Underverse FanDub Fr Réouverture !
Project Overview
Quel est le but de ce projet ?
Ce projet a pour but de fournir une VF de qualité à la série animée qu’est Underverse. Ce fandub ne sera hélas pas rémunérée, et ne sera pas monétisée non plus. L’animation, les ost et les sounds effects appartiennent entièrement à Jakei, NyxTheShield et Strelok. Pour les personnes ne connaissant pas Underverse, c’est une animation inspirée par les créations de la communauté Undertale (jeu vidéo). Cette animation se déroule en plusieurs épisodes : de 0.0 pour le premier épisode à 0.7 pour le dernier. Ce projet étant amateur, n'importe qui peut postuler pour les rôles que vous désirez du moment que les exigences sont respectées.
Informations précises sur le projet :
Ce projet ne se déroule pas en studio, donc un matériel audio de bonne qualité est nécessaire pour ce casting. Seulement certains personnages sont disponible pour ce casting. En effet, étant donner que ce casting n'est qu'un "RECAST", on cherche uniquement a obtenir les rôles "manquant" à notre projet. Il est bon de savoir qu'une traduction manuelle de chaque épisode a été faite et à été retranscrite en “bande rythmo” (donc bye bye les sous-titres Youtube ou encore google traduction :D).Ce projet n'est qu'une reprise du travail de l'équipe de TMega, ainsi que sa continuation grâce à l'ajout de la s2 et de XTale.
Exigence :
Avoir au moins 15 ans (règles du site). Un microphone de qualité. Une disponibilité assez élevée. Si possible avoir vu la série. Un comportement agréable. Ajoutez votre compte discord à la fin de votre audition pour pouvoir recevoir vos résultats.
Mot de la fin:
Si vous avez n'importe quelle question a nous poser n'hésitez pas à nous contacter sur discord : https://discord.gg/XM7bKFjbVw
Rejoignez nous sur instagram : @undubverse
Rejoignez nous sur Twitter : @undubverse
Rejoignez nous sur Tiktok : @_undubverse
Merci de votre lecture, vous avez jusqu'au 8 mai pour soumettre vos auditions. Signé, le collectif UNDUBVERSE VF
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Ceci est un rôle test pour vous montrer comment faire !
Regarder l'audition postée sous ce message pour comprendre la forme que doit prendre votre audition
(On va utiliser la bande rythmo de Sans par exemple)
Personnage: Le Sans de base du jeu original. Il est avec Ink, et il tente de récupérer son âme en premier lieu, mais même une fois cela fait, il restera aux coté de Ink... Pendant la S1 du moins.
Voix: Sans est un personnage très blagueur, il essaye de toujours avoir le sourire, et ça doit se faire ressentir. Il a un ton moqueur, mais garde une voix tout de même assez grave.
- french
- male adult
- animation/character
- translations
- male young adult
- fandub
https://youtu.be/RgbzXtdBbSc
https://youtu.be/AyXyBzeaGYY
https://youtu.be/oqMnlHmGx4I
Personnage : Un petit garçon qui sait se montrer sérieux, et qui est bien plus mature que son apparence ne laisse le croire.
Voix : Une voix de petit garçon, mais le personnage est en soit assez androgyne.
- child
- androgynous
- female child
- male child
- female teen
- male teen
- fandub
https://youtu.be/WcE6_up3OYA
https://youtu.be/Fm8I4oQGmVw
https://youtu.be/Kv32ePWE6u4
Personnage : Une fleur moqueuse et diabolique, ne possédant aucune empathie
Voix : une voix plutôt aigue et agaçante
- french
- male teen
- child
- fandub
- male child
https://youtu.be/j0vhqesvTzc
Personnage: Un Sans qui veux jouer au dur. Il crie littéralement tout le temps.
Voix: Une voix rauque et grave est recherchée. Appuyez bien sur le fait qu’il est insupportable et qu’il fait que crier.
- french
- male teen
- male young adult
- male adult
- fandub
- french
https://youtu.be/H4C35dp1Cw8
https://youtu.be/B-zTZ4ZY9Dg
Personnage : Il ne sait que se plaindre, c'est le larbin de Mettaton
Voix : Insupportable. Juste. INSUPPORTABLE. (et un peu flemmard)
- french
- male adult
- male teen
- male young adult
- french
- fandub
(Bouche-bé) Nan mais attends patron t'es pas sérieux ? ON VA PAS VENDRE CA QUAND MÊME !
(Paniqué) AU SECOUR JE VEUX PAS MOURIR MOI J'AI ENCORE RIEN VECU !!
(Dragueur) Hey, salut ma d'moizelle, ça gaze ?
Personnage : Le fidèle acolyte de Burgerpants, beaucoup plus calme et raisonné que son partenaire (mais tout autant trouillard)
Voix : Une voix plus calme et douce
- french
- androgynous
- french
- fandub
(Paniqué puis déprimé) Non non non non ! La caméra vient de nous lacher ! Je crois que l'émission est foutue...
(Enjoué) C'est vrai ?! Tu nous accordes un jour de repos ?! Merci patron !!
(Souffrant) Ce sont ces monstres... Ils nous ont... (Tousse) Attaqué...
Personnage : Un jeune enfant ayant toujours le sourire au lèvre, et très extravertit
Voix : Une voix très douce, et chaleureuse
- child
- male child
- female child
(Doux et surpris) C’est pas possible que vous soyez mes frères, on se connait même pas ! Mais on peut-être amis si vous voulez !
(Enjoué et enthousiaste)Coucou ! Moi c'est Asriel ! Et lui c'est mon frère Frisk ! Ravi de vous rencontrer !
(Compatissant, chaleureux) Il est encore un peu timide, il est arrivé dans l'underground il y a à peine quelques jours
Personnage : un petit garçon extravertit, ressemblant beaucoup au charactère d'Asriel.
Voix : Un petit garçon avec une voix un peu plus grave que les autres
- child
- fandub
- male child
https://youtu.be/DUkViWvcmdU
Personnage : Un personnage secondaire, qui se retrouve cloué au sol suites aux attaques d'autres monstres
Voix : Une voix d'adulte paniqué, et terrifié par la situation
- french
- male adult
- male young adult
- fandub
- french
https://youtu.be/9Wx0fC1GxyI
Personnage : Un enfant très timide, mais qui respire la joie de vivre
Voix : Une voix masculine douce et très aigue
- child
- male child
(Timide) Salut ! Moi c'est papyrus ! Lui c'est mon grand frère Sans ! On est ravi de vous rencontrer aussi !
Personnage: Un Sans beaucoup plus lunatique
Voix: Il a une voix beaucoup plus claire et aiguë que les autres Sans.
- french
- male young adult
- male adult
- male teen
- fandub
- french
https://youtu.be/M-8m2qD8pDc
Personnage/voix : Une simple voix de radio d'une chaîne d'information
- male adult
- male young adult
- male teen
- fandub
https://youtu.be/NVW9PRBwz0k
Comments
Public Submissions
