Tokyo Mew Mew English Fandub

Tokyo Mew Mew English Fandub

Project Overview

I've got all the RAW episodes for Tokyo Mew Mew! We'll be doing a full-series dub. For now, I'm just going to be casting the characters who appear in the first ten episodes. We'll be doing all the series in phases like this; 1-10, 11-20, 21-30, 31-40, 41-52. Thank you!

This is a new casting because the last one is so low in the results that it's doing me next to no good. 

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • If you were casted, please join the discord so I can finalize your roles!

    Discord is where we will be recording lines, so you need to join it to confirm your role! Please do this within ONE WEEK or I will be recasting your role to another person. If you didn't get cast, it was probably really close, or I thought you'd be better suited to a character who will be coming up later, so please keep an eye out for future castings! Like I said, we're doing casting calls ten episodes at a time, so we still have a few roles coming up.

  • Two days!

    I'm so excited to get started!

  • One week until casting!

    We have one week until the final casting decisions are made. I don't think our Ichigo will get back to us in time––but I guess we'll see! Thank for your the auditions, and if you still want to send more, please do!

  • We're getting really great auditions!

    I'm glad to see so many people interested! I'd love to see more people audition for Bu-Ling!

  • So many great auditions!

    I have a few ideas of who I'm casting where, but please send me a few more!! I'd love more auditions for Bu-Ling especially.
Project Roles: Ichigo Momomiya Masaya Aoyama Mint Aizawa Lettuce Midorikawa Bu-Ling Huang (Pudding Fong) Zakuro Fujiwara Ryou Shirogane Keiichiro Akasaka Kish Masha Miwa Honjo EXTRAS Opening Theme Singer
Voice Actor
Voice Actor
Ichigo Momomiya
closed
Unpaid
Role assigned to: Ashisntdeadyet

Ichigo is the main character of Tokyo Mew Mew. Her Mew persona is "Mew Mew Strawberry"/Mew Ichigo. She's a seventh grader (think about 12-13 years old), though TMM has always been a bit odd about ages and characters all act older than their ages? So don't feel as though you need to sound like a child. 

Her voice should be medium to medium high, very cutesy. But don't try to over cutesify it either, you know? I want something effortlessly cutesy. Similar to her Japanese voice would be good. 

  • Becoming a cat!

    Justice is in the hands of a lovesick girl,


    Mew!

  • Y-yeah.


    I thought it’d be something you’d be interested in, Aoyama…and, well, if you want…


    Um…Maybe on Sunday, you and I could…

  • MEW MEW STRAWBERRY


    METAMORPHOOOOOOSIS!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 10 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Masaya Aoyama
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted56831

Masaya is the main love interest. He could be voiced by a deeper-voiced girl, if you're up for it, or a higher voiced guy. Something medium ranged.  The person playing Masaya will also be playing Deep Blue and the Blue Knight.

  • I was just saying that it was really nice of you to invite me to see this exhibit with you.


    I’ve been meaning to come check it out for awhile, now. 

  • So many animals are becoming extinct around us, even with our best efforts to protect them…


    Hm?

  • [passionate]

    About protecting the Earth! I want to talk about it more with you!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Mint Aizawa
closed
Unpaid
cast offsite

Mint should have a medium-high to medium-toned voice. Preppy, snotty, spoiled, but needs to be able to fangirl as well.

  • It's silk. Don't you know what silk is? Anyway, you can have it. Excuse us.

  • It's rude to come into someone's home and run around everywhere! You may excuse yourself, now.

  • MEW MEW MINT, METAMORPHOSIS. 

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Lettuce Midorikawa
closed
Unpaid
cast offsite

Lettuce is the third Mew introduced. Higher pitched voice, please!

  • I think that they make fun of me to distract from their own sadness....I hope we can become best friends one day, after they've gotten the courage to tell me about their problems and ask me for advice. So...I'm going to do what I can for just a while longer!

  • [angrily] Next time, I won't miss.

