PUNISHING: GRAY RAVEN COMIC DUBS
Project Overview
Punishing: Gray Raven (Chinese: 战双帕弥什) is a mobile action role-playing game developed and published by Kuro Game. It was first released in China on December 5, 2019 and a year later on December 4, 2020 in Japan. The game was released globally on July 16, 2021.
Original voice cast is at the top of the project.
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Lucia is the main character focused on in the game. The character's voice is slightly stiff. Try to express the feeling of an AI learning to be human.
I am Lucia. And you're my commandant. Let's walk forth together, Commandant.
Getting used to the original memories isn't easy... But I'll try.
Experience is strength. I'll remember that...
Karenina is a character with a Tsundere personality. She is rough, cool, and likes to show off. Try and voice like a mature, however bratty girl who has it out for Lucia.
Lines 1 & 2: https://youtu.be/vUVxqg2jNjo?si=vZMSR0UUsYMxHOGj
Line 3: https://youtube.com/shorts/ZyV-L0roDbc?si=1YuSn2k_Pie7ck3u
These hundred-and-eight turrets don't seem to provide enough fire support.. I should TRIPLE the number of turrets at Lunar Base.
I'm waiting for those BRAINLESS INVADERS to come and find themselves exposed to the DEVASTATING FIREPOWER of my baby turrets! Then I'm going to blow these MF's up into the sky~
It's no biggie - no need to praise me.. Ugh! - Hmph!
Lee has a mature male voice. His choice of vocabulary is specific and technical. Try and voice very seriously, as if you have a small sense of humour.
So you're the commandant, huh... Just don't do anything stupid.
A most obvious thing.
Not bad. I feel like I'll grow stronger..
Nanami is a character with a very playful and child-like personality. A character full of love. Please voice her in a charismatic and annoying tone. She is a character which is written youthfully, but is put into the most traumatic events in the story, so give it a charismatic and naiive sound that is ignorant of the trauma.
haha! My doodle skills must have improved tremendously during my trips!
Ohh, Power! How sweet of you! Let me take a look!
!! Yesterday Nanami still ranked the top on the game leaderboard!
Liv is an emotional but poetic character. Try to voice in a way that feels like you are in control of the fate of countless lives while you are just a young girl, undeserving of such an extreme responsibility. You are weak. The English voice actor is the same as Hutao's from Genshin Impact if this helps.
... Morning, Commandant.. I've been.. waiting for you to wake up...
To become the bargaining chip to trade for thousands of lives, I must continue forward.
A promotion..? I don't need that anymore..
Watanabe is an interesting and mature man. He is complex, does not show his feelings, and is well-kept. Try to voice in a very experienced tone.
Here's some interesting trivia. The focal length of a Construct's Field of Vision can be freely adjusted; so we don't experience vision loss like you humans. Hmph - for the sake of your eyes, get some rest.
Can't believe you fell asleep in a place like this. If someone else sees you, you'll have to go through the trouble of explaining yourself again..
(no extra lines)
Comments
Public Submissions
