYsHI8?si=RpjUZ1O9PCeSMKaW ,

Katee Sackhoff from Batman: The Long Halloween Part Two _ https://youtu.be/dz25mbmAe8s?si=4p5XCuxtbTfY8Vdk.

She will also be a main character in another comic series I intend to work on, Batman: Harley and Ivy, so if you feel up for that role, let me know.

Language:
  • english
Voice description:
  • female child
  • female adult
  • female teen
  • female young adult
  • female senior
  • I'm an eco-terrorist of global proportion. I intend to make a contribution.

Voice Actor
Voice Actor
Selina Kyle / Catwoman
open
Unpaid

Simply replicate her voice done by Adrienne Barbeau from the DCAU: https://youtu.be/-y4yEnxsjMA?si=5cL1gZ1btSn66cMV ,

If must do a different voice, try

Gina Gershon from The Batman (2004):

https://youtu.be/M97B8ICmjg4?si=0R6OF_WpvRjcl77S ,

Nika Futterman from Batman: The Brave and the Bold -https://youtu.be/4FvUAKpDqJ0?si=xYyoRTdUdQy8SM0V ,

Laura Bailey from Telltale's Batman:

https://youtu.be/O4wkcEF89nY?si=JClR1g9K5czYDKiL ,

Jennifer Carpenter from Batman: Gotham By Gaslight - https://youtu.be/CmGLIQY9a-s?si=KbA5C-Tdlg2MayQJ ,

Jennifer Morrison from Batman: Hush:

https://youtu.be/QvMRqX7TiMM?si=JcmPpLTrlrlZTUrW ,

Naya Rivera from Batman: The Long Halloween -

https://youtu.be/qmAfpe7fEjc?si=iDrYyGNp4lAxmsm9 ,

Christina Ricci from Batman: The Caped Crusader - https://youtu.be/28WTMelomuE?si=kETD9fhlOyXeEMkr.

Language:
  • english
Voice description:
  • female child
  • female senior
  • female adult
  • female teen
  • female young adult
  • I am the cat who walks by herself.

Voice Actor
Voice Actor
Barbara Gordon / Batgirl
open
Unpaid

Replicate her voice done by Tara Strong in The New Batman Adventures: https://youtu.be/6afQFd2XFdg?si=BfsssFfcC2xunHXb

If you must do a different voice, try

Melissa Gilbert from Batman: The Animated Series - https://youtu.be/KXAuGTo876M?si=_SycQI5y_Cx1-i1K ,

Danielle Judovits from The Batman (2004):

https://youtu.be/nDKyRU5TIhs?si=ORsGGA0Nt-8GctKY ,

Kate Higgins from Batman: Year One Motion Comic - https://youtu.be/Zzclv_m8vXk?si=Wc1c2e2d7WnwPYOR ,

Sarah Hyland from LEGO DC Comics Super Heroes: Justice League - Gotham City Breakout (2016): https://youtu.be/kyobvmXtDWA?si=KkoBhu2Tb5tCvWEt ,

Peyton Roi List (actress, born 1998) from Batman: Hush - https://youtu.be/xNEZxIBfXBg?si=_4NzwRkRmaRtx1Kg.

Language:
  • english
Voice description:
  • female young adult
  • female child
  • female senior
  • female adult
  • female teen
  • So Batman can't help me? Fine. In that case, let's see what Batgirl can do!

Voice Actor
Voice Actor
Renee Montoya
open
Unpaid

Simply replicate her voice done by Ingrid Oliu from some of Batman: The Animated Series - https://youtu.be/F-ru2_4CYAo?si=fQOtNQlI-fqgAvC- ,

If you must do a different voice, try

Vanessa Marshall from Batman: Bad Blood -

https://youtu.be/OjBbOgGLH3U?si=BspRFjfB5dd0EOec ,

Krizia Bajos from Telltale's The Batman Series - https://www.youtube.com/watch?v=BJB-UGVoVmo | find her segemnt |

Sumalee Motano from Telltale's Batman: The Enemy Within - https://youtu.be/S8PyIXhCa2A?si=GsplssUjFjop3hPy ,

Alyssa Diaz from Batman: The Long Halloween - https://www.youtube.com/watch?v=BJB-UGVoVmo | find her segemnt |

The character in many iterations has a subtle but noticable Dominican accent. The choice to add an accent is optional, since in the Gotham Girls web series she is voiced by Adrienne Barbeau.

In Issue 4, she narrates, so you'll have to also have experience in narration like the "narrator" character.

Language:
  • english
Voice description:
  • hispanic
  • female young adult
  • medium low
  • female adult
  • female child
  • female senior
  • female teen
  • narration
  • I didn't trade that big shiny badge for a basement desk in City Hall just to watch you play dirty, kid. The GCPD has its issues, but I'm still one of the good ones. Do your job, protect the neighborhood, and stay out of my way.

  • You want to call me a liar? We've got a communication problem, maybe, but my officers don't lie. I was there, I saw the suspects, and I know exactly what went down. Either you reserve your judgment, or you get out of my precinct.

  • Lives we can't remember... it doesn't mean they didn't happen. The city is a trick, a puzzle, and it's full of dirty secrets. Sometimes, the only way to find out who you really are is by putting on a mask.

