The World of Pahé | English Fandub
Project Overview
This is casting call for the English Fandub of Le Monde de Pahé, a cartoon about two best friends and their adventures. It's similar to Looped, TAWOG or perhaps Clarence in some ways.
If cast, you will be invited to the Discord server and the dub will be posted on YouTube, YouTube Shorts and Instagram Reels on our channels where we post lots of English dubs!
Thank you!!
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Seb is best friends with Pahé, he's clumsy and can be forgetful, but he's helpful and kind to his friends.
Example of his voice (he's the one with orange hair): https://www.youtube.com/watch?v=zLk6N6W9VPw
You don't have to sound like the original voice, I think it's honestly better to put your own spin on it as it makes it more authentic and character-like, but if you CAN replicate the voice while being cartoony, that's a bonus! :D
- male teen
- male child
- animation/character
- funny
Woah, woah, woah- slow down! What are you talking about?
(sad) Nah, I just don't feel like hanging out today.
(guessing) No, it's a.. a sandwich! Eating! A sandwich eating... person?
Marilou is a kind and assertive girl, she's probably the most sensible out of the main cast but the bar for sensibility here is pretty low haha. She's funny and also pretty clever.
Reference for her voice (she's the one with blonde hair): https://youtu.be/dyLirjbr0Dg?t=123
You don't have to sound like the original voice, I think it's honestly better to put your own spin on it as it makes it more authentic and character-like, but if you CAN replicate the voice while being cartoony, that's a bonus! :D
- female child
- female teen
- animation/character
Wait... what? You're following me? I thought we were following Seb. I don't know where we're going.
(Laughing, then awkward) Haha! Yeah, it's ah... uh.. he's right behind me, right?
(frustrated) Great, another thing I can't do. Why don't you guys just go without me?
Jimmy is a thoughtful and kind boy. He gets nervous often and can be gullible at times.
Example of his voice (he's the one with brown hair and glasses): https://youtu.be/dyLirjbr0Dg?t=121
You don't have to sound like the original voice, I think it's honestly better to put your own spin on it as it makes it more authentic and character-like, but if you CAN replicate the voice while being cartoony, that's a bonus! :D
Line 2: Pahe's name is pronounced Pah-eh or Pah-yeh.
- child
- male teen
- male child
- animation/character
Wait... are you sure this shortcut won't just take us back where we came?
Hey, it's gonna be okay. I mean, probably. Hopefully... I don't know- Pahe, will it be okay?
Whoa... you made this out of duct tape and cereal boxes? That's genius!
Big Bill is a confident and charismatic boy. He's prone to making mistakes and has a deeper voice than the rest of the friend group (just to note).
Example of his voice (he's the tall one with blonde hair): https://youtu.be/dyLirjbr0Dg?t=159
You don't have to sound like the original voice, I think it's honestly better to put your own spin on it as it makes it more authentic and character-like, but if you CAN replicate the voice while being cartoony, that's a bonus! :D
I brought snacks! They're... slightly crushed, but still edible.
Yes. So when I- Jimmy! Stop that! That is not going in our performance.
(sad/disappointed/annoyed) Well, you keep expecting me to do all the dangerous stuff. You know, I don't like taking risks as much as you think.
Bully / Antagonist / Villain auditions will be here since there are simply too many antagonists and minor antagonist characters that it would get redundant listing them all. I will cast around 4 people from this section.
Any gender can and should audition here as there are multiple antagonists.
- female child
- androgynous
- male child
- male adult
- female teen
- female adult
- male teen
- animation/character
You really thought I'd play fair? That's adorable.
Ha! Zip it! I don't care.
Are you finished? Can you see how that changes nothing? Cause I'm doing it anyway!
Parents, teachers, children, etc. Any additional voices. I'll be casting around 4 people from here.
- androgynous
- female teen
- female child
- animation/character
- male adult
- child
- male child
- female adult
You won't believe what just happened!
Next! (clears throat) Next! Is everyone done?
You okay back there? You've been quiet today
Comments
Public Submissions
