Sonic Adventure 2 Redub (Based on SA2 Retranslated Script)

Sonic Adventure 2 Redub (Based on SA2 Retranslated Script)

Project Overview

This project attempts to create a mod for Sonic Adventure 2 that redubs the voice lines to more closely match the Japanese dialogue/subtitles.

If properly completed this'll become a mod available on GameBanana for anyone to download and try out.

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.

Latest Updates

  • Reviewing your submissions soon! Be on the look out for any updates.

    I would like to thank each and everyone of you who've auditioned for this project. It's so heartwarming to see that so many people are interested in this project, to the point where we've gotten 113 submissions.

    We will relisten to your submissions soon and cast those who we feel have the suitable voices for the project, so be on the look out for any future updates.

    AN EXTRA CHARACTERS CCC PROJECT WILL BE MADE SOON FOR CHARACTERS THAT ARE NOT PART OF THE MAIN CAST! SO IF INTERESTED, THE LINK WILL BE PUT UP HERE AS AN UPDATE.

Project Roles: Sonic the Hedgehog Shadow the Hedgehog Knuckles the Echidna Miles "Tails" Prower Dr. Ivo "Eggman" Robotnik Amy Rose Maria Robotnik Gerald Robotnik
Voice Actor
Voice Actor
Sonic the Hedgehog
closed
Unpaid
Role assigned to: =BlasterBrando=

Sonic is cocky and quick to act without thinking, but cares and loves adventure as well as his friends. Nothing stops him from doing what he thinks is right, even if the whole world disagrees with him.

Language:
  • english
Voice description:
  • male teen
  • videogame
  • video game

  • Talk about low-budget flights! No food or movies? I'm outta here!

  • They don't have in-flight movies or food. Besides, I'd rather be running!

  • I see what you did there! This is why I'm the one being chased by the military instead of you. So, what are you planning to do with that emerald?! Say something, you imposter!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 33 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Shadow the Hedgehog
closed
Unpaid
Role assigned to: Jsaking11

Shadow the Hedgehog seeks revenge on humanity for what they took away from him. In this specific story, he is filled with rage, regret and sorrow. While he may reject it at first, he has a hidden soft spot in his heart and does care for the people on the planet and all those around him.

Shadow is an antihero.

Language:
  • english
Voice description:
  • male adult
  • video game
  • videogame

  • It all starts with this... A miracle stone that generates unlimited power...

  • My name is Shadow. The world's one and only Ultimate Life Form. I'm in a hurry right now, playtime is over.

  • Chaos Control!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 34 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Knuckles the Echidna
closed
Unpaid
Role assigned to: Gr33dy Jay

A loner by nature, Knuckles is independent, headstrong, and serious, yet gullible and short-tempered to a fault. He is entirely devoted to his duty, spending most of his time on Angel Island protecting the Master Emerald, and rarely cares about anything that is of no importance. When his friends and others are in need of his help, however, Knuckles can always be relied on, being willing to leave his home very often.

Language:
  • english
Voice description:
  • video game
  • videogame
  • male teen

  • What are you talking about?! You're stealing from me. Listen up! The Master Emerald has the important role of preventing the Chaos Emeralds from going out of control... Wha-!

  • If I collect the pieces, I can put it back together again. It's better than being taken away like that! Besides, that's not your gem!

  • It's... Doctor Eggman!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 14 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Miles "Tails" Prower
closed
Unpaid
Role assigned to: fleurdechant

Tails can be described as a gentle, sweet, kind and loyal fox with a good and positive attitude. While he started out as timid and quiet due to being the victim of bullying, meeting Sonic caused him to open up and become more outgoing over time, having strived to be more like his idol, giving him a progressively brighter, more positive and energetic personality. Tails is not one to grasp the spotlight for himself. Instead, he is always ready and willing to help others without asking for anything in return.

Language:
  • english
Voice description:
  • male child
  • videogame
  • video game

  • Chaos Emeralds possess a quality that makes them attract to each other like a magnet. Using that, I can try to find Eggman’s whereabouts!

  • There aren’t any signals from the remaining six Chaos Emeralds on the surface. Maybe Eggman’s gang is out in space.

