Bonjour à tous !
Ce projet est un Mod VF du Resident Evil 2 original (celui de 1998), le premier d'une lignée de plusieurs fan-dub prévu des anciens jeux non-doublées de cette franchise légendaire.
Même si c'est un projet personnel qui ne pas peut être considéré comme professionnel, mon but reste de pouvoir offrir un doublage français sérieux et de qualité pour un jeu et une communauté qui me tienne tout deux à cœur.
C'est un projet que j’entreprends seul, en tant que moddeur et directeur artistique.
Néanmoins, cela ne veut pas dire que je serai fermé à toutes idées ni toutes propositions.
Bien au contraire, c'est grâce à vous que ce mod pourra voir le jour. Mon seule rôle sera celui de vous accompagner et de vous diriger, sans pour autant vous bloquer dans une seule et même direction. Un partenaire et pas un boss.
Même si le jeu en lui-même se passe dans les années 90, ce projet et les prochains seront tous le plus inclusif possible. Quel que soit votre genre et peu importe que soyez amateurs-trices ou expérimenté-es, votre candidature sera étudiée avec le même intérêt et le même respect que les autres.
Il est important de noter que le Resident Evil 2 est un jeu plutôt court !
Le plus gros du travail sera fourni par les comédiens des personnages principaux : Leon, Claire, Sherry, Ada et Annette.
Le nombre de lignes des personnages secondaires diffèrent de l'un à l'autre mais globalement, ils tournent autour de la vingtaine de lignes. Mais comme on dit, il n'y a pas de petits rôles !
Principale ou secondaire, l'important, c'est d'offrir à chaque personnage un doublage de qualité.
Le casting se passera ci-dessous.
Chaque personnage aura quelques lignes d'exemples, dont au moins une venant du jeu en lui-même afin que vous puissiez avoir une référence sur laquelle vous basez. Enregistrez seulement votre texte car c'est seulement là-dessus que mon choix se fera.
Une fois le casting terminé, le doublage en lui-même se passera à distance. Vous devrez donc enregistrez avec votre propre matériel. Il est donc important que vous ayez un bon micro afin d'avoir une bonne qualité d'enregistrement. J'accompagnerai chacun d'entre vous tout du long, via Discord, afin de pouvoir vous diriger comme il se doit.
Et en parlant de ça, si vous avez une quelconque question, n'hésitez surtout pas à venir me la poser sur Discord en envoyant un message à "Kashup". ( Je compte sur vous pour ne pas me spammer. :D )
⚠️ ATTENTION
: Malgré son âge et son côté un peu (beaucoup) kitsch, le jeu et son histoire restent tout de même basées sur des sujets gore et violent. Et même si je doute qui que ce soit puisse être effrayé par ses graphismes de nos jours, je préfère prévenir ceux qui pourraient potentiellement y être sensible.
Si vous avez lu jusqu'ici, je tiens sincèrement à vous remercier pour votre temps et j'espère de tout cœur pouvoir travailler avec vous. Ou au moins entendre votre candidature. Car même si vous n'êtes pas choisi, cela ne veut pas dire que vous êtes mauvais pour autant.
Faites vous simplement plaisir, d'accord ?
Au plaisir de travailler avec vous sur ce projet et peut-être d'autres !
(PS : Les images des personnages ci-dessous viennent du remake du jeu. C'est simplement une préférence de ma part, un fan-dub du remake n'est pas encore prévu. Pas avant que je sache comment m'y prendre. Imaginez simplement les mêmes mais en vieille 3D héhé.)
( PS 2 : Merci au mod VF de FNAF Security Breach pour m'avoir inspirer pour la fiche ! )
![[FRANCAIS] Resident Evil 2 (1998) - Mod VF](https://d1m9vqlvl3fy94.cloudfront.net/project/attachment/242014/686393modvf.png)
![[unpaid 17+] mlp doctor whooves: strings of time (season 1) [urgent casting for digital artists, writers, musicians/editors]](https://ccc-audio-uploads-prod.s3.amazonaws.com/image_uploads/1142023/1142023DoctorWhoovesStringsofTimebackgroundconceptfinalWIP.png)
