Hi everyone!! This project is a Japanese fandub of a scene in Your Name (the scene where they are switching.) I will be doing the voice of Mitsuha in this project.
Even though this is in Japanese, you don't have to be super good at Japanese. If you don't know any Japanese, then it would be great to be good at imitating (I think that we will mostly be using the original anime as a reference for how the voices will sound)
There are some videos for reference of the voice, but I would recommend watching the actual anime somewhere else for more accuracy if possible (I couldn't find one on YouTube oof)
Except for Taki, every role only has one line, which is the one in the audition. I will most likely just use your audition. Also, I may extend the deadline if I feel like I need to.
Please include your Discord in your audition. (Let me know if you don't have Discord, we can discuss another way to contact)
Teenage male voice. You can use the voice from the anime as reference if you want (and feel free to throw in some other lines in your audition)
This is the closest example that I can find on YouTube:
入れ替わってるぅ！？
("Switching!?" shock/disbelief)
それでも、俺たちは確かに入れ替わっている。周囲の反応がそれを説明している。だから。。。
("Even so, we're definitely switching places. People's reactions make it quite clear. so..." calm-ish, the kind of voice to explain something)
お前の無駄遣いのせいだろ！
("That's because you keep wasting!" angry)
Sort of high pitched.
It's only one short line, but it sounds like this:
ん？お姉ちゃん？
("Hmm? Mitsuha?")
Grandmother sounding voice, sort of like this:
”んん？”
("Hmm?")
Slow and surprised, like this but less exaggerated. Also in a deeper voice:
んほぉ・・・(nho~)
"woah..."
(same as male 1)
(same as male 1)
(same as male 1)
(same as male 1)
Anime like gasp? It sounds something like this:
*surprised gasp*
If possible, I would like someone to provide feedback when I am finished editing the video.
Say something you think would fit
