Signalis - A Full Game Dub
Project Overview
Great holes are digged
where Earth's pores ought to suffice
And things that have learnt
to walk that ought to crawl
"Remember our promise..."
Signalis is a survival horror game made by independent studio rose-engine that is available on most modern consoles and Steam. The game follows an android named Elster as she searches a planet called Leng for what she believes is a missing military officer. As she descends further into the S-23 Sierpinski facility on Leng, she learns there actually may be more personal stakes in this mission than she first thought…
Lines in this document will be from the game. You do not need to have played Signalis, but be advised there will be spoilers.
There are multiple androids or “units”. The actor that gets cast as a certain unit will play all of the units of that android, including in game notes. Actors may be asked to play minor roles throughout the game as there are quite a few notes in the game which have no dedicated character leaving them.
This particular casting call is for the remaining roles that weren't cast when I did closed auditions. You may try for more than one role, but be advised, you'll only be cast for a maximum of two.
Signalis does tackle some rather heavy themes on insanity. If you are concerned, I strongly recommend checking the official Signalis website which has a content warning page. Please take care to decide if these breach any personal comfort zones.
Additionally, if you wish to see any scenes for Signalis for yourself, be advised that the game has a myriad of flashing images. If you are epileptic, please take care and don't risk it. If you would still like to audition, you are free to DM me and we can work something out.
There are quite a few German words used throughout the game, but during auditions, don't worry about getting them perfectly. I'll work with you on getting them as accurately as possible when the time comes.
Also, for the sake of simplicity in the descriptions for those who have not played Signalis, Gestalts are humans and Replikas are androids based on Gestalts.
The deadline for these auditions will be Sunday, April 16th, 2023!
If you have any questions, feel free to message me on my Discord. My ID is Mojo Lecrowe#9827.
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
A mysterious Gestalt who shows up occasionally throughout the game. Despite Elster being the main protagonist and Isa being the deuteragonist, Ariane is the backbone of the entire plot. She is considered quite strange and even rebellious in the world of Signalis, given her love for the arts and literature. She's very kind and loving to those she cares about, especially a certain Replika she was assigned to work with…
- english
- comforting
- female adult
- warm
- sincere
- Gentle
- expressive
- noise reduction
"Remember our promise." [DIRECTION: Loving and genuine. Almost ethereal.]
"It's our 3,000 cycle anniversary! We'll be getting the updated mission parameters later, so I thought it would be nice to celebrate." [DIRECTION: Elated and loving]
"Elster… You have to do it… it's time for this to end… please." [DIRECTION: Pleading, caring, full of emotions that come with asking someone you love to kill you]
A Replika built around close combat and riot control. Elster runs into a lone STAR unit early in her investigation of Leng who gives some exposition to the situation. Star units are graceful, cool, calm and collected.
- english
- female adult
- direct
- calm
- Collected
- focused
- Warm where appropriate
- noise reduction
“...An Elster unit? You should leave this place.” [DIRECTION: Cool and matter of fact but in pain]
“There’s an access elevator to the mineshaft one level below, but you’ll need an administrator’s key to use it.” [DIRECTION: Resigning to giving up information]
“Hey, don't cry. It'll be over soon. Remember that time we went to the surface? The stars were so beautiful... I wish we could go there again.” [DIRECTION: Calm, warm and reassuring]
Kolibri units are known for their intellect. They are very matter of fact and serve directly under Falke. These units are the most capable bioresonance units (meaning they’re reality benders). Even with the anxiety present in the lines, make sure to keep the underlying level of confidence that comes with an android designed around intellect.
- english
- Academic
- female young adult
- direct
- anxious
- Intelligent
- noise reduction
“I can't go on like this. I wish I had become like the others, too. At least then, I wouldn't be alone." [DIRECTION: Somber. Anxious. Lonely.]
“I used to be able to see into their minds. We were as one. Together we guided them all. But now, I can't understand their thoughts anymore.” [DIRECTION: Growing more anxious as the line continues.]
“Keep an Eye on Adler. He's hiding something from us.” [DIRECTION: Wary and nervous.]
Comments
Public Submissions
