The Black Heart Cutscene Fandub

[Hashi's Intro] "Hashi!" "What are you doing?" "I see..." "Malen wants to see you." "He forgives you. Something big is going on and he needs your help." "Have you felt your body slowly weakening?" "It is happening to all of us and Malen knows why. Come, I'll take you to him."

[Hashi's Outro] "Hashi! What are you saying?!" "Hashi! Don't listen to him! You've heard Malen: Our survival depends on not bothering the humans." "No. I won't take that thing to our world. I don't care if Final told the truth or it's a lie." "Ok... I must follow Malen's orders." "Malen told me to stop you if you didn't obey. It's a shame. Goodbye, Hashi."

[Noroko's Intro] "What was that? Who's there?" "I can't believe it. So it was true! You are the spirit that lives in the doll, right?" "Hahaha! This is amazing!" "I knew it. It wasn't just any doll. I could feel it!" "Come on! Come out to the light." "What...?" (We're also gonna need an echoed death scream, for when Noroko kills him off.)

たすけて.... (Tasukete....)

我四世 (Wǒ sì shì)

[Peketo's Intro] "Good evening. I've been assigned to be your psychiatrist. They call you Peketo, right?" "I'll tell you what I've been told about you. They say your father didn't treat you well." "I see you are not afraid of talking about your problems directly." "I need to know why you did it. You understand it wasn't a good thing, right?" "I see. That makes my job much easier. Do you think you could tell me why you really did it?" "Occult stuff?" "Aha. Tell me more." "What happened?" "That's an interesting story, Peketo." "Fair enough. My story is simple: I'm no psychiatrist." "I posed as one when I found out you were here." "The thing is, Peketo, one of the people you killed that day was my brother." (I'd say we'd go for an infuriated grunt, for when he kills Peketo.)

[Peketo's Outro] (Maybe a menacing breath, for when he makes an entrance, just thought of it.) "Ivan... You look uglier than ever." "You murdered me. You're an ungrateful bastard." "Try it again if you dare, you little filth. I'd be surprised to see you are good at something." (Go with a war cry, as he falls down with Peketo.)

[Ananzi's Intro] "Father..." "You sent the Shar-makai to recover Grandfather's heart." "Why? That's a mission for us!" "Final has your father's heart and you send those disgusting and impure things to kill him." "Those monsters born from the same filth he came from." "If Final was able to reach Grandfather it's because the Shar-makai failed to protect us." "This mission is not for them, it's personal. You should have sent us, your daughters." "Father, if you are going to be king you should hold us higher esteem." "A monster from Chaos is no match for me." "I'll go whether you like it or not. I'll kill Grandfather's murderer with my own hands." "I don't need your permission, only your promise." "If I bring you Grandfather's heart and Final's head you will replace your army." "We will train soldiers from this world again and you'll get rid of the Shar-makai." [VS Final] "We finally meet, monster." "You will pay for killing my grandfather. This whole place will be bathed in your blood." "Shut your mouth! You disgust me." [Ananzi's Outro] "I enjoy killing horrible creatures like you, but today there's no reason to smile." "The pain I'll cause you is the only part of what you deserve for killing my grandfather." "He was a kind and harmless being. Only some scum from Chaos like you would do something like that." "Watch your words, monster." "Stop lying." "Dodge it...?" (Oh, and let out a gasp once Ananzi is slashed by Janos' projectile.) "Father...? Why...?" "So you killed grandfather... your own father." "You tried to kill me." "You would kill my sisters and your entire family if necessary." "I hate monsters. And you are a monster, father." (Let out a war cry, when charging at Janos. And then a death noise after Janos kills her off.)

[Shar-makai's Intro] "What are you going to show me, dad?" "What...? What is this?" "I don't like it. It's the most horrible thing I've ever seen. What do you want it for?" "But dad, any of our soldiers would crush this horrible creature in the blink of an eye." "They are disgusting. I hate the Chaos between worlds and its disgusting creatures." "I will never fight alongside a being from Chaos." [Shar-makai's Outro + One of Janos' Cutscenes] "You haven't got Grandfather's heart and now you don't have yours either." "It seems that the one who had mercy on me was you, father." "You were always right: in war there is no place for mercy."

[Janos' Outro] "Father... why...?" "Why did you do it...?"