Bootleg Dub: Re:Zero

Project Overview

"BOOTLEG DUB, HUH?!"


Yeah, yeah...it's not what you think. I wanted to try out an idea I had after watching the 'Explainer Video' and thought:


"Hey, I wonder if this would work with an Anime?" 


With a few hours of retyping scripts (and going overboard with the translations) I have ended up on Casting Call Club in order to personally witness how well the end result does. 


Nothing more, nothing less! 


"WHAT IS A BOOTLEG DUB?"


Just watch the 'explainer video' and You'll get the idea. Mix it with Anime and VOILA: Bootleg Dubs. 


"WHY CALL IT A BOOTLEG? IT'S NOT ILLEGAL...IS IT?" 


Any Fandub is technically illegal...--but that's not the point. The name 'bootleg' is also used for music remixes and I personally like the phrase "Remixed" better than "distributed illegally." 


Don't you?


"THE LINES MENTIONED ON THE ROLE LIST LOOK REALLY WEIRD..."


HAHAHA~ that's the point! 


"OKAY, WELL HOW DO YOU WANT THE ACTORS TO PERFORM THE LINES?" 


Alright, just imagine you wanted your friend to buy you something to drink, but instead of:


"Hey, man. Could you buy me a drink?"


It came out like this:


"Hey, Mango. Colour my bearded man-drinker." 


See? it obviously sounds foolish but the way it's been said is similar to the first example. 


THAT'S HOW!  


This idea is supposed to be a fun one. Don't take it too seriously but do not forget your voice acting skills!


It sounds hillarious when it's believable!


"ARE YOU GOING TO DUB ALL OF THE EPISODES?"


Maybe...Annnnd maybe not. I really want to keep these videos short and funny. Rather than dubbing all of the episodes (20 minutes for all), I want to do 1 episode (unless asked for more) under 10 minutes. That way, I can create more without 'dragging the humor' along with it. 


By dragging the humor, I mean ruining it. haha. 


"OOH~ WAIT! WHERE CAN I WATCH THESE BOOTLEG DUBS?!" 


The YouTube page, of course: https://www.youtube.com/channel/UCTQYESHGzH3X-owJ5loq7sg

When a Bootleg Dub is finished, they will definitely be posted there



Anyways, I hope I've answered your questions. 


I look forward to hearing all of your auditions! 



P.S: I would like to give credit to TheThirdGathers: https://www.youtube.com/user/TheThirdGathers for this idea. 

Although the channel is inactive, I will always give credit where credit is due! 

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Bootleg Dub: ReZero [DEADLINE EXTENSION]

    I have extended the deadline. 


    The VA's that were asked to reaudition for another role (or for the same role) now have until TUESDAY to get back to me! 

Voice Actor
Voice Actor
Kadomon Risch
closed
Unpaid
Role assigned to: damycles

VOCAL RANGE:MEDIUM-LOW


Kadomon is a muscular and firmly built fruit seller, and often carries a twig in his mouth. 


He bands his hair back into a slicked-back style, with a hairband to hold it tightly together. 


He wears a black vest with a golden outline, and two bracelets line his wrists.


(desc. is from the wiki page.)

  • "Hey, there are some strange children clothes, you will travel."

  • "That makes you a poor flat, huh?" 

  • "What I thought but it is only the poor children." 

Voice Actor
Voice Actor
Kan
closed
Unpaid
Role assigned to: sn8kezz

VOCAL RANGE: MEDIUM-MEDIUM HIGH


Camberley - commonly known as Kan - is one of the three thugs that attacked Subaru. 


He later joins the Felt Camp after being employed by her.


(desc. is from the wiki page.)

  • "What are you babbling about, Will?" 

Voice Actor
Voice Actor
Chin
closed
Unpaid
Role assigned to: j van doren

VOCAL RANGE: MEDIUM


Rachins - commonly known as Chin - is one of the three thugs that attacked Subaru. He later joins the Felt Camp after being employed by her.


(desc. is from the wiki page.)

  • "If you don't want to get hurt when you cough up!" 

  • "Mess with us, you will." 

  • "I don't care if you are able to use magic. I'm going to kill you."

Voice Actor
Voice Actor
Emilia
closed
Unpaid
cast offsite

VOCAL RANGE:MEDIUM-MEDIUM HIGH


Emilia is good natured and likes to take care of others, though Emilia herself refuses to admit it, instead thinking of it as her own selfishness. 


She is indifferent to her own appearance, leaving Puck to take care of her clothes and hair. 


Because her appearance is similar to the Witch of Envy, she has received unfair discrimination from others. 


She sometimes acts like a child and is unacquainted with the world as she used to live in the woods with other Elves, though despite this she still works hard to become a king.


(desc. is from the wiki page.)

  • "That is enough." 

  • "Stop now and then, I'll let this slide." 

  • "Therefore, only Grand Theft ratklap of you." 

Voice Actor
Voice Actor
Puck
closed
Unpaid
Role assigned to: sichopsysva

VOCAL RANGE:MEDIUM


Puck is a nice spirit. 


He is very happy and stays at Emilia's side to protect her. 


He affectionately calls her "Lia". 


He goofs around here and there. 


He gets along pretty well with Beatrice.


(desc. is from the wiki page.)

  • "Privately, should make it fair, then." 

  • "What are you going to do with her and I will haunt you and your relatives forever." 

  • "Whether you have any relatives, if I." 

Voice Actor
Voice Actor
Felt
closed
Unpaid
Role assigned to: jay levi

VOCAL RANGE:MEDIUM-MEDIUM HIGH


Felt is a stickler when it comes to money due to living in the slums and she hates losing. 


She cares about Rom and treats him like her real grandfather. 


She greatly trusts Rom's word, especially when it comes to appraisals in price. 


Her appearance is considered to be a sign of having royal blood, however as all members of the royal family are currently deceased, there is no way to check if she actually is of the royal family.


(desc. is from the wiki page.)

  • "Call the automobile what you're on about, but I'm not. Let's empty kakin." 

  • "Sorry, Live strong!" 

Voice Actor
Voice Actor
Ton
closed
Unpaid
Role assigned to: animekrasus

VOCAL RANGE:MEDIUM LOW


Gaston - commonly known as Ton - is one of the three thugs that attacked Subaru. He later joins the Felt Camp after being employed by her.


(desc. is from the wiki page.)

  • "Hell who you are?" 

  • "We steal things?" 

  • "You do not have this child?" 

Voice Actor
Voice Actor
Natsuki Subaru
closed
Unpaid
Role assigned to: sn8kezz

VOCAL RANGE:MEDIUM-MEDIUM LOW


While Subaru tends to not read the situations he encounters, ultimately leading him to make irrational decisions, he is loyal to those he holds dear, willing to help them, even if that means taking the thorny path. 


He has his resolve confirmed through the many situations and circumstances he faces in the fantasy world, originally having been one to always take the 'easy' route. As a shut-in NEET, he is hopeful of the possibilities that being sucked into a new realm brings, but later realizes the realities of the predicament he is in. 


Eventually, he resolves himself to be faithful and protective of the ones that he cares most about.


(desc. is from the wiki page.)

  • "Ah, I see that they suck you."

  • "I guess I can be considered a fantasy world with a medieval-style culture, general."

  • "You must have much more benefit programs for free pressure-response model boy like me!"

Comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.