Punch Punch Forever French Fandub
Project Overview
Punch Punch Forever FR vise a donner une version française a l'animation éponyme de Speedoru.
Le « Infinite Tournamento » (prononcé a la japonaise). Un jeu mortel qui oppose les humains et les démons. Il prend place ici, un endroit autrefois connu sous le nom de « Terre » avant que les démons du royaume d’Akumugai ne s’en empare. Death Island (Encore une fois, en japonais). Si un humain parvient a vaincre tout les démons mit sur son chemin et gagne le tournoi, Un vœu lui sera exaucé par le tyran, organisateur du jeu et empereur du royaume d’Akumugai, l’Empereur Koro ! Cependant, depuis la conception du tournoi il y a environ 50 ans, aucun humain n’y est parvenu, a la grande joie des démons. Mais cette année, est-ce que la jeune Gogo Matsumoto parviendra a briser ce cycle ?
Courte animation qui prend l'apparence et certains tropes des animes japonais des années 90 en y ajoutant un humour absurde qui fonctionne très bien avec le scénario et ses personnages haut en couleurs.
Le casting prendra fin le 31 Août a minuit pile. Après cela un temps d'écoute sera accordée a l'équipe de direction qui contactera les heureux élus via discord.
Fiche a remplir pour les comédiens:
- Identifiant Discord :
- Quel est votre matériel? (micro, logiciel d'enregistrement ect)
-Avez-vous plus de 18 ans?
When you are logged in, you can comment, add submissions, create projects, upvote, search open roles, and way more. Login here.
Jeune combattante humaine qui a bien l'intention d'être la 1ère a gagner le Infinite Tournamento. Jeune fille de 11 ans, nous recherchons donc une voix aigüe (Sans forcément d'aspect enfantin)
- french
- female child
- animation
Maman! Reveille toi! Il faut pas qu'on rate la cérémonie d'ouverture! Aller dépêche toi! (Stressée)
Dit moi pas que c'est pas vrai! (Rapidement, surprise)
Waaah, notre empereur c'est un géant (Fascinée)
Grande soeur de Gogo, mi-humaine, mi-démon, elle se démarque par son côté brusque et sans filtre. Pour ce personnage, une voix féminine medium/medium grave est recherchée.
- french
- female young adult
- animation
Oh la ferme vieille peau! Tu vois pas que des des trucs bien plus importants a faire? (Colérique)
T'embêtes pas avec les politesses, Gogo. C'est des démons, ils vont pas faire semblant.
J'me demande pourquoi maman paraît inquiète quand ce gus de Koro est a l'écran. (interrogatrice)
Maman de Gogo et Nono. Est venue encourager sa fille mais semble mal a l'aise quand l'empereur des démons est a l'écran. Une voix féminine médium/médium-grave est recherchée.
- french
- female adult
- animation
Gogo? Tu ne serais pas tournée du mauvais côté? (Interrogatrice)
Mais bon dieu, tu vas mettre tes lunettes?! (Enervée)
C'est juste l'écran qui est comme ça Gogo.
Empereur des démons et organisateur du Infinite Tournamento. Tyran mais un peu simplet sur les bords. Une voix masculine grave est recherchée.
- french
- male adult
- animation
Je me languis de voir votre sang et votre chair parsemer le sol de mon arène ! Gambare ! (D'abord dit de manière intense, Gambare dit en mode cute)
Mais qu’est ce que tu racontes là, Jin ! Ils ont completement menti sur leur papier d’inscriptions… (Agacé)
L’un de vous aura le privilèges d’être le premier a être etripé par un démon cette année ! (Avec intensité)
Démone au service de Koro, se charge de caster le tournoi. Une voix féminine médium est recherchée.
- french
- female adult
- animation
Alors… C’est autorisé ça ? (Confuse)
C’est sûr qu’une équipe de baseball démon contre une gamine de 11 ans c’est pas bien équitable. (Embêtée)
Eh bien, je crois que la gagnante de ce premier tour est… Gogo Matsumoto !
1er adversaire de Gogo pendant l'Infinite Tournamento. A tricher en ramenant toute son équipe de baseball. Voix masculine médium recherchée
- french
- male adult
- animation
Oooh, mais c’est qu’elle fait flipper la p’tite. j’vais avoir besoin d’renforts ! (Moqueur)
Et si on nous donnait un vrai adversaire a la place ? (colérique)
Mais qu’est ce qu’elle fout… (Confus)
L'empereur du Japon. tout simplement. Voix médium recherchée mais surtout nous recherchons quelqu'un qui sait parler (au moins un peu) Japonais, puisqu'une grande partie de son texte sera en Japonais.
- japanese
- male adult
- japanese
- animation
... Ca filme encore là? (voix de simplet.)
Kon'ichiwa minasan, Oresamada yo, Nipon Emperor Desu
![lost alice side-stories fandub (long term roles+soft reboot) [deadline may 20th]](https://images.castingcall.club/project_images/image-1207600-bab60841174e3fe79dd49b498e875ddc_fgraphic.png)
Comments
Public Submissions
