English Dubbing for Chinese Short Dramas
Project Overview
I am currently on the lookout for experienced English voice actors to join a long-term project dubbing Chinese short dramas into English. This project requires a team consisting of one male and one female voice actor. It is essential that you have a partner to collaborate with for the entirety of this project.
The roles are clearly divided: the male voice actor will voice all male characters, and the female voice actor will voice all female characters. Our budget stands at $6.50 per minute. We typically handle two dramas each month, with each drama being around 200 minutes long. This means that together, you and your partner can earn approximately $1300 for each completed drama.
The expected turnaround for each drama is between seven to ten days. We are eager to receive your submissions and learn more about your experience and suitability for this project.
Please reply with your availability and any relevant experience you wish to share.
Requirements:
Make sure it's lip-synced, which means you can change the lines to make it perfect
Have a good microphone with no background noise, plosives, or peaking (XLR or well-treated USB)
Try your best to sound like the dubbed voice actor
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
The male voice actor will voice all male characters
All the lines for audition:
[2014]
[2024 Renaissance Hotel]
[A Month Later]
[Licht Hospital]
"[Isla Hope, Airline Medical Officer]"
[The Dawn's Embrace]
"(If I could go back in time...)"
(Clara Perkin,)
(would you still)
(fall for Chris Bane)
(so hopelessly?)
(Even if)
"(he'd cause you so much pain?)"
(Even if)
"(he'd long forgotten about our history?)"
Your gift's on the table.
"(He gifted the same perfume thrice.)"
(Perhaps)
"(he doesn't appreciate me.)"
(Time to wake up, Clara.)
(To Chris,)
"(you're just his plaything.)"
I'll be off now.
Safe flight.
Chris,
let's not
meet again.
Sure.
"(I've loved you for ten years,)"
(and it's time to stop.)
Guess who's here,
Clara!
It's Chris Bane!
The hottest pilot
around here!
Excuse me,
we'd like to...
- english
- adr
*Say something you think would fit*
The female voice actor will voice all female characters.
All the lines for audition:
[2014]
[2024 Renaissance Hotel]
[A Month Later]
[Licht Hospital]
"[Isla Hope, Airline Medical Officer]"
[The Dawn's Embrace]
"(If I could go back in time...)"
(Clara Perkin,)
(would you still)
(fall for Chris Bane)
(so hopelessly?)
(Even if)
"(he'd cause you so much pain?)"
(Even if)
"(he'd long forgotten about our history?)"
Your gift's on the table.
"(He gifted the same perfume thrice.)"
(Perhaps)
"(he doesn't appreciate me.)"
(Time to wake up, Clara.)
(To Chris,)
"(you're just his plaything.)"
I'll be off now.
Safe flight.
Chris,
let's not
meet again.
Sure.
"(I've loved you for ten years,)"
(and it's time to stop.)
Guess who's here,
Clara!
It's Chris Bane!
The hottest pilot
around here!
Excuse me,
we'd like to...
- english
- female young adult
*Say something you think would fit*
Comments
Public Submissions