  • This must be the island… A military base with impenetrable prison facilities. Commonly known as Prison Island. The satellite TV news said something like that, but there’s no way that Sonic would destroy a military facility or rob a bank! Wait for me, Sonic! I’ll save you now!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 6 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Dr. Ivo "Eggman" Robotnik
closed
Unpaid
Role assigned to: Clomb

Described as the world's vilest person and worst screw-up, Eggman is an immoral mad scientist who only thinks about doing bad things. He always aspires to conquer the world to create what he deems a utopia, dubbed "Eggmanland". This gives him ridiculous delusions of grandeur and the psychotic belief that the world's problems will be solved if he rules it despite being far from the case. Eggman constantly uses his scientific genius and robotic expertise to create weapons and gadgets in his bid to build Eggmanland.

Language:
  • english
Voice description:
  • videogame
  • male adult
  • video game

  • I saw an Emerald's signal here so I came to check... This is the Master Emerald , is it not?

  • Well, it might be useful for something. I'm taking it. Farewell!

  • Hmph! Oh well. I'll have to go back to the base and check it out again.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 15 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Amy Rose
closed
Unpaid
Role assigned to: Mac!

Idk her personality changes every game 💀

She likes Sonic or something

Language:
  • english
Voice description:
  • female teen
  • video game
  • videogame

  • Hey Sonic, I missed you! I didn't know you were safe! You're not Sonic! Who are you?!

  • We have to hurry! Eggman's gang is up to something.

  • I'm begging you Shadow! Please help them! It's true that there's a lot of conflict happening there every day and as that old man said, people may be egotistic, self-centered and foolish, but they're all living there! They're doing their best to live, so that they can all live happier lives someday! That alone would be worth believing in the future of that planet, so please! Give all the people on that planet a chance!

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 2 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Maria Robotnik
closed
Unpaid
Role assigned to: fleurdechant

While frail in appearance, Maria was strong in spirit, Eternally cheerful, optimistic and positive despite her condition, Maria could see the good in almost anyone or anything. She was likewise a very kind, loving and generous soul who always put others before herself, supported her friends, and held an unconditional love for the people of the world, even showing compassion towards her enemies when they were distressed.

Language:
  • english
Voice description:
  • female child
  • videogame
  • video game

  • To all people living on that planet... Give them a chance to be happy. Please grant everyone's wish. I know you can do this Shadow... You were born for that purpose... Goodbye, Shadow the Hedgehog.

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 4 Submissions Apply / Audition
Voice Actor
Voice Actor
Gerald Robotnik
closed
Unpaid
Role assigned to: Jsaking11

Before his descent into madness, Gerald was a good man and a profound humanitarian, the very much opposite of his psychotic grandson Eggman. He was devoted to using his intellect to help mankind and bring them happiness and hope through the power of science, which he believed was the reason for his existence.


When Maria was killed, Gerald went through a profound change, as he was consumed by grief and slowly went insane. He eventually became a rage-filled psychopath, developing a deep hatred for humanity who he blamed for Maria's death, and grew obsessed with revenge by committing global genocide. 

Language:
  • english
Voice description:
  • male senior
  • videogame
  • video game

  • When all the Chaos Emeralds are gathered, my plan for revenge will begin. This program is irreversible. You foolish humans took everything away from me. I'll make you feel the same despair that I did.

  • I found Maria's name among the victims of the accident. I have lost everything. I no longer have anything. I can no longer think of anything. Nothing except revenge! It scares me! What in the world is going through my mind!? Somebody please stop me...

  • Based on the original data, I have finally completed Shadow. I also completely control his memories. I leave everything to Shadow. If anyone in the future yearns for it, awaken it... If you yearn to bring despair to the world...

Favorite role Save Role for Later Total Submissions Toggle 8 Submissions Apply / Audition
Promoted Projects:
family monopoly - crystal blitz official dub
family monopoly - crystal blitz official dub
mighty morphin' power rangers '96
mighty morphin' power rangers '96

Comments

Project comments Read 5 comments

Public Submissions

You are viewing the logged out version of this page.

When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.