Ayakashi Akashi (Fandub Project!)
Project Overview

Hello, and thank you for stopping by!
-What is this project?-
• This is an episodic Youtube fandub project for the recently released English version of Miwashiba's "Ayakashi Akashi", translated by VGperson, which can be found over at http://www.vgperson.com/games/ayakashi.htm
-What is Ayaksashi Aksahi?-
• "Ayakashi Akashi is a freeware occult mystery novel by △○□× (Miwashiba) made in RPG Maker MV. Currently, it goes up to Chapter 1. It will be released a chapter at a time."
• Synopsis:
“ Enju Yoinara is a middle school teacher at the small, rural Yusei Junior High.
A strange encounter one rainy morning is quickly forgotten as the rest of the day goes by without incident.
But the next day, tragedy strikes in his classroom, and a very bizarre mystery begins to unfold...”
• Other Miwashiba works include but are not limited to: 1BitHeart, Alicemare, LiEat, The Faceless Double and many music works over on their Youtube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCml5apQ8VqqKPKUCvDzl3VQ
-Who are we?-
• We are two amateur voice actors taking a turn to try out directing in this small project.
• This project is non-profit and unpaid and mostly for practice/notoriety, but we are dedicated to finish the project with a presentable sheen.
• You should expect from us to upkeep the management and direction of this small series with integrity and our own schedules being quite flexible.
-What we expect of you (Voice actors)-
• Clean crisp microphone audio.
• No background noises or echo in the recording.
• Dedication to the project (Do not apply if you will need to drop out of the project midway through).
• Have a decently open schedule (We will plan with everyone availability times for recording sessions).
• A friendly and positive attitude.
-What are our plans for this project?-
• At the moment the current plan is weekly recording sessions over Discord (with footage of the game) where we will play though the novel and edit your lines into a base video.
• If you are unable to attend, we will request you record or reschedule a time to record the missed lines so that we may add them.
• This plan is flexible and subject to change.
-Additional info-
• Two characters (Naki and Haito) have been claimed by both of us, so we will be voice acting along the main cast.
• Below, you will find character roles with recommended voice types. While these would be favored, feel free to experiment and apply for as many roles as you'd like!
• Participants and applicants may be considered in future projects that we may work on. (Witch's Heart by BLUE STAR Entertainment is on our watch list!)
• We highly recommend playing the first 20 minutes of the game at the least, so that you can get a feeling for the setting and tone. You can download or play in browser with the link above.
• Full images of the main cast can be found here: https://imgur.com/a/lSL2vqa
-Contact info-
If you have any questions about this project, feel free to contact either Arasmas or Labrys on discord; we will try to answer your questions in a timely fashion.
Arasmas: Samsara#2402 Labrys: Labrys#6601
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Latest Updates
-
Don't worry, we're still here! Auditions we are confident in will be locked in 3 days before the deadline. We will make the group chat afterward, however, if there are a few unfilled slots, we will push the deadline back a week.
Inner narration included. Teacher of class 2-1 at the rural Yusei Junior High.
He is somewhat stoic with a dry sense of humour, which allows him to have a close bond with his students. His mysterious previous jobs prove helpful in the situation he has found himself in.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Mature, calm, indecipherable.
"We don't have many teachers nor students. I taught a class of second-years, but there was effectively only one class for grade."
"More importantly, something needs to be done about this. Time's not going to wait for us."
"If I could die from abura soba, I'd be pretty happy with that."
"Crude and aggressive, but honest at heart. Maybe." - Yoinara
Class president of 2-1; she can be overly serious and often plays by her own bizarre rules. She has a tendency to let her feelings overcome her a bit too often. Even when angry she tends to waver quite a bit, due to her over-diligent personality.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Stern, composed and uptight.
"Kashima Akebono, seat number 1." [Stern pronunciation]
"I am the class president, so I feel it's only expected of my title..."
"There've been countless times I might have gone through with my murderous intents, if not for the laws of this land."
"Always sleepy. Often sleeps during class. Watch out." - Yoinara
Always seems to be sleepy and half-awake during class. She does seem quite diligent but weak-hearted.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Sleepy and absentminded.
"Seat number... two... Yuki Utashiro... I'm sleepy..."
"I'm part of the campus clean-up committee. So I woke up early to water the flowers in the classroom."
"Ah... Giant pancakes... Those look delicious."
"Average, but a high average. He's a nice kid." - Yoinara
He has no particular specialties but hits a high average. Gives the impression he can shrewdly work anything out. He has a big-hearted personality with no real faults to speak of.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Modest, yet realistic.