Voice Actor
Voice Actor
Extras
open
Unpaid

Please label or define what roles you'll be auditioning for.

|

Rotund Cop: [Heavy male voice]

Dang! Hey Josh, look what's going down in hall 17! Dude, forget the magazine. She's HERE!! |

See dude, I TOLD you it was her! She's TOTALLY hot!! Wait! Come back! |

She's dreamy. |

Um, what he MEANS is that's the top-secret, hush hush stuff, so we wouldn't know. We had to call Dr. Yurkovich so he can come check it out. Naw... So *heh-heh* Are you "friends" with Catwoman?

\\

Lanky Cop (Josh): [Tenor type male voice]

Hey, I'm trying to read about Catwoman here! How am I suppose to learn her innermost desires when you're yelling at me? |

Omigosh. Hey, wait! We're your biggest fans! We're sorry about having to stop you and everything... _ Oops |

I woulda gotten her autograph, but wotta punch. |

Are you KIDDING? That was CATWOMAN! She's the best thief EVER! Of course something is--OW!!

\\

Shannon: [Black woman]

Yeah, I'm Shannon. Oh. Schneider? This have something to do with that REDHEAD he met the other day? |

Oh, please. She was SO out of his league I figured SOMETHING weird had to be going on. Not really. I didn't wait on her-- Just her screwy friend. Yeah, ditzy blonde. Ordered the funkiest special we had to make. An ESPRESSO KABOOM.

*Mimic ditzy blonde girl with a Harley Quinn tone: "Three shots of espresso, four sugars, with whipped cream, cinnamon and caramel on top."*

Not that she NEEDED it. She was ALREADY wired!

\\

Jock 1 (Donny): [Blonde guy]

She said you'd be coming. Told us to stop you, ain't that right, Frankie?

*Gets kicked in the face: Whoof!*

\\

Jock 2 (Frankie): [Black guy]

Right, Donnie. These two ain't following nobody. Right, Tom?

\\

Jock 3 (Tom): [Blonde guy]

Let's stomp 'em!

_

_

Bruce Wayne/Batman: https://youtu.be/jiM6V6wav2A?si=NPTqnVzkVeIBRG0R _ Self explainatory. |

Nightwing: https://youtu.be/SJBZwrIOE64?si=vFirY5q5IuafboL4 _ Replicate the version from TNBA or The Batman (2004). |

Tim Drake/Robin: https://youtu.be/W3wPDScIgyA?si=84LXrIY7R_iLdMdq _ Child voice, so replicate the version from TNBA or from Static Shock.

_

BM: From the looks of it, you had a busy night.

NW: Sorry we missed the party.

TD/R: We ended up chasing MAN-BAT halfway to Metropolis!

_

_

Dr. David Yurkovich [Basic scientist, puzzled and naive older man voice]:

This is INTOLERABLE! What are you all STANDING AROUND for? Why isn't somebody doing something? And who are you? I don't... oh. oh NO. "S-she"? Catwoman? I thought... That is... Ahem... ...A sample of an experimental FERTILIZER we were testing is the only thing missing. Competitors? Why, YES! Yes, of course... |

H-how are you, Pamela? Look Pa...er, IVY... we sort of lost touch when I took that job at Zehn. But I've been keeping track of you in the papers. I BELIEVE in what you're trying to do. Mankind is FAR too cavalier toward's the plants that give them so much--food, cleaner air, medicines... _ You're just trying to make them LISTEN. And I fear what might happen if the WRONG PEOPLE find any of your PROJECTS while you're trapped here. |

*Puff Puff!* |

Stay calm. Don't panic. You've got NOTHING to worry about. The money's in your wallet. The tickets are at the counter. Just put the bags in the back and you're home fr... _ GAH! I... I... I... |

Oooh.

_

R.F. Schneider [Sleazy, pervert male voice]:

Who's there? The what? S'okay, wasn't sleeping, just sick as a dog. Eh, I feel too crummy for small talk. Let's cut to the chase. |

Sure. You're here about the food poisoning, right? I filed a complaint. Huh? Then why...? B-but I don't know anything about a breakin at Zehn! I've been flat on my back since last week! Hadda be that lousy Danish from Apollo's Cafe. Next thing I knew, I was sick all night. Shame, too. I bumped into this KNOCKOUT REDHEAD at Apollo's. For all I know, we could have... |

Yeah, wow, she was somethin'. Struck up a conversation and... Sure. Who in my business HASN'T? The botanist with the wacky immune system. Never got sick, poisons didn't affect her, The whole nine YARDS! I hear after she became a crook, her body chemistry got completely screwed up. Now she's like a walking chemical facto... _ Oh. So it WASN'T food poisoning? |

I gotta be crazy. H-hello? I... Um... _ Oh, yeah. You better believe it.

Language:
  • english
Voice description:
  • male teen
  • male young adult
  • male adult
  • new york
  • male child
  • male senior
  • female child
  • female teen
  • female adult
  • female senior
  • female young adult
  • neutral
  • *Look at the description for voice lines*

  • *Given that the extras won't be speaking often, I will simply ask of you to record your final lines through CCC. If you need directional context, I'll send you the panels on Discord.*

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.