  • MEW MEW LETTUCE, METAMORPHOOOOSIS!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Bu-Ling Huang (Pudding Fong)
closed
Unpaid
Role assigned to: sankouu

I haven't decided if we're going to use Pudding's original Chinese name (Bu-Ling) or just call her by the English word she's supposed to be named for. I'm thinking for now we'll keep her name Bu-Ling and in Mew form, have her go by Mew Pudding. Opinions welcomed. 

Regardless, high, childish voice. She's the fourth and youngest Mew. 

  • I'm about to put on a show for you, so please watch! Now then! Gather around and come watch! I'll start by riding around on this ball using only my hands! Now I'll rotate some plates! 

  • [crying, trying to get a tip] I put my whole heart into that act! I guess my act was bad, if only I'd preformed a better show for you...

  • MEW MEW PUDDING, METAMORPHOOOOSIS!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Zakuro Fujiwara
closed
Unpaid
cast offsite

Zakuro is the final and oldest Mew! Should me a medium low voice, mature. Hopefully a certain type of allure to it.

  • Oh, please have a seat. They're not making fun of you. This was just an accident. 

  • How stupid...Sorry, but I have no intention of joining any team. I don't need any friends. 

  • MEW MEW ZAKURO, METOMORPHOOOOSIS

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 0 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Ryou Shirogane
closed
Unpaid
Role assigned to: Cross

Ryou Shirogane is a principal character in the anime proper, but in the first episode he's supporting. Voice should be medium-to-medium low. 

  • Earth. 


    A stunning blue planet that more than a million animals call home…


    Earth.


    But over 2,500 of these animals are on the brink of extinction, soon to be wiped off the face of their home.


    We have to take action today.


    For the sake of all of Earth’s creatures, including ourselves. 

  • It’s time.


    Mew Project…commence. 

  • I’ll have to introduce myself later. First, you’ve got to defeat that.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Keiichiro Akasaka
closed
Unpaid
Role assigned to: DiscountVA

I'm not entirely sure what I'm looking for for Keiichiro, honestly. A male with a charming and polite-sounding voice. Any range is fine, as long as he's got a good, almost soothing sound to him. But don't try to be overly sexy either, you know? 

  • I promise we’ll explain everything to you, soon. And him? He’ll be fine. He’s just fainted. I’ll make sure he gets home safe.

  • Ryou, you should be more polite to a charming young lady.

  • The future of the Earth…is about to change.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Kish
closed
Unpaid
Role assigned to: deleted115896

Medium-high, mischievous, a little rasp. Kish is the main villian. n

  • My name is Kish. Thanks for the kiss!

  • So I see~. If you're unable to transform, you're just a powerless human. How disappointing. 

  • Well, I'm done, now. I guess it's fine for you to die. 

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Masha
closed
Unpaid
cast offsite

Ichigo's robot. I'll probably be adding voice modulation myself if I can, but you should audition with clean takes. Cutesy.

  • Chimera Animal! Chimera Animal!

  • Ichigo, something's coming, something's coming!

  • I don't know, but it's coming!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Miwa Honjo
closed
Unpaid
Role assigned to: mahiruhanayo

Miwa has a much bigger role in the first episode than she does in most following episodes. I want her voice to be high, but not...as if you're struggling for your voice to be that high, either.

  • It’s because you love him with everything in you, right??

  • Wow, this is great…Aoyama may go to nationals.

  • In weather this nice?

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
EXTRAS
closed
Unpaid
cast offsite

I'll probably have people who either didn't get a part or who did get a part voice various extras throughout the episode. There are only a few, so it'd be silly to write out auditions for them. I'll cast based on auditions, so be aware that if you're auditioning for a main role, you may get an extra!

  • N/A

  • N/A

  • N/A

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 1 Submissions Apply / Audition
Singer
Singer
Opening Theme Singer
closed
Unpaid
cast offsite

I'll be sending my own lyrics after.

  • If you could sing a few lines of My Sweet Heart, in English or Japanese, that'd be great! 

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
[PAID] Sigh of the Abyss supporting cast
[PAID] Sigh of the Abyss supporting cast
VPHOENIXgeneralproductions
VPHOENIXgeneralproductions
Yellow Target (Comic Dub)
Yellow Target (Comic Dub)

Comments

Project comments Read 2 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.