[She is tending to the Tsukumo no Gama, believing him to be her lord. She is afraid, and believes his deformed body is due to a disease. He asks if she considers his castle her home.] (Holding back fear, nervous) M-My lord... I lack for nothing here... [Thinking to herself] I must not let him hear my fear... I must not let him sense the changes this disease has wrought in him... The growth of his girth, the strangeness in his voice repel me as much as he once attracted me.

[Tsukumo no Gama yells at her for speaking against him, scaring her to cower on the ground.] (Gasp) Y-Your forgiveness, my lord! I... I spoke out of turn. [Thinking to herself] Please... Someone... Anyone... Please help me... Please take me home!

[Nobunaga comes to rescue her, and she is happy and excited to see him again. He asks if she remembers him.] How could I ever forget you? (Genuine, but unintentionally almost mocking) To me, you can only be a kind ang gentle childhood friend. I remember how you'd fall in the pond or slip on horse manure. You'd always make me laugh! (Tearing up) I wish I could go back to those days...