"Seat number 3, Karuta Uruwashi. Something strange, huh? Like you eating abura soba every day?"
"The new abura soba shop they opened in Kantenbashi is pretty good! Let's eat there sometime, Mr. Yoinara!"
"Ahh... my old man always pesters me to inherit the family business. I don't see it happening, though..."
"Not nice to me. Has a rather good personality." - Yoinara
The wealthy daughter from the Etupirka financial conglomerate. Her unbending nature and mocking attitude makes it common for her to clash with other people.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Regal and refined.
"Tina Etupirka, seat number 4... There have been rumors amongst the girls as of late. Some say they hear strange voices."
"To think one's mouth could endlessly spout such sarcasm, targeted at so many people..." [Smug, almost amused]
"It may be called my pedigree. For I must put on the perfect look in my dealings with other people."
"Occult fanatic. Sometimes talks too fast to follow." - Yoinara
A bookworm that is a stickler for the occult. She sometimes brings up spiritual matters, making those around her unsure how to react.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Fast-talking know-it-all.
"I am Sesena Kanou, seat number five... Hahaha... The god within me is speaking."
"Unreturned books were a frequent occurrence, as I'm told... Hup!"
"There's been a sharp decrease in that since I became library assistant, however!... (Parentheses, relatively speaking, close parentheses!)"
"Dynamic and stands out, but not poorly-behaved." - Yoinara
Looks and acts flashy, but doesn't behave badly. Occasionally, she's so lighthearted that she can be taken advantage of.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Bubbly & enthusiastic.
"Seat number seven! Ia Shishibe! Heya!"
"Uhh, I'm not really one for reading. I guess I'll help carry?"
"Would you consider yourself able to come into a girls' coversation, Yoi-chan?"
"Maybe a tad bit too overconfident." - Yoinara
Highly self-confident and looks down on others, but proves to be the helpful sort. He gets along with Karuta well mostly due to him being quite forgiving.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Subtle snob and dismissive.
"Seat number 8, Riku Takasou. What has me curious... is how I heard you've been going to the local abura soba shop lately."
"I'm constantly shaking my head at how you two can eat it so often and never get tired of it."
"Treasure...? You sure it's not garbage...?"
"Mystery upon mystery. Smells like a forest. Why." - Yoinara
Mino is seemingly floating at times; "wild" would probably be the ideal word to describe her. Her physical abilities are extremely high, however, she mostly flunks anything outside of PE.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Carefree and immature.
"Mino Naraidate! Umm, seat number..."
"So, wha's a vir-jin? Is it somethin' you eat?!"
"Mino wants'ta watch fun anime, not complicated history stuff!"
"Hard to read his emotions, but he seems mature." - Yoinara
Needs the ability to shout well. He's often very quiet, but don't let that throw you off. Has a stern voice when raised.
Mellow and candid. Often the target of fights, even from students from other schools. With his large frame, he generally doesn't turn people down.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Cold, reserved and mature.
"...Seat number 10, Zero Manzanka... Nothing's really been amiss. I grew a little taller."
"If you need physical labor, it's my time to shine."
"You may know us from middle school on, Mr. Yoinara, but trust that this is much preferable to our grade school selves."
"Tends to cause trouble. Requires special attention." - Yoinara
The most difficult to deal with in the class- very hard to tell what he is thinking. Self-conceited and not very cooperative, often causing trouble due to his poor choice of words and brash nature.
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Laid-back, punk attitude.
"Rokuro Yamakagishi, seat number 12. Well, I wouldn't say there's been anything too bizarre..."
"You want to talk to me that badly, Yoi-Chan?"
"Hey now, what kinda life leads somebody to learn lockpicking? No, I can't do it."
The brother of the mysterious twins that follow Yoinara. They act rather playful, but don't say much other than "mista."
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Childish, playful, slightly mocking.
"Shi is Shion!"
"? What's wrong, Mista?"
The sister of the mysterious twins that follow Yoinara. They act rather playful, but don't say much other than "mista."
Recommended voice profile [Adjustments can be made]: Childish, playful, slightly mocking.
"Riri is Nerine!"
"Take us with you, mista!"
A man mysteriously linked to Yoinara's past. Doesn't enjoy working, and often spends his time reading in the archives.
Voice profile: Mysterious guy. Surprise me.
"Even if you used to be one of us, you really ought to follow procedure."
"Ugh, what a closed-minded man! Go hit your head on a block of tofu and die!"
"I won't say I know everything, but I believe I've got a handle on at least the materials in here."
Comments
Public Submissions